managarten/memoro/apps/mobile/features/i18n/translations/ms.json
Till-JS e7f5f942f3 chore: initial commit - consolidate 4 projects into monorepo
Projects included:
- maerchenzauber (NestJS backend + Expo mobile + SvelteKit web + Astro landing)
- manacore (Expo mobile + SvelteKit web + Astro landing)
- manadeck (NestJS backend + Expo mobile + SvelteKit web)
- memoro (Expo mobile + SvelteKit web + Astro landing)

This commit preserves the current state before monorepo restructuring.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-11-22 23:38:24 +01:00

1005 lines
No EOL
42 KiB
JSON

{
"common": {
"save": "Simpan",
"cancel": "Batal",
"share": "Kongsi",
"delete": "Padam",
"edit": "Sunting",
"loading": "Memuatkan...",
"error": "Ralat",
"success": "Berjaya",
"confirm": "Sahkan",
"retry": "Cuba Semula",
"close": "Tutup",
"search": "Cari",
"settings": "Tetapan",
"yes": "Ya",
"no": "Tidak",
"ok": "OK",
"warning": "Amaran",
"info": "Maklumat",
"create": "Cipta",
"back": "Kembali",
"unexpected_error": "Ralat yang tidak dijangka telah berlaku.",
"show_more": "Tunjuk Lagi",
"show_less": "Tunjuk Kurang",
"items_selected": "{{count}} dipilih",
"search_language_count": "Cari dalam {{count}} bahasa..."
},
"auth": {
"login": "Log Masuk",
"logout": "Log Keluar",
"register": "Daftar",
"email": "E-mel",
"password": "Kata Laluan",
"forgotPassword": "Lupa Kata Laluan?",
"resetPassword": "Set Semula Kata Laluan",
"confirmPassword": "Sahkan Kata Laluan",
"loginSuccess": "Berjaya log masuk",
"loginError": "Log masuk gagal",
"registerSuccess": "Pendaftaran berjaya",
"registerError": "Pendaftaran gagal",
"logoutSuccess": "Berjaya log keluar",
"passwordResetSuccess": "Pautan set semula kata laluan telah dihantar",
"passwordResetError": "Set semula kata laluan gagal",
"welcome": "Selamat datang ke Memoro",
"welcome_back": "Selamat kembali",
"create_account": "Cipta akaun",
"confirm_password": "Sahkan kata laluan",
"logging_in": "Sedang log masuk...",
"registering": "Sedang mendaftar...",
"sending": "Sedang menghantar...",
"login_with_email": "Log Masuk dengan E-mel",
"register_with_email": "Daftar dengan E-mel",
"login_failed": "Log masuk gagal",
"registration_failed": "Pendaftaran gagal",
"registration_success": "Pendaftaran berjaya",
"check_email_confirmation": "Sila semak e-mel anda untuk mengesahkan akaun anda.",
"feature_not_implemented": "Ciri ini belum dilaksanakan.",
"error_email_required": "Sila masukkan alamat e-mel anda",
"error_password_required": "Sila masukkan kata laluan anda",
"error_confirm_password": "Sila sahkan kata laluan anda",
"error_passwords_not_match": "Kata laluan tidak sepadan",
"error_invalid_email": "Sila masukkan alamat e-mel yang sah",
"error_password_too_short": "Kata laluan mestilah sekurang-kurangnya 8 aksara",
"error_password_requirements": "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf kecil, satu huruf besar, satu digit, dan satu aksara khas",
"error_invalid_credentials": "Kelayakan tidak sah. Sila semak e-mel dan kata laluan anda.",
"error_registration_failed": "Pendaftaran gagal. Sila cuba lagi.",
"error_email_not_verified": "Sila sahkan alamat e-mel anda untuk log masuk. Semak peti masuk anda.",
"error_firebase_password_reset_required": "Disebabkan kemas kini sistem, anda perlu menetapkan semula kata laluan anda. Sila gunakan fungsi 'Lupa Kata Laluan'.",
"password_reset_required": "Penetapan Semula Kata Laluan Diperlukan",
"password_reset_info": "Ini adalah keperluan sekali sahaja kerana kemas kini sistem pengesahan kami. Akaun anda kekal selamat.",
"password_requirement": "Kata laluan mestilah sekurang-kurangnya 8 aksara dan mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf kecil, satu huruf besar, satu digit, dan satu aksara khas.",
"terms": "Terma Perkhidmatan",
"privacy_policy": "Polisi Privasi",
"terms_agreement": "Dengan menggunakan aplikasi ini, anda bersetuju dengan {{terms}} dan {{privacy}} kami.",
"reset_password_success": "E-mel telah dihantar",
"reset_email_sent_title": "E-mel telah dihantar!",
"reset_email_sent_description": "Kami telah menghantar e-mel dengan arahan untuk menetapkan semula kata laluan anda ke {email}. Sila semak kotak masuk dan folder spam anda.",
"back_to_login": "Kembali ke Log Masuk",
"resend_email": "Hantar Semula E-mel",
"reset_password_sent": "Penetapan semula kata laluan dihantar",
"reset_password_sent_message": "Kami telah menghantar e-mel kepada anda dengan pautan untuk menetapkan semula kata laluan anda.",
"reset_password_rate_limit": "Terlalu banyak percubaan menetapkan semula kata laluan. Sila tunggu beberapa minit sebelum mencuba lagi."
},
"home": {
"title": "Laman Utama",
"welcome": "Selamat datang ke Memoro",
"recentMemos": "Memo Terkini",
"noMemos": "Tiada memo ditemui",
"createMemo": "Cipta Memo",
"record": "Rakam"
},
"tabs": {
"record": "Rakam",
"memos": "Memo",
"spaces": "Ruang"
},
"menu": {
"archive": "Arkib",
"tags": "Tag",
"spaces": "Ruang",
"blueprints": "Rangka Tindakan",
"prompts": "Memori Dicipta",
"create_blueprint": "Cipta Rangka Tindakan",
"subscription": "Beli Mana",
"settings": "Tetapan",
"statistics": "Statistik"
},
"blueprints": {
"create_new": "Cipta Rangka Tindakan Baharu",
"basic_info": "Maklumat Asas",
"name_de": "Nama (Jerman)",
"name_en": "Nama (Inggeris)",
"name_placeholder_de": "Nama dalam bahasa Jerman",
"name_placeholder_en": "Nama dalam bahasa Inggeris",
"description_de": "Penerangan (Jerman)",
"description_en": "Penerangan (Inggeris)",
"description_placeholder_de": "Penerangan dalam bahasa Jerman",
"description_placeholder_en": "Penerangan dalam bahasa Inggeris",
"is_public": "Awam",
"advice_tips": "Petua",
"tip_number": "Petua {{number}}",
"tip_de": "Petua (Jerman)",
"tip_en": "Petua (Inggeris)",
"tip_placeholder_de": "Petua dalam bahasa Jerman",
"tip_placeholder_en": "Petua dalam bahasa Inggeris",
"add_tip": "Tambah Petua",
"prompts": "Memori Dicipta",
"prompt_number": "Prompt {{number}}",
"prompt_title_de": "Tajuk (Jerman)",
"prompt_title_en": "Tajuk (Inggeris)",
"prompt_title_placeholder_de": "Tajuk dalam bahasa Jerman",
"prompt_title_placeholder_en": "Tajuk dalam bahasa Inggeris",
"prompt_text_de": "Teks Prompt (Jerman)",
"prompt_text_en": "Teks Prompt (Inggeris)",
"prompt_text_placeholder_de": "Teks prompt dalam bahasa Jerman",
"prompt_text_placeholder_en": "Teks prompt dalam bahasa Inggeris",
"add_prompt": "Tambah Prompt",
"error_name_required": "Nama diperlukan dalam kedua-dua bahasa",
"error_advice_required": "Semua petua mesti diisi dalam kedua-dua bahasa",
"error_prompts_required": "Semua prompt mesti diisi dalam kedua-dua bahasa",
"error_creating": "Ralat mencipta rangka tindakan. Sila cuba lagi.",
"title": "Rangka Tindakan",
"loading": "Memuatkan rangka tindakan...",
"error_loading": "Rangka tindakan tidak dapat dimuatkan.",
"error_loading_categories": "Kategori tidak dapat dimuatkan.",
"no_blueprints": "Tiada rangka tindakan awam ditemui",
"unnamed_blueprint": "Rangka tindakan tanpa nama",
"unnamed_category": "Kategori tanpa nama",
"all_categories": "Semua kategori",
"record": "Rakam",
"pin": "Semat",
"unpin": "Nyahsemat",
"no_prompts_available": "Tiada prompt tersedia untuk rangka tindakan ini.",
"loading_prompts": "Memuatkan prompt...",
"error_loading_prompts": "Ralat memuatkan prompt",
"unnamed_prompt": "Prompt tanpa nama",
"template_prefix": "Rangka Tindakan:"
},
"language": {
"select_recording_language": "Pilih Bahasa Rakaman",
"interface_language_title": "Bahasa Antara Muka Aplikasi",
"search_language": "Cari bahasa...",
"clear_search": "Kosongkan carian",
"selected": "dipilih",
"no_results": "Tiada hasil ditemui",
"languages": {
"auto": "Auto Kesan",
"ar": "Arab",
"bg": "Bulgaria",
"bn": "Bengali",
"cs": "Czech",
"da": "Denmark",
"de": "Jerman",
"el": "Greek",
"en": "Inggeris",
"es": "Sepanyol",
"et": "Estonia",
"fa": "Parsi",
"fi": "Finland",
"fr": "Perancis",
"ga": "Ireland",
"hi": "Hindi",
"hr": "Croatia",
"hu": "Hungary",
"id": "Indonesia",
"it": "Itali",
"ja": "Jepun",
"ko": "Korea",
"lt": "Lithuania",
"lv": "Latvia",
"mt": "Malta",
"nl": "Belanda",
"pl": "Poland",
"pt": "Portugis",
"ro": "Romania",
"ru": "Rusia",
"sk": "Slovak",
"sl": "Slovenia",
"sr": "Serbia",
"sv": "Sweden",
"tr": "Turki",
"uk": "Ukraine",
"ur": "Urdu",
"vi": "Vietnam",
"zh": "Cina"
}
},
"header_menu": {
"organisation": "Organisasi",
"recordings": "Rakaman",
"configuration": "Konfigurasi",
"audio": "Audio",
"account": "Akaun",
"upload_audio": "Muat Naik Audio",
"audio_archive": "Arkib Audio"
},
"memo_menu": {
"create": "Cipta",
"edit": "Sunting",
"transcript": "Transkrip",
"ask_question": "Tanya Soalan",
"create_memory": "Cipta Memori",
"add_photo": "Tambah Foto",
"translate": "Terjemah",
"share": "Kongsi",
"copy": "Salin",
"pin": "Semat",
"unpin": "Nyahsemat",
"search": "Cari",
"replace_word": "Ganti Perkataan",
"label_speakers": "Label Penutur",
"copy_transcript": "Salin Transkrip",
"delete": "Padam",
"cancel": "Batal",
"delete_memo": "Padam Memo",
"delete_confirmation": "Adakah anda benar-benar ingin memadam memo ini? Tindakan ini tidak boleh dibuat asal.",
"memo_actions": "Tindakan Memo"
},
"app": {
"name": "Memoro"
},
"tags": {
"title": "Tag",
"empty_state": "Anda belum mencipta sebarang tag.",
"empty_state_description": "Tag membantu anda mengatur memo anda.",
"create_tag": "Cipta tag",
"add_tag": "Tambah Tag",
"create_tag_placeholder": "Cipta tag baharu...",
"unnamed": "Tanpa nama",
"delete_tag": "Padam tag",
"delete_confirmation": "Adakah anda benar-benar ingin memadam tag \"{{name}}\"?",
"pin": "Semat",
"unpin": "Nyahsemat",
"edit_tag": "Sunting Tag",
"create_new_tag": "Cipta Tag Baharu",
"tag_name": "Nama Tag",
"tag_name_placeholder": "Masukkan nama tag...",
"tag_color": "Warna Tag",
"change_name": "Tukar nama:",
"name_tag": "Nama tag:",
"enter_tag_name": "Masukkan nama tag...",
"change_color": "Tukar warna:",
"select_color": "Pilih warna:",
"select_tag": "Pilih Tag",
"no_tags_found": "Tiada tag dijumpai.",
"add_tags": "Tambah Tag"
},
"memo": {
"title": "Memo",
"newMemo": "Memo Baharu",
"editMemo": "Sunting Memo",
"deleteMemo": "Padam Memo",
"deleteConfirm": "Adakah anda benar-benar ingin memadam memo ini?",
"process_selected": "Proses memo yang dipilih:",
"combine_memos": "Gabung Memo",
"combining_x_memos": "Menggabungkan {{count}} memo",
"select_blueprint": "Pilih Rangka Tindakan",
"add_custom_prompt_optional": "Tambah prompt tersuai (pilihan)",
"combine": "Gabung",
"combining": "Menggabungkan...",
"process_selected_singular": "Proses {{count}} memo yang dipilih:",
"process_selected_plural": "Proses {{count}} memo yang dipilih:",
"deleteSuccess": "Memo berjaya dipadam",
"deleteError": "Memo tidak dapat dipadam",
"saveSuccess": "Memo berjaya disimpan",
"saveError": "Memo tidak dapat disimpan",
"recording": "Merakam...",
"stopRecording": "Henti Rakaman",
"transcribing": "Mentranskripsi...",
"transcribeError": "Transkripsi gagal",
"shareTranscript": "Kongsi Transkrip",
"duration": "Tempoh",
"date": "Tarikh",
"location": "Lokasi",
"tags": "Tag",
"addTag": "Tambah Tag",
"noTags": "Tiada Tag",
"speakers": "Penutur",
"addSpeaker": "Tambah Penutur",
"noSpeakers": "Tiada Penutur",
"name_speakers": "Nama Penutur",
"name_speakers_description": "Berikan setiap penutur dalam transkrip nama",
"speaker_default": "Penutur {{number}}",
"speaker_label": "Penutur {{id}}:",
"speaker_name_placeholder": "Nama untuk Penutur {{id}}",
"title_placeholder": "Masukkan tajuk",
"intro_placeholder": "Masukkan penerangan (pilihan)",
"duration_seconds": "{{seconds}} saat",
"duration_minutes": "{{minutes}} min",
"view_count": "{{count}} paparan",
"view_count_plural": "{{count}} paparan",
"word_count": "{{count}} perkataan",
"word_count_plural": "{{count}} perkataan",
"recording_save_error": "Rakaman tidak dapat disimpan.",
"recording_added_success": "Rakaman berjaya ditambah. Transkripsi akan tersedia tidak lama lagi.",
"recording_processing_error": "Ralat berlaku semasa memproses rakaman.",
"update_error": "Memo tidak dapat dikemas kini.",
"additional_recording": "Rakaman Tambahan {{number}}",
"recorded_on": "Dirakam pada {{date}}",
"transcript_number": "Transkrip {{number}}",
"pin": "Semat memo",
"unpin": "Nyahsemat memo",
"copy_transcript": "Salin transkrip",
"manage_spaces": "Urus ruang",
"share_memo": "Kongsi Memo",
"transcript": "Transkrip",
"audio": "Audio",
"audio_file": "Fail audio",
"intro": "Pengenalan",
"copy": "Salin",
"replace_word": "Ganti perkataan",
"word_to_replace": "Perkataan untuk diganti:",
"word_to_replace_placeholder": "Masukkan perkataan untuk diganti",
"new_word": "Perkataan baharu:",
"new_word_placeholder": "Masukkan perkataan baharu",
"replace": "Ganti",
"speakers_updated_success": "Penutur berjaya dilabelkan!",
"could_not_load": "Memo tidak dapat dimuatkan.",
"saved_success": "Memo berjaya disimpan!",
"unpinned_success": "Memo berjaya dinyahsemat!",
"pinned_success": "Memo berjaya disemat!",
"deleted_success": "Memo berjaya dipadam!",
"transcript_copied_success": "Transkrip berjaya disalin!",
"translate_error": "Terjemahan gagal. Sila cuba lagi.",
"translated_success": "Memo berjaya diterjemahkan!",
"question_error": "Ralat berlaku semasa memproses soalan anda.",
"memory_delete_error": "Memori tidak dapat dipadam.",
"memory_deleted_success": "Memori berjaya dipadam!",
"memory_copied_success": "Memori berjaya disalin!",
"memory_shared_success": "Memori berjaya dikongsi!",
"memory_copy_error": "Memori tidak dapat disalin",
"memory_share_error": "Memori tidak dapat dikongsi",
"answer_created_success": "Jawapan berjaya dicipta!",
"memory_created_success": "Memori berjaya dicipta!",
"word_replaced_success": "Semua perkataan \"{original}\" telah diganti dengan \"{replacement}\".",
"processing": "Memproses...",
"no_transcript_available": "Tiada transkrip tersedia",
"transcript_copy_error": "Transkrip tidak dapat disalin",
"content_copied_success": "Kandungan memo lengkap disalin ke papan klip",
"content_copy_error": "Kandungan memo tidak dapat disalin",
"pin_error": "Memo tidak dapat disemat/dinyahsemat",
"transcription_retry_initiated": "Percubaan semula transkripsi dimulakan. Ini mungkin mengambil masa beberapa saat.",
"transcription_retry_failed": "Gagal mencuba semula transkripsi",
"headline_retry_initiated": "Percubaan semula penjanaan tajuk dimulakan.",
"headline_retry_failed": "Gagal mencuba semula penjanaan tajuk",
"delete_error": "Memo tidak dapat dipadam",
"delete_unexpected_error": "Ralat berlaku semasa memadam",
"this_memo": "memo ini",
"memory": "Memori",
"retry_transcription": "Cuba Semula Transkripsi",
"retry_headline": "Cuba Semula Tajuk",
"ask_question_button": "Tanya Soalan Memo",
"create_memory_button": "Cipta Memori",
"translate_button": "Terjemah",
"question_button": "Soalan",
"audio_recording": "Rakaman Audio",
"search_placeholder": "Cari memo...",
"question_placeholder": "Tanya soalan tentang memo ini...",
"generating_answer": "Menjana jawapan...",
"processing_transcript": "Menganalisis transkrip dan mencipta jawapan...",
"mana_per_question": "Mana setiap soalan",
"unnamed_memo": "Memo Tanpa Nama",
"untitled": "Tanpa Tajuk",
"transcript_processing": "Transkrip masih diproses atau tidak tersedia.",
"transcript_title": "Transkrip",
"info_speaker": "Maklumat",
"default_speaker": "Transkrip",
"audio_link_copied": "Pautan disalin!",
"audio_link_copy_error": "Pautan tidak dapat disalin.",
"delete_audio_title": "Padam Rakaman Audio",
"delete_audio_confirmation": "Adakah anda benar-benar ingin memadam rakaman audio ini? Tindakan ini tidak boleh dibuat asal.",
"create_new_memory": "Cipta Memori Baharu",
"creating_memory": "Mencipta memori...",
"prompts_loading": "Memuatkan prompt...",
"no_prompts_available": "Tiada prompt tersedia",
"copy_success_title": "Disalin!",
"copy_success_message": "Kandungan telah disalin ke papan klip",
"error": "Ralat",
"prompts_load_error": "Prompt tidak dapat dimuatkan.",
"unexpected_error": "Ralat yang tidak dijangka telah berlaku.",
"note": "Nota",
"please_select_prompt": "Sila pilih prompt.",
"insufficient_mana": "Mana Tidak Mencukupi",
"insufficient_mana_message": "Sila tambah nilai akaun anda untuk mencipta lebih banyak memori.",
"memory_creation_error": "Ralat berlaku semasa mencipta memori.",
"add_photos_button": "Tambah Foto",
"photo_singular": "Foto",
"photos_section": "Foto",
"photos_upload_success": "{{count}} foto dimuat naik dengan jayanya!",
"photo_delete_success": "Foto berjaya dipadam!",
"photos_upload_error": "Ralat memuat naik foto",
"photos_upload_partial_error": "{{failed}} daripada {{total}} foto tidak dapat dimuat naik.",
"photo_delete_error": "Ralat memadam foto",
"photo_permission_error": "Kebenaran foto diperlukan",
"photos_load_error": "Ralat memuatkan foto",
"memo_id_required": "ID Memo diperlukan",
"select_photos": "Pilih Foto",
"no_photos": "Tiada foto tersedia",
"delete_photo_title": "Padam Foto",
"delete_photo_message": "Adakah anda benar-benar ingin memadam foto ini?",
"preview_photo": "Tunjuk Pratonton",
"image_not_available": "Imej tidak tersedia",
"uploaded_at": "Dimuat naik pada: {{date}}",
"file_size": "Saiz: {{size}}",
"uploading": "Memuat naik...",
"status": {
"recording_in_progress": "Rakaman sedang dijalankan...",
"uploading_recording": "Memuat naik rakaman...",
"memo_uploading": "Memo dimuat naik...",
"memo_transcribing": "Memo ditranskripsi...",
"headline_generating": "Tajuk dijana...",
"memo_ready": "Memo sedia",
"error_processing_memo": "Ralat memproses memo",
"no_transcript": "Rakaman tanpa pertuturan",
"memo_processing": "Memproses memo..."
},
"id_copied": "ID memo disalin ke papan klip",
"time": "Masa",
"views": "Paparan",
"words": "Perkataan",
"language": "Bahasa",
"add_photos": "Tambah Foto"
},
"settings": {
"title": "Tetapan",
"account": "Akaun",
"appearance": "Penampilan",
"language": "Bahasa",
"emojis": "Tunjuk emoji",
"emojisDescription": "Tunjuk ringkasan emoji pada halaman memo",
"design": "Reka Bentuk",
"audio": "Audio",
"communication": "Komunikasi",
"data": "Data",
"more": "Lagi",
"recording": "Rakaman",
"support": "Sokongan",
"interface_language": "Bahasa Antara Muka",
"recording_languages": "Bahasa Transkripsi Pilihan",
"recording_languages_description": "Pilih bahasa yang patut diutamakan semasa transkripsi",
"recording_languages_auto": "Automatik",
"enable_diarization": "Dayakan Pengecaman Penutur",
"enable_diarization_description": "Kenal pasti dan asingkan penutur berbeza dalam rakaman secara automatik",
"contact_support": "Hubungi Sokongan",
"contact_support_description": "Perlukan bantuan? Hubungi pasukan sokongan kami",
"email_error": "Tidak dapat membuka aplikasi e-mel",
"email_error_description": "Sila hantar e-mel ke kontakt@memoro.ai",
"show_more_settings": "Tunjuk Tetapan Lanjutan",
"reset_complete": "Set Semula Selesai",
"reset_onboarding_message": "Semua pemberitahuan onboarding akan ditunjukkan semula apabila anda melawat halaman berkaitan.",
"reset_onboarding_toasts": "Set Semula Pemberitahuan Onboarding",
"developer_settings": "Tetapan Pembangun",
"delete_account": "Padam Akaun",
"about": "Tentang Aplikasi",
"auto_delete_audio": "Padam fail audio secara automatik",
"auto_delete_audio_description": "Pilih selepas berapa hari fail audio harus dipadam secara automatik",
"never": "Tidak Pernah",
"newsletter": "Surat Berita",
"newsletter_description": "Terima kemas kini tentang ciri baharu dan penambahbaikan",
"save_location": "Simpan lokasi",
"save_location_description": "Benarkan aplikasi menyimpan lokasi anda untuk mendayakan ciri berasaskan lokasi",
"enable_analytics": "Dayakan analitik",
"enable_analytics_description": "Saya bersetuju dengan penggunaan analitik untuk meningkatkan pengalaman pengguna saya",
"developer_mode": "Mod pembangun",
"developer_mode_description": "Dayakan mod pembangun untuk tetapan tambahan",
"debug_borders": "Sempadan nyahpepijat",
"debug_borders_description": "Tunjuk sempadan di sekeliling elemen UI untuk pembangunan yang lebih baik",
"show_onboarding": "Tunjuk onboarding",
"email_label": "Alamat e-mel",
"no_email": "Tiada e-mel tersedia",
"user_id": "ID Pengguna",
"not_available": "Tidak tersedia",
"logout": "Log keluar",
"logout_confirm_title": "Sahkan Log Keluar",
"logout_confirm_message": "Adakah anda pasti mahu log keluar?",
"delete_account_warning": "Apabila anda memadam akaun anda, semua data anda akan dipadam secara kekal. Tindakan ini tidak boleh dibuat asal.",
"delete_account_button": "Padam akaun",
"app_version": "App Version",
"copyright": " 2025 Pasukan Memoro",
"lightMode": "Mod Cerah",
"systemMode": "Lalai Sistem",
"notifications": "Pemberitahuan",
"privacy": "Privasi",
"security": "Keselamatan",
"help": "Bantuan",
"feedback": "Maklum Balas",
"version": "Versi",
"termsOfService": "Terma Perkhidmatan",
"privacyPolicy": "Polisi Privasi",
"deleteAccount": "Padam Akaun",
"deleteAccountConfirm": "Adakah anda pasti mahu memadam akaun anda? Tindakan ini tidak boleh dibuat asal.",
"system": "Sistem",
"light": "Cerah",
"dark": "Gelap",
"theme": "Tema",
"error": "Ralat",
"newsletter_updated": "Pilihan Surat Berita Dikemas Kini",
"newsletter_subscribed_message": "Anda telah melanggan surat berita Memoro.",
"newsletter_unsubscribed_message": "Anda telah berhenti melanggan surat berita Memoro.",
"newsletter_error": "Gagal mengemas kini pilihan surat berita. Sila cuba lagi.",
"data_usage_acceptance": "Pemprosesan Data AI",
"data_usage_description": "Benarkan Memoro memproses data audio anda dengan perkhidmatan AI untuk transkripsi dan analisis",
"data_usage_updated": "Penggunaan Data Dikemas Kini",
"data_usage_accepted_message": "Anda telah menerima penggunaan data untuk pemprosesan AI.",
"data_usage_declined_message": "Anda telah menolak penggunaan data untuk pemprosesan AI.",
"data_usage_error": "Gagal mengemas kini pilihan penggunaan data. Sila cuba lagi.",
"location_updated": "Tetapan Lokasi Dikemas Kini",
"location_enabled_message": "Penyimpanan lokasi telah didayakan.",
"location_disabled_message": "Penyimpanan lokasi telah dilumpuhkan.",
"analytics_updated": "Tetapan Analitik Dikemas Kini",
"analytics_enabled_message": "Analitik telah didayakan.",
"analytics_disabled_message": "Analitik telah dilumpuhkan.",
"developer_mode_updated": "Mod Pembangun Dikemas Kini",
"developer_mode_enabled_message": "Mod pembangun telah didayakan.",
"developer_mode_disabled_message": "Mod pembangun telah dilumpuhkan.",
"info_copied": "Maklumat aplikasi disalin",
"user_interface": "Elemen Halaman Rakaman",
"show_recording_instruction": "Tunjukkan Arahan Rakaman",
"show_recording_instruction_description": "Menunjukkan teks \"Mula Rakaman\" dengan anak panah pada butang rakaman",
"show_language_button": "Tunjukkan Butang Bahasa",
"show_language_button_description": "Menunjukkan butang pemilihan bahasa di sebelah butang rakaman",
"show_memo_preview": "Tunjukkan Pratonton Memo Terkini",
"show_memo_preview_description": "Menunjukkan pratonton memo terkini di atas butang rakaman",
"show_blueprints": "Tunjukkan Pelan Tindakan",
"show_blueprints_description": "Menunjukkan pemilihan pelan tindakan di bahagian bawah skrin",
"show_mana_badge": "Tunjukkan Lencana Mana dalam Pengepala",
"show_mana_badge_description": "Menunjukkan pembilang mana di bahagian atas pengepala",
"app_info": "Maklumat Aplikasi",
"version_info": "Versi",
"device_info": "Peranti",
"phone": "Telefon",
"tablet": "Tablet",
"unknown": "Tidak diketahui",
"build_number": "Nombor Binaan",
"device_model": "Model",
"os_version": "Sistem",
"device_type": "Jenis",
"rate_app": "Nilaikan Aplikasi",
"rate_app_description": "Suka Memoro? Nilaikan kami di App Store"
},
"recording": {
"completed": "Rakaman selesai",
"processing": "Memproses rakaman",
"saving": "Menyimpan rakaman",
"error": "Ralat rakaman",
"offline_title": "Tiada sambungan internet",
"offline_message": "Sila muat naik rakaman anda dari arkib audio apabila disambungkan.",
"upload_error_title": "Muat Naik Gagal",
"reupload_instruction": "Anda boleh muat naik semula dari Arkib Audio.",
"start_recording": "Mula rakaman",
"press_hold_start": "Tekan dan tahan untuk mula rakaman",
"press_hold_stop": "Tekan dan tahan untuk henti rakaman",
"stop_recording_title": "Henti Rakaman",
"stop_recording_message": "Adakah anda mahu berhenti dan simpan rakaman semasa?",
"cancel_recording_title": "Batal Rakaman",
"cancel_recording_message": "Adakah anda mahu batalkan rakaman semasa? Rakaman tidak akan disimpan.",
"no_continue": "Tidak, teruskan",
"yes_stop": "Ya, henti",
"yes_cancel": "Ya, batal",
"recording_canceled": "Rakaman dibatalkan",
"dialect_switch_title": "Varian bahasa berubah",
"dialect_switch_explanation": "Transkripsi hanya menyokong satu varian bahasa pada satu masa. {{newDialect}} kini aktif, {{oldDialect}} telah dinyahaktifkan."
},
"layout": {
"loading": "Memuatkan aplikasi",
"loading_error": "Ralat memuatkan sumber:",
"authenticating": "Mengesahkan",
"notAuthenticated": "Tidak disahkan"
},
"statistics": {
"title": "Statistik",
"today": "Hari Ini",
"week": "Minggu",
"month": "Bulan",
"year": "Tahun",
"all": "Sepanjang Masa",
"period": "Tempoh Masa",
"loading": "Memuatkan statistik...",
"no_data": "Tiada data tersedia",
"memo_count": "Bilangan Memo",
"memory_count": "Bilangan Memori",
"total_audio_duration": "Jumlah Tempoh Rakaman",
"total_word_count": "Jumlah Bilangan Perkataan",
"average_word_count": "Purata Bilangan Perkataan",
"average_audio_duration": "Purata Tempoh Rakaman",
"minutes": "minit",
"per_memo": "setiap memo",
"memos": "Memo",
"memories": "Kenangan",
"recording_duration": "Tempoh Rakaman",
"words": "Perkataan",
"current_streak": "Rentetan Semasa",
"longest_streak": "Rentetan Terpanjang",
"days": "hari",
"total_tags": "Jumlah Tag",
"assigned_tags": "Tag yang Diberikan",
"memos_without_tags": "Memo tanpa Tag",
"avg_tags_per_memo": "Purata Tag setiap Memo",
"most_used_tags": "Tag Paling Kerap Digunakan",
"recordings": "Rakaman",
"week_abbr": "MGU",
"current": "SEMASA",
"very_high": "Sangat Tinggi",
"high": "Tinggi",
"medium": "Sederhana",
"low": "Rendah",
"none": "Tiada",
"activity_level": "Tahap Aktiviti",
"recordings_per_weekday": "Rakaman mengikut Hari dalam Minggu",
"memo_activity_recent_weeks": "Aktiviti Memo Minggu-minggu Lepas",
"total": "Jumlah"
},
"audio_archive": {
"title": "Arkib Audio",
"loading": "Memuatkan rakaman...",
"no_recordings": "Tiada rakaman tersedia",
"record_prompt": "Tekan butang rakam untuk mencipta memo pertama anda",
"recording": "Rakaman",
"reupload": "Muat naik semula",
"uploading": "Memuat naik...",
"login_required": "Anda mesti log masuk untuk memuat naik fail audio.",
"no_auth_token": "Tiada token pengesahan ditemui",
"transcription_start_error": "Transkripsi tidak dapat dimulakan.",
"upload_success": "Fail audio telah dimuat naik dan kini sedang ditranskripsi. Anda akan menemui hasilnya tidak lama lagi dalam senarai memo anda.",
"upload_error": "Ralat berlaku semasa memuat naik fail audio.",
"reupload_error": "Ralat berlaku semasa memuat naik semula fail audio.",
"local_recordings": "Rakaman tempatan pada peranti anda.",
"delete_success": "Rakaman berjaya dipadamkan",
"upload": "Muat naik",
"network_error": "Ralat sambungan rangkaian. Sila semak sambungan internet anda dan cuba lagi.",
"all_loaded": "Semua {{totalCount}} rakaman dimuatkan",
"loading_more": "Memuatkan lebih banyak...",
"load_more_simple": "Muat lebih banyak",
"uploading_processing": "Fail audio sedang dimuat naik dan diproses...",
"statistics": "Statistik Arkib",
"loading_stats": "Memuatkan statistik...",
"recordings": "Rakaman",
"duration": "Jumlah Tempoh",
"size": "Ruang Storan"
},
"transcript": {
"total_words": "Jumlah Perkataan",
"words_per_minute": "Perkataan Seminit",
"duration": "Tempoh",
"minutes_short": "min",
"words_per_speaker": "Perkataan Setiap Penutur"
},
"onboarding": {
"completion": {
"title": "Bagus! Rakaman pertama anda telah berjaya diproses",
"message": "",
"action": "Okay"
},
"pages": {
"record": {
"title": "Temui halaman rakaman",
"message": "Temui ciri utama untuk merakam memo anda:",
"action": "Okay",
"features": {
"recording": {
"title": "Rakaman",
"description": "Tekan lama butang bulat besar untuk memulakan rakaman dan tekan lagi untuk berhenti"
},
"blueprints": {
"title": "Templat",
"description": "Pilih pelbagai templat analisis AI untuk rakaman anda"
},
"language": {
"title": "Bahasa",
"description": "Tetapkan bahasa rakaman untuk transkripsi optimum"
}
}
},
"memos": {
"title": "Temui Memoro: Memo Anda",
"message": "Urus dan susun rakaman yang telah diproses:",
"action": "Okay",
"features": {
"browse": {
"title": "Gambaran Keseluruhan Memo",
"description": "Layari memo anda dan ketik untuk membuka"
},
"search": {
"title": "Tambah Tag",
"description": "Susun memo anda dengan memberikan tag kepada mereka"
},
"organize": {
"title": "Mod Pemilihan",
"description": "Pilih beberapa memo dan gabungkan atau berikan tag"
}
}
},
"spaces": {
"title": "Temui Memoro: Ruang - Berkolaborasi",
"message": "Ruang membolehkan anda berkongsi memo dengan orang lain dan menyusunnya bersama.",
"action": "Okay"
},
"settings": {
"title": "Temui Memoro: Tetapan",
"message": "Di sini anda boleh melaraskan pilihan anda, menukar bahasa, dan mengurus akaun anda.",
"action": "Okay"
},
"memo_detail": {
"title": "Temui Memoro: Butiran Memo",
"message": "Terokai ciri utama memo anda:",
"action": "Okay",
"features": {
"share": {
"title": "Kongsi",
"description": "Kongsi kandungan memo melalui pelbagai format"
},
"extend": {
"title": "Tambah Rakaman",
"description": "Luaskan memo dengan rakaman tambahan"
},
"edit": {
"title": "Sunting & Tanya",
"description": "Tanya soalan atau sunting transkrip secara manual"
}
}
},
"space_detail": {
"title": "Temui Memoro: Butiran Ruang",
"message": "Di sini anda boleh melihat semua memo dalam ruang dan menjemput ahli baharu.",
"action": "Okay"
},
"audio_archive": {
"title": "Temui Memoro: Arkib Audio",
"message": "Di sini anda akan menemui semua fail audio asal anda untuk pendengaran dan pengurusan.",
"action": "Okay",
"features": {
"local": {
"title": "Rakaman Tempatan",
"description": "Akses fail audio yang disimpan"
},
"reupload": {
"title": "Muat naik semula",
"description": "Muat naik rakaman sekali lagi untuk pemprosesan lanjut"
}
}
},
"blueprints": {
"title": "Temui Memoro: Rangka Tindakan",
"message": "Rangka tindakan adalah mod analisis berbeza untuk rakaman anda. Setiap mod menggunakan gesaan AI khas untuk memproses perbualan anda tepat seperti yang anda perlukan.",
"action": "Okay",
"features": {
"modes": {
"title": "Mod analisis",
"description": "Pilih daripada minit mesyuarat, borang maklum balas dan analisis yang telah ditetapkan lain"
},
"pin": {
"title": "Akses pantas",
"description": "Semat mod kegemaran anda supaya tersedia semasa merakam"
},
"feedback": {
"title": "Komunikasi langsung",
"description": "Gunakan mod maklum balas untuk menghantar hasrat dan idea terus kepada pasukan Memoro"
}
}
},
"create_blueprint": {
"title": "Temui Memoro: Cipta Rangka Tindakan",
"message": "Di sini anda boleh mencipta templat analisis AI anda sendiri untuk keperluan khusus anda.",
"action": "Okay"
},
"prompts": {
"title": "Temui Memoro: Prompt - Arahan AI",
"message": "Prompt adalah arahan khusus untuk pemprosesan AI rakaman anda.",
"action": "Okay"
},
"tags": {
"title": "Temui Memoro: Urus Tag",
"message": "Di sini anda boleh menyusun, menyunting, dan mencipta tag baharu untuk memo anda.",
"action": "Okay",
"features": {
"sort": {
"title": "Susun & Warna",
"description": "Pilih warna untuk tag dan susun senarai dengan menekan lama"
},
"pin": {
"title": "Semat Tag",
"description": "Semat tag terus ke halaman memo anda. Ketik tag untuk menapis"
},
"configurable": {
"title": "Boleh Dikonfigurasi Sepenuhnya",
"description": "Gunakan tag untuk kemas kini status, nama orang, atau topik. Jadilah kreatif"
}
}
},
"map": {
"title": "Temui Memoro: Peta",
"message": "Di sini anda boleh melihat semua memo anda pada peta berdasarkan lokasi rakaman mereka.",
"action": "Okay"
},
"memories": {
"title": "Temui Memoro: Memori",
"message": "Di sini anda akan menemui detik-detik istimewa dan rakaman penting dari sejarah anda.",
"action": "Okay"
},
"statistics": {
"title": "Temui Memoro: Statistik",
"message": "Di sini anda boleh melihat statistik terperinci tentang penggunaan dan rakaman anda.",
"action": "Okay",
"features": {
"streaks": {
"title": "Rentetan Produktiviti",
"description": "Jejaki rentetan rakaman anda dan kekal bermotivasi"
},
"analytics": {
"title": "Lokasi Rakaman",
"description": "Lihat di mana anda merakam - dayakan lokasi dalam tetapan"
},
"insights": {
"title": "Wawasan Audio",
"description": "Fahami kelajuan bercakap dan tabiat rakaman anda"
}
}
},
"subscription": {
"title": "Temui Memoro: Langganan",
"message": "Di sini anda mengurus langganan anda dan melihat penggunaan Mana semasa anda.",
"action": "Okay",
"features": {
"mana": {
"title": "Mana Menggerakkan Segala-galanya",
"description": "Gunakan Mana untuk pemprosesan AI rakaman anda"
},
"flexible": {
"title": "Harga Fleksibel",
"description": "Langganan atau pembelian sekali - pilih yang sesuai dengan anda"
},
"transparent": {
"title": "Penggunaan Telus",
"description": "Lihat dengan tepat berapa banyak Mana yang anda gunakan untuk tindakan yang mana"
},
"cross_app": {
"title": "Merentas apl",
"description": "Gunakan Mana anda di semua apl Mana dengan satu akaun."
}
}
}
},
"modal": {
"welcome_title": "Selamat datang ke Memoro",
"continue": "Teruskan",
"features": {
"recording": {
"title": "Rakaman",
"description": "Rakam mesyuarat dan idea dengan mudah dengan transkripsi automatik."
},
"summarizing": {
"title": "Ringkaskan",
"description": "Cipta ringkasan pintar dan format tersuai dengan sokongan AI."
},
"combining": {
"title": "Gabung Memo",
"description": "Gabungkan beberapa memo menjadi dokumen komprehensif."
},
"questioning": {
"title": "Soal Memo",
"description": "Tanya soalan tentang memo anda dan dapatkan jawapan yang tepat."
},
"organizing": {
"title": "Susun dengan Tag",
"description": "Susun memo anda dengan tag, penapis, dan fungsi carian."
},
"sharing": {
"title": "Kongsi & Maklumkan",
"description": "Kongsi memo dengan orang lain dan pastikan semua orang dikemas kini."
},
"web_access": {
"title": "Akses Web",
"description": "Akses memo anda dari mana-mana - pelayar atau aplikasi."
}
}
}
},
"credits": {
"insufficient_title": "Mana Tidak Mencukupi",
"insufficient_message": "Anda tidak mempunyai Mana yang mencukupi untuk operasi ini.",
"insufficient_subtitle": "Tambah nilai akaun anda untuk meneruskan.",
"memo_saved_locally": "Memo anda telah disimpan pada peranti dan boleh dimuat naik melalui arkib audio sebaik sahaja Mana tersedia semula."
},
"subscription": {
"title": "Beli Mana",
"restore_title": "Pulihkan Pembelian",
"restore_message": "Pembelian anda sedang dipulihkan...",
"restore_success": "Berjaya",
"restore_success_message": "Pembelian anda telah berjaya dipulihkan.",
"individual": "Individu",
"team": "Pasukan",
"enterprise": "Perusahaan",
"subscriptions": "Langganan",
"one_time_purchases": "Pembelian Sekali",
"team_subscriptions": "Langganan Pasukan",
"team_packages": "Pakej Pasukan",
"enterprise_subscriptions": "Langganan Perusahaan",
"enterprise_packages": "Pakej Perusahaan",
"mana_costs": "Kos Mana",
"show_larger_plans": "Tunjuk Pelan Lebih Besar",
"show_larger_packages": "Tunjuk Pakej Lebih Besar",
"show_larger_team_plans": "Tunjuk Pelan Pasukan Lebih Besar",
"show_larger_team_packages": "Tunjuk Pakej Pasukan Lebih Besar",
"show_larger_enterprise_plans": "Tunjuk Pelan Perusahaan Lebih Besar",
"show_larger_enterprise_packages": "Tunjuk Pakej Perusahaan Lebih Besar",
"subscribe_success_title": "Berjaya Melanggan!",
"subscribe_success_message": "Anda telah berjaya melanggan pelan {{planName}}.",
"subscribe_error_title": "Ralat Langganan",
"subscribe_error_message": "Ralat berlaku semasa melengkapkan langganan. Sila cuba lagi kemudian.",
"purchase_success_title": "Berjaya Dibeli!",
"purchase_success_message": "Anda telah berjaya membeli pakej {{packageName}} dengan {{manaAmount}} Mana.",
"purchase_error_title": "Ralat Pembelian",
"purchase_error_message": "Ralat berlaku semasa membeli pakej. Sila cuba lagi kemudian.",
"loading_data": "Memuatkan data langganan...",
"failed_to_load": "Gagal memuatkan data langganan",
"current_mana": "Mana Semasa",
"percentage_available": "{{percentage}}% tersedia",
"mana_used": "{{amount}} digunakan",
"mana_amount": "{{amount}} Mana",
"your_mana": "Mana Anda",
"cost_per_minute_recording": "Setiap minit rakaman",
"cost_ask_memo_question": "Tanya soalan memo",
"cost_create_memory": "Cipta memori baharu",
"cost_combine_memos": "Gabung memo (setiap memo)",
"mana": "Mana",
"buy": "Beli",
"popular": "Popular",
"start": "Mula",
"regeneration": "Penjanaan semula",
"day": "hari",
"storage": "Storan",
"free_plan_gift_restriction": "Menghadiahkan Mana tidak boleh dilakukan dalam pelan percuma.",
"restore_purchases": "Pulihkan Pembelian",
"contact_support": "Hubungi Sokongan",
"contact_support_message": "Adakah anda ingin menghubungi pasukan sokongan kami?",
"contact": "Hubungi",
"support_email_subject": "Permintaan Sokongan - Memoro",
"support_email_body": "Hello Pasukan Memoro,\n\nSaya perlukan bantuan dengan:\n\n\nSalam hormat",
"email_error": "Tidak dapat membuka klien e-mel. Sila hubungi kami di kontakt@memoro.ai",
"share_app": "Kongsi Aplikasi",
"share_message": "Lihat Memoro - aplikasi terbaik untuk rakaman audio dan transkripsi dikuasakan AI!",
"export_data": "Eksport Data",
"export_data_message": "Data anda akan disediakan dan dihantar kepada anda melalui e-mel.",
"export": "Eksport",
"export_preparing": "Eksport data anda sedang disediakan.",
"b2b": {
"title": "Akaun Perusahaan",
"message": "Anda mempunyai akaun perusahaan dengan pengebilan terurus.",
"organization": "Organisasi",
"plan": "Pelan",
"role": "Peranan",
"contact_admin": "Untuk soalan pengebilan, sila hubungi pentadbir organisasi anda."
},
"monthly": "Bulanan",
"yearly": "Tahunan",
"yearly_discount": "Diskaun {{percentage}}"
},
"rating": {
"thank_you_title": "Terima kasih!",
"thank_you_message": "Sokongan anda sangat bermakna bagi kami!",
"rate_app_title": "Nilaikan Aplikasi",
"rate_app_message": "Adakah anda ingin menilai Memoro di App Store?",
"open_store": "Pergi ke Kedai",
"error_message": "Tidak dapat meminta penilaian."
},
"upload": {
"title": "Muat Naik Audio",
"description": "Pilih fail audio dan konfigurasi tetapan rakaman.",
"select_file": "Pilih Fail",
"select_file_description": "Muat naik fail audio MP3 atau M4A",
"select_language": "Pilih Bahasa",
"select_date": "Pilih Tarikh",
"select_time": "Pilih Masa",
"select_blueprint": "Pilih Rangka Tindakan",
"select_recording_language": "Pilih Bahasa Rakaman",
"auto_detect": "Auto Kesan",
"no_blueprint_selected": "Tiada Rangka Tindakan Dipilih",
"loading_blueprints": "Memuatkan Rangka Tindakan...",
"no_blueprints_available": "Tiada Rangka Tindakan Tersedia",
"upload": "Muat Naik",
"uploading": "Memuat naik...",
"processing_info": "Fail sedang diproses dan ditranskripsi. Ini mungkin mengambil masa seketika."
}
}