till/cards
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1
cards/docs/marketplace/CONTENT_PLAN.md
Till JS abf493aeec
Some checks are pending
CI / validate (push) Waiting to run
Details
feat(cards): recovery mode, undo, FSRS slider, streak header, stats charts, blog 
Study-View:
- Graceful Backlog Recovery: Banner bei >30 fälligen Karten, Recovery-Queue
  sortiert nach Stability aufsteigend (25er-Batch, ?recovery=true)
- Undo letzte Bewertung: 5s-Toast mit RAF-Fortschrittsbalken, Ctrl/Cmd+Z,
  prevSnapshot-Spalte in reviews (Migration 0001, Prod deployed)
- FSRS-Tooltip nach Reveal: State / Stability / Difficulty als Popover

Deck-Edit:
- Neuer Abschnitt „Lern-Algorithmus" mit request_retention-Slider (50–99 %)

Header:
- Streak-Pill (🔥 N) + fällige-Karten-Pill via GET /api/v1/me/summary

Stats-Page:
- Difficulty-Distribution (5 Buckets, Farb-Bars)
- Deck-Fortschritt (Mastery % = stability>21, max 6 Decks)

API:
- GET /me/summary: streak_days + due_now (leichtgewichtiger Header-Endpoint)
- GET /reviews/due: ?recovery=true → stability-sort, Limit 25
- POST /reviews/:cardId/:subIndex/undo: prevSnapshot-Restore, 409 wenn leer
- /me/stats: difficulty_distribution + deck_mastery

Landing:
- 5 Blog-Artikel (Quizlet-Paywall, FSRS, Datenschutz, Anki, Lernkarten-Tipps)
- BlogTeaser-Komponente auf Startseite, Footer-Spalte „Artikel"

i18n: 11 neue Schlüssel in DE/EN/FR/IT/ES

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-13 13:37:03 +02:00

347 lines
24 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Cardecky Content-Plan — Was die Plattform lernen lässt
> **Status:** Strategie-Dokument, Stand 2026-05-09. Erste Recherche-
> Synthese; konkrete Phase-1-Seed-Liste in §8.
> **Owner:** mana e.V. Editorial. Cardecky-Skill (`~/.claude/skills/
> cards-deck/`) produziert die Decks unter dem Plattform-User
> `cardecky@mana.how`.
## TL;DR
Cardecky targets die **bilinguale Volksschul- bis Sek-2-Lücke**
zwischen Schweiz und Deutschland: Decks, die dem **Lehrplan 21**
(CH, 21 Kantone) UND den **KMK-Bildungsstandards** (DE, 16 Länder)
entsprechen, Spaced-Repetition-tauglich sind, und für die es heute
auf Anki/Quizlet keine bilingual-deutschsprachige Goldlinie gibt.
Phase 1: **20 Seed-Decks** in den fünf Schnittmengen-Domänen
(Sprachen-Vokabeln, Mathematik, Naturwissenschaften, Geografie,
Geschichte/Politik), für Sekundarstufe 1 + 2 (CH-Zyklus 3 ≈ DE-Sek 1,
Klassen 7–10). Anti-Pattern: keine Medizin/Bar-Exam-Decks (anderer
Markt, anderes Land, anderer Markt-Kuchen).
## 1. Was Spaced-Repetition gut kann (Forschungs-Konsens)
[Kang 2016](https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/2372732215624708)
+ [PMC-Review zu Mechanismen](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5126970/):
über 96 % der >800 SRS-Studien zeigen signifikant bessere Lernergebnisse.
| Lerntyp | SRS-Eignung | Begründung |
|---|---|---|
| **Vokabeln** (L1↔L2-Wortpaare) | ⭐⭐⭐⭐⭐ | Goldstandard. Atomar, eindeutig, klar testbar. |
| **Fakten** (Daten, Konstanten, Personen) | ⭐⭐⭐⭐⭐ | Atomar, eindeutig. „Wann wurde X?" |
| **Definitionen** (Begriff → Bedeutung) | ⭐⭐⭐⭐ | Goldstandard wenn die Karte den Begriff isoliert. |
| **Listen / Klassifikationen** | ⭐⭐⭐⭐ | „Welche 5 sind X?" — gut wenn Cluster-Cloze genutzt wird. |
| **Formeln** (Mathe/Physik) | ⭐⭐⭐⭐ | Sehr gut wenn als Einzel-Aussage. „Pythagoras: a² + b² = ?" |
| **Konzepte** (Erklären, Begründen) | ⭐⭐⭐ | Gut nur mit didaktisch sauber formulierten Karten. |
| **Prozedurales** (Verfahren, Algorithmen) | ⭐⭐ | SRS hilft beim Behalten der Schritt-Reihenfolge, ersetzt aber das Üben nicht. |
| **Lese-/Schreibverstehen längerer Texte** | ⭐ | Falsches Werkzeug. Lesen + Schreiben üben, nicht abfragen. |
| **Argumentation, kreatives Schreiben** | ⭐ | Falsches Werkzeug. |
**Konsequenz für Cardecky:** Karten, die **atomar**, **eindeutig**,
**kontext-frei** sind. Eine Karte = ein Fakt. Cloze für Lückentexte
und Listen.
## 2. Lehrplan 21 (Schweiz) — Strukturelles
Implementiert in 21 deutsch- und mehrsprachigen Kantonen seit
2017–2022 (alle Kantone bis Schuljahr 2022/23). Drei Zyklen, 6
Fachbereiche + 2 Module:
| Fachbereich | Inhalte | SRS-Eignung |
|---|---|---|
| **Sprachen** | Deutsch (L1), Englisch (ab Klasse 3), Französisch (ab Klasse 5), Italienisch (Wahl Sek 1) | ⭐⭐⭐⭐⭐ Vokabeln + Grammatik-Fakten |
| **Mathematik** | Arithmetik, Algebra, Geometrie, Stochastik | ⭐⭐⭐⭐ Definitionen + Formeln |
| **Natur, Mensch, Gesellschaft (NMG)** | Zyklus 1+2 integriert; Zyklus 3: aufgespalten in *Natur und Technik*, *Wirtschaft / Arbeit / Haushalt*, *Räume, Zeiten, Gesellschaften*, *Religionen, Kulturen, Ethik* | ⭐⭐⭐⭐ je nach Teilfach |
| **Gestalten** | Bildnerisch, Textil, Technisch | ⭐ falsches Werkzeug |
| **Musik** | Instrumental, Theorie | ⭐⭐⭐ Notenwerte/Intervalle ja, Spiel-Praxis nein |
| **Bewegung und Sport** | — | ⭐ falsches Werkzeug |
| *Modul* **Medien und Informatik** | Computational Thinking, Anwendungen, Mediennutzung | ⭐⭐⭐⭐ Konzepte + Begriffe |
| *Modul* **Berufliche Orientierung** | nur Sek 1 | ⭐⭐ |
**Drei Zyklen:**
- Zyklus 1 = Kindergarten + 1. + 2. Klasse (4 Jahre)
- Zyklus 2 = 3. – 6. Klasse (4 Jahre)
- Zyklus 3 = 7. – 9. Klasse (Sek 1, 3 Jahre)
Quellen: [zh.lehrplan.ch — Aufbau](https://zh.lehrplan.ch/index.php?code=e%7C101%7C3),
[Kanton ZH — Fachbereiche und Module](https://www.zh.ch/de/bildung/informationen-fuer-schulen/informationen-volksschule/volksschule-schulinfo-unterricht/fachbereiche-und-module.html),
[Wikipedia: Lehrplan 21](https://de.wikipedia.org/wiki/Lehrplan_21).
## 3. KMK-Bildungsstandards (Deutschland)
Bundesländer haben Lehrplan-Hoheit; die KMK setzt **bundeseinheitliche
Bildungsstandards** für Kernfächer und prüft mit IQB-Aufgaben.
Stand 2026:
| Stufe | Fächer | Beschluss |
|---|---|---|
| **Primar** (Klasse 4) | Deutsch, Mathematik | 2022 |
| **Sek 1 — HSA** (Klasse 9) | Deutsch, Mathe, 1. Fremdsprache (E/F) | 2022 / 2023 |
| **Sek 1 — MSA** (Klasse 10) | + Naturwissenschaften (Bio, Chemie, Physik) | 2024 |
| **Sek 2 — Abitur** | Deutsch, Mathe, fortgeführte Fremdsprache, Bio, Chemie, Physik | 2012 / 2020 |
Quelle: [KMK — Bildungsstandards-Übersicht](https://www.kmk.org/themen/qualitaetssicherung-in-schulen/bildungsstandards.html),
[KMK 2024 NW-Bildungsstandards](https://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/Bildung/Qualitaet/ImplBroschuere_BiSta_NATURWISSENSCHAFTEN_2024-06-06.pdf).
Lehrplan-Hoheit = jedes Bundesland setzt die Standards in den eigenen
Lehrplan um. Cardecky-Inhalte sollten **kompetenz-orientiert** sein
(was die Bildungsstandards prüfen), nicht länderspezifisch.
## 4. Schnittmenge CH × DE — Bilingualer Korridor
| Domäne | CH (Lehrplan 21) | DE (KMK) | Schnittmenge-Tier |
|---|---|---|---|
| **Deutsch (L1) — Grammatik / Wortschatz** | Sprachen-Fachbereich | Bildungsstandards Deutsch (Primar + Sek 1 + Abi) | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| **Mathematik** | Eigener Fachbereich | Bildungsstandards Mathe (Primar + Sek 1 + Abi) | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| **Englisch** | Ab Klasse 3 (CH) bzw. variabel (DE) | Bildungsstandards 1. Fremdsprache (DE: meist Englisch) | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| **Französisch** | Pflichtfach ab Klasse 5 (CH) | 1. Fremdsprache *möglich* (DE: meist Englisch zuerst) | ⭐⭐⭐ (für CH-Markt + Saarland/RLP) |
| **Naturwissenschaften** | NMG-Teil „Natur und Technik" (Sek 1) | Bio + Chemie + Physik separat (Sek 1 MSA) | ⭐⭐⭐⭐⭐ inhaltlich identisch |
| **Geografie** | NMG-Teil „Räume, Zeiten, Gesellschaften" | Erdkunde (Bundesland-Lehrplan, nicht in KMK-Bildungsstandards) | ⭐⭐⭐⭐ universell |
| **Geschichte / Politik** | NMG-Teil „Räume, Zeiten, Gesellschaften" | Geschichte + Sozialkunde (Bundesland) | ⭐⭐⭐ unterschiedliche nationale Schwerpunkte |
| **Religion / Ethik** | NMG-Teil „Religionen, Kulturen, Ethik" | Religion oder Ethik je Bundesland | ⭐⭐⭐ heikel ohne Editorial-Linie |
| **Wirtschaft / Hauswirtschaft** | NMG-Teil „Wirtschaft, Arbeit, Haushalt" (CH) | nicht KMK-Standard, in DE Wahlpflicht | ⭐⭐ |
| **Medien / Informatik** | Pflicht-Modul ab Klasse 5 (CH) | KMK-Strategie „Bildung in der digitalen Welt", landeskonkret | ⭐⭐⭐⭐ |
**Hot-Five für Phase 1**, wo CH und DE inhaltlich überlappen UND
SRS-tauglich sind: Deutsch-Grammatik, Mathematik, Englisch-Vokabeln,
Naturwissenschaften, Geografie.
## 5. Was die Welt heute mit SRS lernt — empirische Beleg-Domänen
Anki-/Quizlet-/Brainscape-Top-Listen (qualitativ; harte Aktivitäts-
Statistiken sind nicht öffentlich):
| Domäne | Volumen-Indikator | Beleg |
|---|---|---|
| **Medizinstudium (USMLE)** | AnKing v12 hat 30k+ Karten, AnkiHub hat eigene Plattform mit Live-Updates | [Ankify Best Decks 2025](https://www.ankify.app/blog/best-anki-decks-for-medical-students-2025), [theanking.com](https://www.theanking.com/) |
| **Sprachen (Vokabeln + Grammatik)** | Hunderte Decks pro Sprache (Japanese Core 2k, Kaishi 1.5k, JLPT-Stufen) | [Migaku — Best Japanese Decks](https://migaku.com/blog/japanese/best-japanese-anki-decks), [Coto Academy](https://cotoacademy.com/japanese-anki-decks-to-learn-japanese/) |
| **Kanji / Schriftsysteme** | „Recognition RTK", WaniKani-Decks, „All in One Kanji" | s.o. |
| **Computer Science / Programmierung** | 100+ kuratierte CS-Decks, plus user-shared | [ankidecks.app — CS Top 100](https://ankidecks.app/decks/computer-science) |
| **Recht / Bar Exam (US)** | Substantive-Law-Decks für US Bar Exam | [Bar Exam Toolbox — Anki](https://barexamtoolbox.com/using-anki-flashcards-to-study-for-the-bar/) |
| **AP-Examen (US-Highschool)** | AP Statistics, AP US History, AP Bio — viele Quizlet-Sets | Quizlet-Suchen 2024+ |
| **Geschichte (Daten + Personen)** | Beliebte Domain auf Anki + Brainscape | [Brainscape — Subjects](https://www.brainscape.com/subjects) |
| **Geografie** | Länder/Hauptstädte/Flaggen-Decks sind Top-3 auf Anki nach Sprachen | s.o. |
**Konsequenz für Cardecky:** wir kompetieren NICHT auf Medizin oder
US-Bar-Exam — das sind US-/eng-zentrierte gewachsene Märkte. Wir
gehen in die deutschsprachige Schul-Lücke, wo es heute **keine
kuratierte SRS-Bibliothek** gibt.
## 6. Domain-Matrix für Cardecky
| Domäne | SRS-Eignung | CH-Lehrplan | DE-KMK | Empirische Beliebtheit | Phase-1-Tier |
|---|---|---|---|---|---|
| Englisch-Vokabeln A1–B2 | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | **A** |
| Französisch-Vokabeln A1–B1 | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | **A** |
| Deutsch-Grammatik (Sek 1) | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | **A** |
| Mathe-Begriffe + Formeln (Sek 1) | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | **A** |
| Geografie Welt + DACH | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | **A** |
| Periodensystem + Chemie-Begriffe | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | **A** |
| Bio-Grundbegriffe (Zelle, Genetik) | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | **A** |
| Physik-Konstanten + Formeln | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | **A** |
| Geschichte (CH-DACH-Kerndaten) | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | **B** |
| Mathe-Sek-2 (Analysis, Stochastik) | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | **B** |
| Italienisch-Vokabeln A1–A2 | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ (CH-Wahlfach) | ⭐⭐ | ⭐⭐⭐ | **B** |
| Informatik / Computational Thinking | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ (CH-Modul) | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | **B** |
| Lateinische Vokabeln + Formen | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐ (Wahlfach) | ⭐⭐⭐ (humanist. Gym) | ⭐⭐⭐ | **B** |
| Religion / Ethik-Begriffe | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ (NMG-Teil) | ⭐⭐ | ⭐⭐ | **C** |
| Berufskunde / Lehrstellen-Begriffe | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ (CH-Modul) | ⭐⭐ | ⭐⭐ | **C** |
| Programmiersprachen (TS, Python) | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐ | ⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐ | **D** (Beruf, nicht Schule) |
| Medizin-Studium (Anatomie, Pharma) | ⭐⭐⭐⭐⭐ | — | — | ⭐⭐⭐⭐⭐ | **E** (anderer Markt, NICHT Phase 1) |
| US-Bar-Exam | ⭐⭐⭐⭐ | — | — | ⭐⭐⭐ | **E** (US-spezifisch) |
**Tier-Definitionen:**
- **A** — Phase 1 Cardecky-Seed. CH+DE-Schnittmenge, hohe SRS-Eignung,
empirisch belegte Nachfrage.
- **B** — Phase 2. Spezifischer (entweder nur CH oder nur Gymnasium
oder Nische).
- **C** — Phase 3+ oder nie. Heikel oder weniger nachgefragt.
- **D** — nicht Schul-Markt, Erwachsene/Berufstätige. Eigene Welle.
- **E** — bewusst NICHT angegangen. Anderer Markt.
## 7. Stufen-Mapping (Alter / Klasse → Empfohlener Stoff)
| Schulstufe (CH / DE) | Alter | Empfohlene Cardecky-Tier-A-Decks |
|---|---|---|
| Zyklus 1 (KG + Klasse 1–2) / Vorschule + 1.–2. | 4–8 | **Skip** — Lese-/Schreibfähigkeit nicht stabil. Image-Occlusion-/Audio-abhängig, kommt in Phase 4. |
| Zyklus 2 / Klasse 3–6 | 8–12 | Englisch-Vokabeln A1, 1×1-Tabelle, Geografie Welt (Hauptstädte), Bio-Grundbegriffe einfach |
| **Zyklus 3 / Klasse 7–9 (Sek 1)** | **12–15** | **Voller Tier A: Englisch + Französisch B1, Mathe-Begriffe Sek 1, Periodensystem, Bio-Zelle, Physik-Mechanik, Geschichte-DACH-Eckdaten, Geografie-DACH** |
| Sek 2 / Gymnasium / Klasse 10–12 | 15–19 | Tier A vertieft: Mathe Analysis, Bio Genetik, Chemie Organik, Geschichte 19./20. Jh., Englisch C1/C2-Vokabeln |
| Berufslehre / Berufsschule (CH) | 16–19 | Branchen-Vokabular (Tier C), Mathe-Berufsbasics |
| Erwachsenenbildung / Hochschule | 18+ | Vokabeln (alle Sprachen), Programmiersprachen (Tier D), Latein/Altgriechisch (B) |
**Die fettmarkierte Mitte ist das Kerngeschäft.** Sek 1 (Zyklus 3 in
CH ≈ Klasse 7–9 in DE) ist der größte überlappende Markt: Pubertät +
ernsthafter Lerndruck + alle Bildungsstandards-Kernfächer aktiv.
## 8. Phase-1-Seed: 20 Cardecky-Decks
Reihenfolge ist Empfehlungsreihenfolge — die ersten 5 priorisiert,
weil sie den breitesten Markt haben.
| # | Deck-Slug | Titel | Karten | Lizenz | Sprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | `cardecky/englisch-a2-grundwortschatz` | Englisch A2 — 500 häufigste Wörter | 500 (basic-reverse) | CC-BY-4.0 | de | ✅ live 2026-05-12 (557 Karten) |
| 2 | `cardecky/englisch-b1-aufbauwortschatz` | Englisch B1 — Aufbau-Wortschatz | 600 (basic-reverse) | CC-BY-4.0 | de | ✅ live 2026-05-13 (689 Karten) |
| 3 | `cardecky/franzoesisch-a2-grundwortschatz` | Französisch A2 — Grundwortschatz | 500 (basic-reverse) | CC-BY-4.0 | de | ✅ live 2026-05-13 (575 Karten) |
| 4 | `cardecky/mathematik-sek1-grundbegriffe` | Mathematik Sek 1 — Begriffe + Formeln | 200 (basic + cloze) | CC-BY-4.0 | de | ✅ live 2026-05-13 (178 Karten) |
| 5 | `cardecky/geografie-welt-hauptstaedte` | Geografie Welt — Länder + Hauptstädte | 195 (basic-reverse) | CC-BY-4.0 | de |
| 6 | `cardecky/periodensystem-elemente` | Periodensystem — 118 Elemente | 118 (basic-reverse) | CC-BY-4.0 | de |
| 7 | `cardecky/biologie-zelle-grundlagen` | Biologie — Zelle und Zellbiologie | 80 (basic + cloze) | CC-BY-4.0 | de |
| 8 | `cardecky/biologie-genetik-mendel` | Biologie — Genetik und Vererbung | 60 (basic + cloze) | CC-BY-4.0 | de |
| 9 | `cardecky/chemie-organik-grundlagen` | Chemie — Organische Chemie Grundlagen | 80 (basic + cloze) | CC-BY-4.0 | de |
| 10 | `cardecky/physik-mechanik-formeln` | Physik — Mechanik-Formeln | 50 (cloze) | CC-BY-4.0 | de |
| 11 | `cardecky/physik-konstanten` | Physik — Naturkonstanten | 30 (basic) | CC-BY-4.0 | de |
| 12 | `cardecky/deutsch-grammatik-sek1` | Deutsch Grammatik — Wortarten + Satzglieder | 100 (basic + cloze) | CC-BY-4.0 | de |
| 13 | `cardecky/deutsch-rechtschreibung-regeln` | Deutsch — Rechtschreibung Sek 1 | 80 (basic) | CC-BY-4.0 | de |
| 14 | `cardecky/geografie-dach-gebirge-fluesse` | Geografie DACH — Gebirge + Flüsse | 60 (basic-reverse) | CC-BY-4.0 | de |
| 15 | `cardecky/geschichte-ch-eckdaten-1291-1848` | Schweizer Geschichte — Eckdaten 1291–1848 | 50 (basic + cloze) | CC-BY-4.0 | de |
| 16 | `cardecky/geschichte-de-eckdaten-1789-1989` | Deutsche Geschichte — Eckdaten 1789–1989 | 80 (basic + cloze) | CC-BY-4.0 | de |
| 17 | `cardecky/englisch-grammatik-tenses` | Englisch — Zeitformen + Konjugation | 60 (cloze) | CC-BY-4.0 | de |
| 18 | `cardecky/franzoesisch-grammatik-konjugation` | Französisch — Konjugation regelmäßig + häufige unregelmäßige | 100 (cloze) | CC-BY-4.0 | de |
| 19 | `cardecky/mathematik-einmaleins` | Mathematik — kleines + großes Einmaleins | 100 (basic-reverse) | CC0-1.0 | de |
| 20 | `cardecky/biologie-organe-mensch` | Biologie — Organsysteme Mensch | 60 (basic + cloze) | CC-BY-4.0 | de |
**Gesamt:** ~3.100 Karten in 20 Decks. Aufwand mit `/cards-deck`-Skill
geschätzt 30–40 Stunden über mehrere Sessions, weil Recherche +
Quellen-Belege + Stufen-Validierung pro Deck Zeit kosten.
## 8b. Bonus-Decks (außerhalb Phase-1-Seed)
| # | Deck-Slug | Titel | Karten | Lizenz | Sprache | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|
| B-1 | `cardecky/taegerwilen-bodensee` | Tägerwilen am Bodensee | 66 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
| B-2 | `cardecky/kreuzlingen-thurgau` | Kreuzlingen am Bodensee | 70 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
| B-3 | `cardecky/gottlieben-seerhein` | Gottlieben am Seerhein | 50 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
| B-4 | `cardecky/konstanz-bodensee` | Konstanz am Bodensee | 50 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
| B-5 | `cardecky/meersburg-bodensee` | Meersburg am Bodensee | 50 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
| B-6 | `cardecky/muensterlingen-bodensee` | Münsterlingen am Bodensee | 50 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
| B-7 | `cardecky/reichenau-bodensee` | Reichenau am Bodensee | 50 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
| B-8 | `cardecky/friedrichshafen-bodensee` | Friedrichshafen am Bodensee | 50 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
| B-9 | `cardecky/lindau-bodensee` | Lindau am Bodensee | 50 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
| B-10 | `cardecky/bregenz-vorarlberg` | Bregenz am Bodensee | 50 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
| B-11 | `cardecky/ueberlingen-bodensee` | Überlingen am Bodensee | 50 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
| B-12 | `cardecky/romanshorn-bodensee` | Romanshorn am Bodensee | 50 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
| B-13 | `cardecky/allensbach-bodensee` | Allensbach am Bodensee | 50 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
| B-14 | `cardecky/bodensee` | Der Bodensee | 50 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
| B-15 | `cardecky/thurgau` | Kanton Thurgau | 50 (basic + cloze + mc) | CC0-1.0 | de | ✅ live 2026-05-12 |
**Lizenzen:**
- Default `CC-BY-4.0` mit Attribution „Cardecky / mana e.V." erlaubt
Re-Use durch Lehrer/innen, Forks, Schul-Repositories.
- `CC0-1.0` für gemeinfreie Inhalte (Einmaleins, Hauptstädte) — keine
Attribution nötig, maximale Verbreitung.
- **NICHT verwenden** für Phase 1: `Cardecky-Pro-Only-1.0` (paid).
Phase ζ-Reaktivierung ist eine eigene Welle.
## 9. Cold-Start-Strategie
Drei parallele Hebel (aus dem Original-MARKETPLACE_PLAN §9):
1. **Cardecky-Eigenproduktion** — die 20 Tier-A-Decks via Skill, mit
menschlichem Reviewer-Stop nach Stufe 3 (Outline + cards.jsonl).
2. **Anki-Top-Decks-Import** — drei populäre CC-BY-Anki-Decks (z.B.
ein deutsches Englisch-Vokabel-Set, ein deutsches Geografie-Set,
ein deutsches Latein-Set) mit Original-Author-Attribution importieren.
Original-Authoren bekommen `verified_mana`-Badge bei Registrierung.
3. **Lehrer/innen-Outreach** — Pilot mit 3–5 Schweizer + deutschen
Mittelstufen-Lehrkräften, die ihre eigenen Karten als Cardecky-
Decks publizieren. Bei Interesse: `verified_mana`-Badge.
**Ziel:** ~30 hochwertige Decks bis Public-Launch (20 Cardecky + 5
Anki-Importe + 5 Lehrkräfte-Decks).
## 10. Anti-Patterns — was wir NICHT machen
- **Keine Medizin-Decks.** AnKing & AnkiHub sind die etablierten US-
zentrierten Player. Eigene Verein-Mission ≠ USMLE-Prep.
- **Kein Religiös-Konfessionelles in Phase 1.** Religion/Ethik-
Karten brauchen klare Editorial-Linie (Lehrplan-Fact-Sheet vs.
Glaubens-Bekenntnis). Verein-Compliance-Diskussion vorher.
- **Keine politischen Fakten ohne breiten Konsens.** Geschichte ja
(Daten + Personen), aber „Welche Partei vertritt was" hat keinen
Platz auf SRS-Karten ohne Quellenangabe.
- **Keine Krankheits-Diagnostik / medizinische Beratung.**
Naturwissenschaft-Bio ja (Zellen, Organe als Wissens-Stoff);
„Symptom X = Krankheit Y" als Karte nein.
- **Kein Anki-Bashing im Marketing.** Anki ist OSS, ehrlich, und der
Bridge-Ansatz schützt unsere Glaubwürdigkeit.
- **Kein nationalistisches Framing.** Geschichte CH+DE+Welt, nicht
„Schweizer Geschichte 1291" als heroisches Narrativ.
## 11. Lizenz- und Quellen-Hygiene
- Lehrplan 21 ist [CC-BY-NC-ND](https://www.lehrplan21.ch/) (Stand
2025) — wir können daraus nicht abschreiben, aber auf die Inhalts-
*Strukturen* verweisen (Themenbereiche).
- KMK-Bildungsstandards sind über Bund/Länder veröffentlicht; die
Aufgaben-Beispiele des IQB sind teils Public Domain, teils CC.
- **Deshalb:** Cardecky-Karten formulieren den **Inhalt eigenständig
neu** — z.B. wir schreiben keine Bildungsstandards-Aufgabe ab,
sondern nehmen den Kompetenz-Bereich („Schüler:innen kennen das
Periodensystem") und bauen unsere eigenen Karten („Wie viele
Hauptgruppen hat das Periodensystem?").
- Quellen-Belege pro Karte sind Pflicht (siehe Cardecky-Skill-Stufe-2).
Wikipedia mit `oldid` für Primär-Verweise ist OK.
## 12. Offene Punkte
- **CH-Französisch vs. DE-Englisch-First.** In CH ist Französisch
Pflicht ab Klasse 5; in DE ist Englisch fast immer die erste
Fremdsprache. Frage: trennt Cardecky die beiden Tracks (zwei Fr-
Decks: „Fr aus De-Sicht / Schweiz" vs. „Fr aus De-Sicht / Saarland")
oder reicht ein Deck mit Tags? **Empfehlung:** ein Deck mit
`language=de` und Tag `target=fr-l2`, weil der Wortschatz inhaltlich
identisch ist.
- **Schweizer Sprachen-Eigenheiten.** Schweizer Hochdeutsch hat ~3 %
abweichendes Vokabular (Velo, Trottoir, parkieren). Sollen wir
das in Deutsch-Decks adressieren? **Empfehlung:** ja, separates
Deck `cardecky/deutsch-helvetismen`, Tier B.
- **Jahrgangsstufen-Tagging.** Aktuelles Schema kennt `language`
aber kein `grade-level`. Für Discovery-Filter wäre das wertvoll
— ist eine Schema-Erweiterung (`marketplace.decks.grade_levels`
als text-array). Phase-12-Sub-Welle.
- **Editorial-Gate für Featured.** Wer entscheidet, was Featured
wird? Stand jetzt: Verein-Vorstand. Wenn die Verein-Größe wächst,
brauchen wir ein dokumentiertes Verfahren (Review-Komitee mit
Lehrkräften).
- **Anki-Importe-Lizenz-Audit.** Die meisten populären deutschen
Anki-Decks haben *keine* explizite Lizenz im Header. Re-Publish
ohne klare Lizenz ist juristisch heikel. Bei Cold-Start-Hebel 2
müssen wir Original-Authoren *vor* Import um Erlaubnis bitten.
- **Zugänglichkeit.** Cardecky-Decks sind heute Web-Browser-Karten;
blinde/sehbehinderte Lerner brauchen Screen-Reader-Tauglichkeit
pro Karte. Bestehende A11y-Pass (Phase 9h) deckt das App-Chrome,
aber pro-Karte-Markdown muss disziplinhalten werden (z.B. keine
reinen Bild-Karten ohne Alt-Text). Editorial-Richtlinie nötig.
- **Image-Occlusion für Tier-A-Decks.** Bio-Organe + Geografie-DACH
würden enorm von Image-Occlusion profitieren (Karte „beschrifte
diese Lunge"). Image-Occlusion ist im Cards-Schema da (Phase 9l),
in Marketplace-Publish/Fork heute aber nicht durchgängig getestet.
Vor Deck #14 + #20 verifizieren.
---
**Quellen** (Recherche 2026-05-09):
- [Lehrplan 21 — Kanton Zürich, Aufbau](https://zh.lehrplan.ch/index.php?code=e%7C101%7C3)
- [Lehrplan 21 — Fachbereiche und Module](https://www.zh.ch/de/bildung/informationen-fuer-schulen/informationen-volksschule/volksschule-schulinfo-unterricht/fachbereiche-und-module.html)
- [Wikipedia — Lehrplan 21](https://de.wikipedia.org/wiki/Lehrplan_21)
- [KMK — Bildungsstandards-Übersicht](https://www.kmk.org/themen/qualitaetssicherung-in-schulen/bildungsstandards.html)
- [KMK — Bildungsstandards Naturwissenschaften 2024](https://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/Bildung/Qualitaet/ImplBroschuere_BiSta_NATURWISSENSCHAFTEN_2024-06-06.pdf)
- [KMK — Bildungsstandards 1. Fremdsprache 2023](https://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/Bildung/Qualitaet/2023-06-16_ImplBroschuere_BiSta_1FS.pdf)
- [Kang 2016 — Spaced Repetition Promotes Efficient and Effective Learning](https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/2372732215624708)
- [PMC — The right time to learn (mechanisms of spaced learning)](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5126970/)
- [Wikipedia — Spaced repetition](https://en.wikipedia.org/wiki/Spaced_repetition)
- [Ankify — Best Anki Decks for Medical Students 2025](https://www.ankify.app/blog/best-anki-decks-for-medical-students-2025)
- [theanking.com — AnKing Step Deck](https://www.theanking.com/)
- [Migaku — Best Japanese Anki Decks 2026](https://migaku.com/blog/japanese/best-japanese-anki-decks)
- [Coto Academy — 16 Best Anki Decks Japanese](https://cotoacademy.com/japanese-anki-decks-to-learn-japanese/)
- [ankidecks.app — Top 100 Computer Science Anki Decks](https://ankidecks.app/decks/computer-science)
- [Bar Exam Toolbox — Anki for Bar Exam](https://barexamtoolbox.com/using-anki-flashcards-to-study-for-the-bar/)
- [Brainscape — Subject Library](https://www.brainscape.com/subjects)
---
*Plan erstellt: 2026-05-09. Owner: @till. Erste Phase-1-Welle nach
diesem Plan: 20 Tier-A-Cardecky-Decks via `/cards-deck`-Skill.*
Reference in a new issue View git blame Copy permalink