managarten/.claude/guidelines
Till JS 851a281e5a refactor: rename zitare -> quotes (Zitate)
Zitare was opaque Latin/Italian-flavored branding. Renamed to clear
English "quotes" (DE: Zitate) matching short-concrete-noun cluster.

- Module, routes, API, i18n, standalone landing app, plans dirs
- Dexie tables: quotesFavorites, quotesLists, quotesListTags,
  customQuotes (dropped redundant "quotes" prefix on the last)
- Logo QuotesLogo, theme quotes.css, search provider, dashboard
  widget QuoteWidget
- German user-facing label "Zitate" (English brand stays Quotes)

Pre-launch, no data migration needed.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-04-14 20:59:16 +02:00
..
authentication.md docs(auth): add Auth UX Patterns section with email verification rules 2026-03-31 18:51:04 +02:00
code-style.md chore: remove all NestJS backend references, replace with Hono/Bun 2026-03-31 16:52:25 +02:00
database.md fix(todo): use TEXT for user_id columns (Better Auth compatibility) 2025-12-09 16:24:22 +01:00
design-ux.md feat(ux): notepad design, keyboard navigation, contenteditable across todo/calendar/contacts 2026-03-30 21:37:56 +02:00
error-handling.md 💄 style: apply prettier formatting across codebase 2025-12-03 02:02:09 +01:00
expo-mobile.md 💄 style: apply prettier formatting across codebase 2025-12-03 02:02:09 +01:00
hono-server.md refactor: rename nutriphi module to food (Essen) 2026-04-14 15:30:07 +02:00
sveltekit-web.md refactor: rename zitare -> quotes (Zitate) 2026-04-14 20:59:16 +02:00
testing.md chore: remove all NestJS backend references, replace with Hono/Bun 2026-03-31 16:52:25 +02:00