pageta-native/devlog/2026-06-09/macher.md
Till JS e16e796e75 devlog: Repo-Historie nachgezogen (spieler+macher)
Erste Devlog-Befüllung; geerdet in den realen Commits, data.json via @mana/devlog-gen.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-06-16 01:16:21 +02:00

13 lines
772 B
Markdown

---
date: 2026-06-09
day: 21
view: macher
weekday: Dienstag
commits: 6
review: auto
---
# Dienstag, 2026-06-09 — Tag 21 (Macher-Sicht)
i18n-Durchstich. Über mehrere Commits (Phase 3 + 4) ziehen alle UI-Strings auf das generierte `PagetaStrings` — eine aus der geteilten Web-i18n-SOT generierte Swift-Datei (`PagetaStrings.generated.swift`, 20 % des Diffs). Mehrfach regeneriert, additiv: neue Web-Keys plus die gemeinsamen `common nav.*`-Keys.
Zum Schluss die **EN-Lokalisierung** mit Laufzeit-Locale — `nonisolated(unsafe)` für den Zugriff aus dem MainActor-Kontext, weil die Strings global gelesen werden. Damit folgt pageta-native der Geräte-Sprache (DE primär, EN-Fallback). Onboarding-Copy nebenbei gestrafft (kürzere Titel/Zeilen, intro/footnote raus).