feat: Wordeck-Web-Branding + Manifest-Cutover

Cards-zu-Wordeck-Umbennung im Web-Layer komplett:

- app-manifest.json: id, name, homepage, icon, base_url, deep_link_scheme,
  link_patterns alle auf wordeck. tools[].name auch (cards.create →
  wordeck.create — bei mana-mcp wird das beim re-upsert konsumiert).
- 5 i18n-Files (de/en/fr/es/it): App-Beschreibung von Cardecky-zu-Wordeck-
  Wording, USP "text-first" wo es passt.
- 11 Routes mit Page-<title>: Cardecky → Wordeck.
- CSP connect-src ergänzt um api.wordeck.com (cardecky-api bleibt während
  Übergang).
- AASA exposed jetzt BEIDE Bundle-IDs (ev.mana.cardecky alt + ev.mana.wordeck
  neu) — die alte Native bleibt während der Ω-3 Bauphase funktional.
- UI-Slug-Vorschau (PublishDeckModal, +page, me/published): wordeck.com.

DNS für wordeck.com + api.wordeck.com + www.wordeck.com sind als
Cloudflare-Tunnel-CNAMEs angelegt; cloudflared-Ingress auf mana-server
patched + reloaded. wordeck.com antwortet HTTP 200 mit Cards-Container
(Branding-Update hier macht das jetzt zu Wordeck).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app-manifest.json

@@ -1,31 +1,31 @@
 {
 	"$schema": "https://pkg.mana.how/@mana/shared-share-protocol/0.1/manifest.json",
 	"schema_version": "0.1",
-	"id": "cards",
-	"name": "Cardecky",
+	"id": "wordeck",
+	"name": "Wordeck",
 	"version": "1.0.0",
-	"homepage": "https://cardecky.mana.how",
-	"icon": "https://cardecky.mana.how/icon-512.png",
-	"description": "Spaced-repetition flashcards with FSRS scheduling.",
-	"description_de": "Lernkarten mit Spaced-Repetition (FSRS).",
+	"homepage": "https://wordeck.com",
+	"icon": "https://wordeck.com/icon-512.png",
+	"description": "Spaced-repetition flashcards with FSRS scheduling — text-first, no images, no audio.",
+	"description_de": "Spaced Repetition, text-first. Nur Worte, keine Bilder, kein Audio.",
 	"ownership": { "kind": "verein" },
 	"tier_required": "beta",
 	"endpoints": {
-		"base_url": "https://cardecky.mana.how",
+		"base_url": "https://wordeck.com",
 		"health": "/healthz",
 		"dsgvo_export": "/api/v1/dsgvo/export",
 		"search": "/api/v1/search",
 		"share_receive": "/api/v1/share/receive",
 		"tool_invoke": "/api/v1/tools/:name",
-		"deep_link_scheme": "cards://",
+		"deep_link_scheme": "wordeck://",
 		"link_patterns": [
 			{
 				"pattern": "card/(?<id>[a-z0-9_-]+)",
-				"template": "https://cardecky.mana.how/c/{id}"
+				"template": "https://wordeck.com/c/{id}"
 			},
 			{
 				"pattern": "deck/(?<id>[a-z0-9_-]+)",
-				"template": "https://cardecky.mana.how/d/{id}"
+				"template": "https://wordeck.com/d/{id}"
 			}
 		]
 	},
@@ -37,14 +37,14 @@
 	],
 	"tools": [
 		{
-			"name": "cards.create",
+			"name": "wordeck.create",
 			"description": "Erzeugt eine Lernkarte für den authentifizierten User.",
 			"input_schema": { "$ref": "/payload-schemas/create-card-input.json" },
 			"output_schema": { "$ref": "/payload-schemas/card.json" },
 			"auth": "user_token"
 		},
 		{
-			"name": "cards.search",
+			"name": "wordeck.search",
 			"description": "Sucht in den Lernkarten des authentifizierten Users.",
 			"input_schema": { "$ref": "/payload-schemas/search-input.json" },
 			"output_schema": { "$ref": "/payload-schemas/search-output.json" },

apps/web/src/hooks.server.ts

@@ -22,7 +22,7 @@ const CSP_POLICY = [
 	"img-src 'self' data: blob:",
 	"font-src 'self' data:",
 	// XHR/fetch-Ziele: eigene API + Auth-Portal + LLM/Share/MCP-Plattform.
-	"connect-src 'self' https://cardecky-api.mana.how https://auth.mana.how https://share.mana.how https://mcp.mana.how",
+	"connect-src 'self' https://api.wordeck.com https://cardecky-api.mana.how https://auth.mana.how https://share.mana.how https://mcp.mana.how",
 	"media-src 'self' blob:",
 	"frame-ancestors 'none'",
 	"base-uri 'self'",

apps/web/src/lib/components/marketplace/PublishDeckModal.svelte

@@ -193,7 +193,7 @@
 				<div class="field">
 					<label class="field-label" for="pub-slug">Marketplace-Slug</label>
 					<div class="slug-row">
-						<span class="slug-prefix">cardecky.mana.how/d/</span>
+						<span class="slug-prefix">wordeck.com/d/</span>
 						<input
 							id="pub-slug"
 							type="text"

apps/web/src/lib/i18n/de.ts

@@ -20,7 +20,7 @@ export const de: TranslationNode = {
 	landing: {
 		welcome: 'Lernkarten mit Spaced-Repetition.',
 		intro:
-			'Cardecky ist die föderierte Karteikarten-App des Vereins mana e.V. — FSRS-Scheduler, Cloze-Karten, Anki-Import.',
+			'Wordeck ist die föderierte Karteikarten-App des Vereins mana e.V. — FSRS-Scheduler, Cloze-Karten, Anki-Import.',
 		cta_login: 'Login (dev)',
 		dev_user_prompt: 'User-ID (dev):',
 	},

apps/web/src/lib/i18n/en.ts

@@ -17,7 +17,7 @@ export const en: TranslationNode = {
 	landing: {
 		welcome: 'Spaced-repetition flashcards.',
 		intro:
-			'Cardecky is the federated flashcard app of mana e.V. — FSRS scheduler, cloze cards, Anki import.',
+			'Wordeck is the federated flashcard app of mana e.V. — FSRS scheduler, cloze cards, Anki import.',
 		cta_login: 'Login (dev)',
 		dev_user_prompt: 'User ID (dev):',
 	},

apps/web/src/lib/i18n/es.ts

@@ -17,7 +17,7 @@ export const es: TranslationNode = {
 	landing: {
 		welcome: 'Tarjetas de memoria con repetición espaciada.',
 		intro:
-			'Cardecky es la app federada de flashcards de mana e.V. — planificador FSRS, tarjetas cloze, importación Anki.',
+			'Wordeck es la app federada de flashcards de mana e.V. — planificador FSRS, tarjetas cloze, importación Anki.',
 		cta_login: 'Iniciar sesión (dev)',
 		dev_user_prompt: 'ID de usuario (dev):',
 	},

apps/web/src/lib/i18n/fr.ts

@@ -17,7 +17,7 @@ export const fr: TranslationNode = {
 	landing: {
 		welcome: 'Fiches de révision espacée.',
 		intro:
-			"Cardecky est l'application de fiches fédérée de mana e.V. — planificateur FSRS, cartes à trous, import Anki.",
+			"Wordeck est l'application de fiches fédérée de mana e.V. — planificateur FSRS, cartes à trous, import Anki.",
 		cta_login: 'Connexion (dev)',
 		dev_user_prompt: 'ID utilisateur (dev) :',
 	},

apps/web/src/lib/i18n/it.ts

@@ -17,7 +17,7 @@ export const it: TranslationNode = {
 	landing: {
 		welcome: 'Flashcard con ripetizione spaziata.',
 		intro:
-			"Cardecky è l'app di flashcard federata di mana e.V. — pianificatore FSRS, carte cloze, importazione Anki.",
+			"Wordeck è l'app di flashcard federata di mana e.V. — pianificatore FSRS, carte cloze, importazione Anki.",
 		cta_login: 'Accesso (dev)',
 		dev_user_prompt: 'ID utente (dev):',
 	},

apps/web/src/routes/+page.svelte

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 	function callbackUrl(): string {
 		const base =
-			typeof window !== 'undefined' ? window.location.origin : 'https://cardecky.mana.how';
+			typeof window !== 'undefined' ? window.location.origin : 'https://wordeck.com';
 		const next = page.url.searchParams.get('next');
 		const nextParam = next ? `?next=${encodeURIComponent(next)}` : '';
 		return `${base}/auth/callback${nextParam}`;

apps/web/src/routes/.well-known/apple-app-site-association/+server.ts

@@ -2,13 +2,13 @@ import { env } from '$env/dynamic/public';
 import type { RequestHandler } from './$types';
 
 /**
- * Apple App-Site Association für die cards-native iOS-App.
+ * Apple App-Site Association für die Wordeck-iOS-App.
  *
  * Apple holt diese Datei beim ersten App-Launch (und gelegentlich danach)
- * von `https://cardecky.mana.how/.well-known/apple-app-site-association`
- * und vergleicht sie mit dem `applinks:cardecky.mana.how`-Entitlement
- * der App. Bei Match werden Links auf `/d/<slug>` direkt in die App
- * geöffnet statt im Browser.
+ * von `https://wordeck.com/.well-known/apple-app-site-association` (sowie
+ * von der Legacy-Domain `https://cardecky.mana.how/...`) und vergleicht
+ * sie mit dem `applinks:`-Entitlement der App. Bei Match werden Links
+ * auf `/d/<slug>` direkt in die App geöffnet statt im Browser.
  *
  * **Pflichtbedingungen:**
  * 1. Antwort MUSS `Content-Type: application/json` haben (nicht
@@ -21,22 +21,28 @@ import type { RequestHandler } from './$types';
  * Developer-Accounts gesetzt werden, sonst akzeptiert Apple die AASA
  * nicht.
  *
- * Cross-Ref: `cards-native/docs/RELEASE_CHECKLIST.md` → "Server-seitige
- * Vorbedingungen".
+ * Beide Bundle-IDs sind aktiv:
+ * - `ev.mana.cardecky` (cards-native v0.9.4, End-of-Life)
+ * - `ev.mana.wordeck` (Wordeck-Native ab Ω-3, neue ASC-Eintragung)
+ *
+ * Cross-Ref: `mana/docs/playbooks/WORDECK_REBRAND.md`,
+ * `cards-native/docs/RELEASE_CHECKLIST.md` → "Server-seitige Vorbedingungen".
  */
 export const GET: RequestHandler = async () => {
 	const teamId = env.PUBLIC_APPLE_TEAM_ID ?? 'XXXXXXXXXX';
-	const bundleId = 'ev.mana.cardecky';
 
 	const payload = {
 		applinks: {
 			apps: [],
 			details: [
 				{
-					appID: `${teamId}.${bundleId}`,
-					// `/d/*` Deck-Slugs, `/u/*` User-Profile, `/auth/*` für
-					// Reset-/Verify-Mail-Klicks von mana-auth — der Mail-Link
-					// öffnet damit direkt die App via Universal Link.
+					// Legacy: cards-native v0.9.4 (End-of-Life nach Wordeck-Cutover)
+					appID: `${teamId}.ev.mana.cardecky`,
+					paths: ['/d/*', '/u/*', '/auth/*'],
+				},
+				{
+					// Aktuell: Wordeck-Native (neuer Bundle ab Ω-3)
+					appID: `${teamId}.ev.mana.wordeck`,
 					paths: ['/d/*', '/u/*', '/auth/*'],
 				},
 			],

apps/web/src/routes/auth/reset/+page.svelte

@@ -6,7 +6,7 @@
 	/**
 	 * Web-Fallback für die Reset-Password-Mail von mana-auth.
 	 *
-	 * Auf iOS-Geräten mit installierter Cardecky-App öffnet Apple den
+	 * Auf iOS-Geräten mit installierter Wordeck-App öffnet Apple den
 	 * Universal Link direkt in der App, diese Page wird nie gerendert.
 	 *
 	 * Für alle anderen User (kein iOS, App nicht installiert, Desktop)
@@ -32,7 +32,7 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>Passwort zurücksetzen — Cardecky</title>
+	<title>Passwort zurücksetzen — Wordeck</title>
 </svelte:head>
 
 <main class="container">

apps/web/src/routes/auth/verify/+page.svelte

@@ -6,7 +6,7 @@
 	/**
 	 * Web-Fallback für die Verify-Email-Mail von mana-auth.
 	 *
-	 * Auf iOS-Geräten mit installierter Cardecky-App öffnet Apple den
+	 * Auf iOS-Geräten mit installierter Wordeck-App öffnet Apple den
 	 * Universal Link direkt in der App. Für alle anderen User leiten
 	 * wir zum Better-Auth-Verify-Endpoint auf auth.mana.how weiter,
 	 * der den Token konsumiert und auf das Auth-Portal redirected.
@@ -32,7 +32,7 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>Email bestätigen — Cardecky</title>
+	<title>Email bestätigen — Wordeck</title>
 </svelte:head>
 
 <main class="container">

apps/web/src/routes/d/[slug]/+page.svelte

@@ -157,7 +157,7 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>{deck?.title ?? slug} · Cardecky</title>
+	<title>{deck?.title ?? slug} · Wordeck</title>
 </svelte:head>
 
 {#if loading}

apps/web/src/routes/decks/+page.svelte

@@ -163,7 +163,7 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>Meine Decks · Cardecky</title>
+	<title>Meine Decks · Wordeck</title>
 </svelte:head>
 
 <div class="space-y-10">

apps/web/src/routes/decks/[id]/print/+page.svelte

@@ -46,7 +46,7 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>{deck ? t('print.title', { deck: deck.name }) : t('print.loading')} · Cardecky</title>
+	<title>{deck ? t('print.title', { deck: deck.name }) : t('print.loading')} · Wordeck</title>
 </svelte:head>
 
 <div class="screen-controls">

apps/web/src/routes/explore/+page.svelte

@@ -78,12 +78,12 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>Explore · Cardecky</title>
+	<title>Explore · Wordeck</title>
 </svelte:head>
 
 <div class="space-y-10">
 	<header>
-		<h1 class="text-3xl font-semibold">Cardecky-Library</h1>
+		<h1 class="text-3xl font-semibold">Wordeck-Library</h1>
 	</header>
 
 	{#if loadingExplore}

apps/web/src/routes/help/+page.svelte

@@ -1,13 +1,13 @@
 <svelte:head>
-	<title>Hilfe — Cardecky</title>
-	<meta name="description" content="Hilfe und Support für Cardecky." />
+	<title>Hilfe — Wordeck</title>
+	<meta name="description" content="Hilfe und Support für Wordeck." />
 </svelte:head>
 
 <main class="page">
 	<h1>Hilfe &amp; Support</h1>
 
 	<p class="lead">
-		Cardecky wird vom Verein <strong>mana e.V.</strong> (i.&nbsp;G.) betrieben.
+		Wordeck wird vom Verein <strong>mana e.V.</strong> (i.&nbsp;G.) betrieben.
 		Bei Fragen oder Problemen melde dich direkt bei uns — wir antworten meist innerhalb
 		eines Tages.
 	</p>
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 	<h3>Wie funktioniert das Lern-Schema?</h3>
 	<p>
-		Cardecky nutzt <a href="https://github.com/open-spaced-repetition/fsrs4anki">FSRS</a>
+		Wordeck nutzt <a href="https://github.com/open-spaced-repetition/fsrs4anki">FSRS</a>
 		(Free Spaced Repetition Scheduler), den genauesten offenen Algorithmus für
 		Karteikarten. Karten kommen wieder, wenn deine Erinnerung sie braucht — und nicht
 		nach starren Intervallen.
@@ -41,7 +41,7 @@
 		und beim nächsten Online-Moment synchronisiert.
 	</p>
 
-	<h3>Was ist mit dem Marketplace (Cardecky)?</h3>
+	<h3>Was ist mit dem Marketplace (Wordeck)?</h3>
 	<p>
 		Der Marketplace unter <a href="/explore">Entdecken</a> ist die offene
 		Sammlung freigegebener Decks. Subscriben heißt: das Deck wird in deine eigene

apps/web/src/routes/me/forks/+page.svelte

@@ -57,7 +57,7 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>Meine Forks · Cardecky</title>
+	<title>Meine Forks · Wordeck</title>
 </svelte:head>
 
 <div class="mx-auto max-w-4xl space-y-6">

apps/web/src/routes/me/published/+page.svelte

@@ -96,12 +96,12 @@
 	const pageSubtitle = $derived(
 		author
 			? `@${author.slug} · ${decks.length} Deck${decks.length !== 1 ? 's' : ''} veröffentlicht`
-			: 'Lege dein Author-Profil an um eigene Decks im Cardecky-Marketplace zu veröffentlichen.'
+			: 'Lege dein Author-Profil an um eigene Decks im Wordeck-Marketplace zu veröffentlichen.'
 	);
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>{pageTitle} · Cardecky</title>
+	<title>{pageTitle} · Wordeck</title>
 </svelte:head>
 
 <div class="page-shell">
@@ -135,7 +135,7 @@
 				<label class="field">
 					<span class="field-label">
 						Slug <span class="slug-preview"
-							>{formSlug ? `cardecky.mana.how/a/${formSlug}` : 'url-safe, z. B. till-hoffmann'}</span
+							>{formSlug ? `wordeck.com/a/${formSlug}` : 'url-safe, z. B. till-hoffmann'}</span
 						>
 					</span>
 					<input

apps/web/src/routes/me/subscribed/+page.svelte

@@ -30,7 +30,7 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>Meine Abos · Cardecky</title>
+	<title>Meine Abos · Wordeck</title>
 </svelte:head>
 
 <div class="mx-auto max-w-4xl space-y-6">

apps/web/src/routes/u/[slug]/+page.svelte

@@ -74,7 +74,7 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>{author?.display_name ?? slug} · Cardecky</title>
+	<title>{author?.display_name ?? slug} · Wordeck</title>
 </svelte:head>
 
 {#if loading}