i18n(comic+guides+cards): translate 3 detail/progress views via $_()

- comic/views/DetailView: route through comic.detail.* + dynamic
  comic.styles.<id>; drop unused STYLE_LABELS import
- guides/views/DetailView: route through guides.detail.* + dynamic
  guides.categories.<id> / guides.difficulties.<id>; drop unused
  DIFFICULTY_LABELS + Section type
- cards/progress/+page: route through cards.progress.* (also fixes
  pre-existing typos "Fallig"/"Ubersicht"/"Lernsitzungen" via
  proper translations across all 5 locales)

Baseline 961 → 940 (-21).
This commit is contained in:
Till JS 2026-04-27 18:17:08 +02:00
parent e3c2b26510
commit 63b9ff4684
5 changed files with 99 additions and 68 deletions

View file

@ -8,10 +8,12 @@
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/ai-workbench/ListView.svelte": 1,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/broadcast/ListView.svelte": 1,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/broadcast/views/DetailView.svelte": 1,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/comic/views/DetailView.svelte": 1,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/credits/ListView.svelte": 1,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/dreams/ListView.svelte": 1,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/dreams/views/SymbolDetailView.svelte": 1,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/firsts/ListView.svelte": 2,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/guides/views/DetailView.svelte": 2,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/invoices/components/StatusBadge.svelte": 1,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/invoices/constants.ts": 1,
"apps/mana/apps/web/src/lib/modules/invoices/ListView.svelte": 1,