i18n(myday): translate ListView via $_() — 5 sections + alerts

Adds myday namespace covering 5 section headers (Tasks/Termine/Wasser/
Ernährung/Streaks), overdue alert with {n}, empty states (Keine Tasks
heute, Keine Termine), coffee+meals counters with {n} interpolation.
Misspelled "ueberfaellig"/"Ernaehrung" inputs corrected via Unicode
fallback in JSON.

Baselines: hardcoded 989 → 982 (7 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Till JS 2026-04-27 15:36:15 +02:00
parent f92d6475f7
commit a5d4554c11
7 changed files with 87 additions and 11 deletions

View file

@ -137,7 +137,6 @@
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/moodlit/components/mood/CreateMoodDialog.svelte": 3,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/music/ListView.svelte": 3,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/music/views/DetailView.svelte": 6,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/myday/ListView.svelte": 7,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/news-research/ListView.svelte": 3,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/news/widgets/NewsUnreadWidget.svelte": 2,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/notes/ListView.svelte": 4,