chore(format): disable redundantSelf + redundantSendable in swiftformat

Default `--self remove` strippt `self.` aus @autoclosure-Calls (Logger.info)
und Closure-Captures, was Swift-6-strict-concurrency dann als "implicit
use of self in closure" rejected. Default `redundantSendable` strippt
`Sendable` von Codable-DTOs, die über actor-Grenzen wandern müssen.

Beide Regeln aus. Zusätzlich Lauf über alle Files: harmlose Whitespace-/
Trailing-Comma-/Optional-Init-Normalisierung in 5 Files. `self.` und
`Sendable` bleiben überall erhalten. Build grün.

Hintergrund: η-0-Lauf hat das aktiv gemacht und Submit-DTOs zerschossen,
die ich dann von Hand revertieren musste. Dieser Commit verhindert die
Wiederholung in η-1+.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Sources/Features/Submit/SubmitQuoteView.swift

@@ -77,14 +77,14 @@ struct SubmitQuoteView: View {
             #if os(iOS)
                 .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
             #endif
-            .task {
-                refreshPendingCount()
-            }
-            .onChange(of: scenePhase) { _, phase in
-                if phase == .active {
-                    Task { await flushPending() }
+                .task {
+                    refreshPendingCount()
+                }
+                .onChange(of: scenePhase) { _, phase in
+                    if phase == .active {
+                        Task { await flushPending() }
+                    }
                 }
-            }
         }
     }
 
@@ -123,7 +123,6 @@ struct SubmitQuoteView: View {
         }
     }
 
-    @ViewBuilder
     private var sourceSection: some View {
         Section {
             Toggle("Quelle angeben (optional)", isOn: $includesSource)
@@ -141,9 +140,9 @@ struct SubmitQuoteView: View {
                     }
                 }
                 TextField("Jahr (z.B. 1885)", value: $draft.sourceYear, format: .number.grouping(.never))
-                    #if os(iOS)
+                #if os(iOS)
                     .keyboardType(.numberPad)
-                    #endif
+                #endif
             }
         }
     }
@@ -154,9 +153,11 @@ struct SubmitQuoteView: View {
                 VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
                     Text("CC-BY-SA-4.0 zustimmen")
                         .fontWeight(.medium)
-                    Text("Mit Einreichen veröffentlichst du das Zitat unter CC-BY-SA-4.0. Andere dürfen es teilen und remixen, solange sie dich nennen und das Ergebnis ebenfalls frei teilen.")
-                        .font(.caption)
-                        .foregroundStyle(ZitareTheme.mutedForeground)
+                    Text(
+                        "Mit Einreichen veröffentlichst du das Zitat unter CC-BY-SA-4.0. Andere dürfen es teilen und remixen, solange sie dich nennen und das Ergebnis ebenfalls frei teilen."
+                    )
+                    .font(.caption)
+                    .foregroundStyle(ZitareTheme.mutedForeground)
                 }
             }
         } header: {