chore(format): disable redundantSelf + redundantSendable in swiftformat

Default `--self remove` strippt `self.` aus @autoclosure-Calls (Logger.info)
und Closure-Captures, was Swift-6-strict-concurrency dann als "implicit
use of self in closure" rejected. Default `redundantSendable` strippt
`Sendable` von Codable-DTOs, die über actor-Grenzen wandern müssen.

Beide Regeln aus. Zusätzlich Lauf über alle Files: harmlose Whitespace-/
Trailing-Comma-/Optional-Init-Normalisierung in 5 Files. `self.` und
`Sendable` bleiben überall erhalten. Build grün.

Hintergrund: η-0-Lauf hat das aktiv gemacht und Submit-DTOs zerschossen,
die ich dann von Hand revertieren musste. Dieser Commit verhindert die
Wiederholung in η-1+.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Widgets/ZitareWidget/ZitareWidgetBundle.swift

@@ -32,7 +32,7 @@ struct DailyQuoteWidget: Widget {
             .systemMedium,
             .systemLarge,
             .accessoryInline,
-            .accessoryRectangular,
+            .accessoryRectangular
         ])
     }
 }