managarten/memoro/apps/mobile/features/i18n/translations/lt.json
Till-JS e7f5f942f3 chore: initial commit - consolidate 4 projects into monorepo
Projects included:
- maerchenzauber (NestJS backend + Expo mobile + SvelteKit web + Astro landing)
- manacore (Expo mobile + SvelteKit web + Astro landing)
- manadeck (NestJS backend + Expo mobile + SvelteKit web)
- memoro (Expo mobile + SvelteKit web + Astro landing)

This commit preserves the current state before monorepo restructuring.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-11-22 23:38:24 +01:00

1006 lines
No EOL
45 KiB
JSON

{
"common": {
"save": "Išsaugoti",
"cancel": "Atšaukti",
"share": "Dalintis",
"delete": "Ištrinti",
"edit": "Redaguoti",
"loading": "Kraunama...",
"error": "Klaida",
"success": "Sėkmingai",
"confirm": "Patvirtinti",
"retry": "Bandyti dar kartą",
"close": "Uždaryti",
"search": "Paieška",
"settings": "Nustatymai",
"yes": "Taip",
"no": "Ne",
"ok": "Gerai",
"warning": "Įspėjimas",
"info": "Informacija",
"create": "Sukurti",
"back": "Atgal",
"unexpected_error": "Įvyko netikėta klaida.",
"show_more": "Rodyti daugiau",
"show_less": "Rodyti mažiau",
"items_selected": "{{count}} pasirinkta",
"search_language_count": "Ieškoti tarp {{count}} kalbų..."
},
"auth": {
"login": "Prisijungti",
"logout": "Atsijungti",
"register": "Registruotis",
"email": "El. paštas",
"password": "Slaptažodis",
"forgotPassword": "Pamiršote slaptažodį?",
"resetPassword": "Atstatyti slaptažodį",
"confirmPassword": "Patvirtinti slaptažodį",
"loginSuccess": "Sėkmingai prisijungta",
"loginError": "Prisijungimas nepavyko",
"registerSuccess": "Registracija sėkminga",
"registerError": "Registracija nepavyko",
"logoutSuccess": "Sėkmingai atsijungta",
"passwordResetSuccess": "Slaptažodžio atstatymo nuoroda išsiųsta",
"passwordResetError": "Slaptažodžio atstatymas nepavyko",
"welcome": "Sveiki atvykę į Memoro",
"welcome_back": "Sveiki sugrįžę",
"create_account": "Sukurti paskyrą",
"confirm_password": "Patvirtinti slaptažodį",
"logging_in": "Jungiamasi...",
"registering": "Registruojamasi...",
"sending": "Siunčiama...",
"login_with_email": "Prisijungti su el. paštu",
"register_with_email": "Registruotis su el. paštu",
"login_failed": "Prisijungimas nepavyko",
"registration_failed": "Registracija nepavyko",
"registration_success": "Registracija sėkminga",
"check_email_confirmation": "Patikrinkite savo el. paštą, kad patvirtintumėte paskyrą.",
"feature_not_implemented": "Ši funkcija dar neįgyvendinta.",
"error_email_required": "Įveskite savo el. pašto adresą",
"error_password_required": "Įveskite savo slaptažodį",
"error_confirm_password": "Patvirtinkite savo slaptažodį",
"error_passwords_not_match": "Slaptažodžiai nesutampa",
"error_invalid_email": "Įveskite galiojantį el. pašto adresą",
"error_password_too_short": "Slaptažodis turi būti bent 8 simbolių ilgio",
"error_password_requirements": "Slaptažodyje turi būti bent viena mažoji raidė, viena didžioji raidė, vienas skaičius ir vienas specialus simbolis",
"error_invalid_credentials": "Neteisingi prisijungimo duomenys. Patikrinkite savo el. paštą ir slaptažodį.",
"error_registration_failed": "Registracija nepavyko. Bandykite dar kartą.",
"error_email_not_verified": "Patvirtinkite savo el. pašto adresą, kad galėtumėte prisijungti. Patikrinkite savo pašto dėžutę.",
"error_firebase_password_reset_required": "Dėl sistemos atnaujinimo turite iš naujo nustatyti slaptažodį. Naudokite funkciją 'Pamiršau slaptažodį'.",
"password_reset_required": "Būtinas slaptažodžio atkūrimas",
"password_reset_info": "Tai vienkartinis reikalavimas dėl mūsų autentifikavimo sistemos atnaujinimo. Jūsų paskyra lieka saugi.",
"password_requirement": "Slaptažodis turi būti bent 8 simbolių ilgio ir turėti bent vieną mažąją raidę, vieną didžiąją raidę, vieną skaičių ir vieną specialų simbolį.",
"terms": "Naudojimo sąlygos",
"privacy_policy": "Privatumo politika",
"terms_agreement": "Naudodamiesi šia programėle, jūs sutinkate su mūsų {{terms}} ir {{privacy}}.",
"reset_password_success": "El. paštas išsiųstas",
"reset_email_sent_title": "El. paštas išsiųstas!",
"reset_email_sent_description": "Išsiuntėme el. paštą su slaptažodžio atstatymo instrukcijomis į {email}. Prašome patikrinti savo gautų laiškų dėžutę ir šlamšto aplanką.",
"back_to_login": "Grįžti prie prisijungimo",
"resend_email": "Siųsti el. paštą dar kartą",
"reset_password_sent": "Slaptažodžio atstatymas išsiųstas",
"reset_password_sent_message": "Išsiuntėme jums el. paštą su nuoroda slaptažodžiui atstatyti.",
"reset_password_rate_limit": "Per daug slaptažodžio atstatymo bandymų. Prašome palaukti kelias minutes prieš bandydami dar kartą."
},
"home": {
"title": "Pradžia",
"welcome": "Sveiki atvykę į Memoro",
"recentMemos": "Naujausi užrašai",
"noMemos": "Užrašų nerasta",
"createMemo": "Sukurti užrašą",
"record": "Įrašyti"
},
"tabs": {
"record": "Įrašyti",
"memos": "Užrašai",
"spaces": "Erdvės"
},
"menu": {
"archive": "Archyvas",
"tags": "Žymos",
"spaces": "Erdvės",
"blueprints": "Šablonai",
"prompts": "Sukurti atsiminimai",
"create_blueprint": "Sukurti šabloną",
"subscription": "Pirkti Mana",
"settings": "Nustatymai",
"statistics": "Statistika"
},
"blueprints": {
"create_new": "Sukurti naują šabloną",
"basic_info": "Pagrindinė informacija",
"name_de": "Pavadinimas (vokiečių k.)",
"name_en": "Pavadinimas (anglų k.)",
"name_placeholder_de": "Pavadinimas vokiečių kalba",
"name_placeholder_en": "Pavadinimas anglų kalba",
"description_de": "Aprašymas (vokiečių k.)",
"description_en": "Aprašymas (anglų k.)",
"description_placeholder_de": "Aprašymas vokiečių kalba",
"description_placeholder_en": "Aprašymas anglų kalba",
"is_public": "Viešas",
"advice_tips": "Patarimai",
"tip_number": "Patarimas {{number}}",
"tip_de": "Patarimas (vokiečių k.)",
"tip_en": "Patarimas (anglų k.)",
"tip_placeholder_de": "Patarimas vokiečių kalba",
"tip_placeholder_en": "Patarimas anglų kalba",
"add_tip": "Pridėti patarimą",
"prompts": "Sukurti atsiminimai",
"prompt_number": "Užuomina {{number}}",
"prompt_title_de": "Pavadinimas (vokiečių k.)",
"prompt_title_en": "Pavadinimas (anglų k.)",
"prompt_title_placeholder_de": "Pavadinimas vokiečių kalba",
"prompt_title_placeholder_en": "Pavadinimas anglų kalba",
"prompt_text_de": "Užuominos tekstas (vokiečių k.)",
"prompt_text_en": "Užuominos tekstas (anglų k.)",
"prompt_text_placeholder_de": "Užuominos tekstas vokiečių kalba",
"prompt_text_placeholder_en": "Užuominos tekstas anglų kalba",
"add_prompt": "Pridėti užuominą",
"error_name_required": "Pavadinimas būtinas abiem kalbomis",
"error_advice_required": "Visi patarimai turi būti užpildyti abiem kalbomis",
"error_prompts_required": "Visos užuominos turi būti užpildytos abiem kalbomis",
"error_creating": "Klaida kuriant šabloną. Bandykite dar kartą.",
"title": "Šablonai",
"loading": "Kraunami šablonai...",
"error_loading": "Nepavyko įkelti šablonų.",
"error_loading_categories": "Nepavyko įkelti kategorijų.",
"no_blueprints": "Viešų šablonų nerasta",
"unnamed_blueprint": "Nepavadintas šablonas",
"unnamed_category": "Nepavadinta kategorija",
"all_categories": "Visos kategorijos",
"record": "Įrašyti",
"pin": "Prisegti",
"unpin": "Atsegti",
"no_prompts_available": "Šiam šablonui nėra užuominų.",
"loading_prompts": "Kraunamos užuominos...",
"error_loading_prompts": "Klaida įkeliant užuominas",
"unnamed_prompt": "Nepavadinta užuomina",
"template_prefix": "Šablonas:"
},
"language": {
"select_recording_language": "Pasirinkti įrašymo kalbą",
"interface_language_title": "Programėlės sąsajos kalba",
"search_language": "Ieškoti kalbos...",
"clear_search": "Išvalyti paiešką",
"selected": "pasirinkta",
"no_results": "Rezultatų nerasta",
"languages": {
"auto": "Automatiškai nustatyti",
"ar": "Arabų",
"bg": "Bulgarų",
"bn": "Bengalų",
"cs": "Čekų",
"da": "Danų",
"de": "Vokiečių",
"el": "Graikų",
"en": "Anglų",
"es": "Ispanų",
"et": "Estų",
"fa": "Persų",
"fi": "Suomių",
"fr": "Prancūzų",
"ga": "Airių",
"hi": "Hindi",
"hr": "Kroatų",
"hu": "Vengrų",
"id": "Indoneziečių",
"it": "Italų",
"ja": "Japonų",
"ko": "Korėjiečių",
"lt": "Lietuvių",
"lv": "Latvių",
"mt": "Maltiečių",
"nl": "Olandų",
"pl": "Lenkų",
"pt": "Portugalų",
"ro": "Rumunų",
"ru": "Rusų",
"sk": "Slovakų",
"sl": "Slovėnų",
"sr": "Serbų",
"sv": "Švedų",
"tr": "Turkų",
"uk": "Ukrainiečių",
"ur": "Urdų",
"vi": "Vietnamiečių",
"zh": "Kinų"
}
},
"header_menu": {
"organisation": "Organizacija",
"recordings": "Įrašai",
"configuration": "Konfigūracija",
"audio": "Garsas",
"account": "Paskyra",
"upload_audio": "Įkelti garsą",
"audio_archive": "Garso archyvas"
},
"memo_menu": {
"create": "Sukurti",
"edit": "Redaguoti",
"transcript": "Transkripcija",
"ask_question": "Užduoti klausimą",
"create_memory": "Sukurti atsiminimą",
"add_photo": "Pridėti nuotrauką",
"translate": "Išversti",
"share": "Dalintis",
"copy": "Kopijuoti",
"pin": "Prisegti",
"unpin": "Atsegti",
"search": "Ieškoti",
"replace_word": "Pakeisti žodį",
"label_speakers": "Įvardinti kalbėtojus",
"copy_transcript": "Kopijuoti transkripciją",
"delete": "Ištrinti",
"cancel": "Atšaukti",
"delete_memo": "Ištrinti užrašą",
"delete_confirmation": "Ar tikrai norite ištrinti šį užrašą? Šio veiksmo negalima atšaukti.",
"memo_actions": "Užrašo veiksmai"
},
"app": {
"name": "Memoro"
},
"tags": {
"title": "Žymos",
"empty_state": "Dar nesukūrėte jokių žymų.",
"empty_state_description": "Žymos padeda organizuoti jūsų užrašus.",
"create_tag": "Sukurti žymą",
"add_tag": "Pridėti žymą",
"create_tag_placeholder": "Sukurti naują žymą...",
"unnamed": "Be pavadinimo",
"delete_tag": "Ištrinti žymą",
"delete_confirmation": "Ar tikrai norite ištrinti žymą \"{{name}}\"?",
"pin": "Prisegti",
"unpin": "Atsegti",
"edit_tag": "Redaguoti žymą",
"create_new_tag": "Sukurti naują žymą",
"tag_name": "Žymos pavadinimas",
"tag_name_placeholder": "Įveskite žymos pavadinimą...",
"tag_color": "Žymos spalva",
"change_name": "Keisti pavadinimą:",
"name_tag": "Pavadinti žymą:",
"enter_tag_name": "Įveskite žymos pavadinimą...",
"change_color": "Keisti spalvą:",
"select_color": "Pasirinkti spalvą:",
"select_tag": "Pasirinkti Žymę",
"no_tags_found": "Žymių nerasta.",
"add_tags": "Pridėti Žymes"
},
"memo": {
"title": "Užrašas",
"newMemo": "Naujas užrašas",
"editMemo": "Redaguoti užrašą",
"deleteMemo": "Ištrinti užrašą",
"deleteConfirm": "Ar tikrai norite ištrinti šį užrašą?",
"process_selected": "Apdoroti pasirinktus užrašus:",
"combine_memos": "Sujungti užrašus",
"combining_x_memos": "Jungiami {{count}} užrašai",
"select_blueprint": "Pasirinkti šabloną",
"add_custom_prompt_optional": "Pridėti pasirinktinę užuominą (neprivaloma)",
"combine": "Sujungti",
"combining": "Jungiama...",
"process_selected_singular": "Apdoroti pasirinktą {{count}} užrašą:",
"process_selected_plural": "Apdoroti pasirinktus {{count}} užrašus:",
"deleteSuccess": "Užrašas sėkmingai ištrintas",
"deleteError": "Nepavyko ištrinti užrašo",
"saveSuccess": "Užrašas sėkmingai išsaugotas",
"saveError": "Nepavyko išsaugoti užrašo",
"recording": "Įrašoma...",
"stopRecording": "Sustabdyti įrašymą",
"transcribing": "Transkribuojama...",
"transcribeError": "Transkribavimas nepavyko",
"shareTranscript": "Dalintis transkripcija",
"duration": "Trukmė",
"date": "Data",
"location": "Vieta",
"tags": "Žymos",
"addTag": "Pridėti žymą",
"noTags": "Nėra žymų",
"speakers": "Kalbėtojai",
"addSpeaker": "Pridėti kalbėtoją",
"noSpeakers": "Nėra kalbėtojų",
"name_speakers": "Įvardinti kalbėtojus",
"name_speakers_description": "Suteikite kiekvienam kalbėtojui transkripcijoje vardą",
"speaker_default": "Kalbėtojas {{number}}",
"speaker_label": "Kalbėtojas {{id}}:",
"speaker_name_placeholder": "Vardas kalbėtojui {{id}}",
"title_placeholder": "Įveskite pavadinimą",
"intro_placeholder": "Įveskite aprašymą (neprivaloma)",
"duration_seconds": "{{seconds}} sek",
"duration_minutes": "{{minutes}} min",
"view_count": "{{count}} peržiūra",
"view_count_plural": "{{count}} peržiūros",
"word_count": "{{count}} žodis",
"word_count_plural": "{{count}} žodžiai",
"recording_save_error": "Nepavyko išsaugoti įrašo.",
"recording_added_success": "Įrašas sėkmingai pridėtas. Transkripcija bus prieinama netrukus.",
"recording_processing_error": "Įvyko klaida apdorojant įrašą.",
"update_error": "Nepavyko atnaujinti užrašo.",
"additional_recording": "Papildomas įrašas {{number}}",
"recorded_on": "Įrašyta {{date}}",
"transcript_number": "Transkripcija {{number}}",
"pin": "Prisegti užrašą",
"unpin": "Atsegti užrašą",
"copy_transcript": "Kopijuoti transkripciją",
"manage_spaces": "Tvarkyti erdves",
"share_memo": "Dalintis užrašu",
"transcript": "Transkripcija",
"audio": "Garsas",
"audio_file": "Garso failas",
"intro": "Įvadas",
"copy": "Kopijuoti",
"replace_word": "Pakeisti žodį",
"word_to_replace": "Žodis, kurį reikia pakeisti:",
"word_to_replace_placeholder": "Įveskite žodį, kurį reikia pakeisti",
"new_word": "Naujas žodis:",
"new_word_placeholder": "Įveskite naują žodį",
"replace": "Pakeisti",
"speakers_updated_success": "Kalbėtojai sėkmingai įvardinti!",
"could_not_load": "Nepavyko įkelti užrašo.",
"saved_success": "Užrašas sėkmingai išsaugotas!",
"unpinned_success": "Užrašas sėkmingai atsegtas!",
"pinned_success": "Užrašas sėkmingai prisegtas!",
"deleted_success": "Užrašas sėkmingai ištrintas!",
"transcript_copied_success": "Transkripcija sėkmingai nukopijuota!",
"translate_error": "Vertimas nepavyko. Bandykite dar kartą.",
"translated_success": "Užrašas sėkmingai išverstas!",
"question_error": "Įvyko klaida apdorojant jūsų klausimą.",
"memory_delete_error": "Nepavyko ištrinti atsiminimo.",
"memory_deleted_success": "Atsiminimas sėkmingai ištrintas!",
"memory_copied_success": "Atsiminimas sėkmingai nukopijuotas!",
"memory_shared_success": "Atsiminimas sėkmingai pasidalintas!",
"memory_copy_error": "Nepavyko nukopijuoti atsiminimo",
"memory_share_error": "Nepavyko pasidalinti atsiminimu",
"answer_created_success": "Atsakymas sėkmingai sukurtas!",
"memory_created_success": "Atsiminimas sėkmingai sukurtas!",
"word_replaced_success": "Visi žodžiai \"{original}\" pakeisti į \"{replacement}\".",
"processing": "Apdorojama...",
"no_transcript_available": "Transkripcija nepasiekiama",
"transcript_copy_error": "Nepavyko nukopijuoti transkripcijos",
"content_copied_success": "Visas užrašo turinys nukopijuotas į iškarpinę",
"content_copy_error": "Nepavyko nukopijuoti užrašo turinio",
"pin_error": "Nepavyko prisegti/atsegti užrašo",
"transcription_retry_initiated": "Pradėtas pakartotinis transkribavimas. Tai gali užtrukti kelias akimirkas.",
"transcription_retry_failed": "Nepavyko pakartoti transkribavimo",
"headline_retry_initiated": "Pradėtas pakartotinis antraštės generavimas.",
"headline_retry_failed": "Nepavyko pakartoti antraštės generavimo",
"delete_error": "Nepavyko ištrinti užrašo",
"delete_unexpected_error": "Įvyko klaida trinant",
"this_memo": "šį užrašą",
"memory": "Atsiminimas",
"retry_transcription": "Pakartoti transkribavimą",
"retry_headline": "Pakartoti antraštę",
"ask_question_button": "Užduoti užrašo klausimą",
"create_memory_button": "Sukurti atsiminimą",
"translate_button": "Išversti",
"question_button": "Klausimas",
"audio_recording": "Garso įrašas",
"search_placeholder": "Ieškoti užrašo...",
"question_placeholder": "Užduokite klausimą apie šį užrašą...",
"generating_answer": "Generuojamas atsakymas...",
"processing_transcript": "Analizuojama transkripcija ir kuriamas atsakymas...",
"mana_per_question": "Mana už klausimą",
"unnamed_memo": "Nepavadintas užrašas",
"untitled": "Be pavadinimo",
"transcript_processing": "Transkripcija vis dar apdorojama arba nepasiekiama.",
"transcript_title": "Transkripcija",
"info_speaker": "Informacija",
"default_speaker": "Transkripcija",
"audio_link_copied": "Nuoroda nukopijuota!",
"audio_link_copy_error": "Nepavyko nukopijuoti nuorodos.",
"delete_audio_title": "Ištrinti garso įrašą",
"delete_audio_confirmation": "Ar tikrai norite ištrinti šį garso įrašą? Šio veiksmo negalima atšaukti.",
"create_new_memory": "Sukurti naują atsiminimą",
"creating_memory": "Kuriamas atsiminimas...",
"prompts_loading": "Kraunamos užuominos...",
"no_prompts_available": "Nėra prieinamų užuominų",
"copy_success_title": "Nukopijuota!",
"copy_success_message": "Turinys nukopijuotas į iškarpinę",
"error": "Klaida",
"prompts_load_error": "Nepavyko įkelti užuominų.",
"unexpected_error": "Įvyko netikėta klaida.",
"note": "Pastaba",
"please_select_prompt": "Pasirinkite užuominą.",
"insufficient_mana": "Nepakanka Mana",
"insufficient_mana_message": "Papildykite savo paskyrą, kad galėtumėte kurti daugiau atsiminimų.",
"memory_creation_error": "Įvyko klaida kuriant atsiminimą.",
"add_photos_button": "Pridėti nuotraukas",
"photo_singular": "Nuotrauka",
"photos_section": "Nuotraukos",
"photos_upload_success": "{{count}} nuotrauka(-os) sėkmingai įkelta(-os)!",
"photo_delete_success": "Nuotrauka sėkmingai ištrinta!",
"photos_upload_error": "Klaida įkeliant nuotraukas",
"photos_upload_partial_error": "{{failed}} iš {{total}} nuotraukų nepavyko įkelti.",
"photo_delete_error": "Klaida trinant nuotrauką",
"photo_permission_error": "Reikalingas leidimas nuotraukoms",
"photos_load_error": "Klaida įkeliant nuotraukas",
"memo_id_required": "Užrašo ID yra privalomas",
"select_photos": "Pasirinkti nuotraukas",
"no_photos": "Nėra prieinamų nuotraukų",
"delete_photo_title": "Ištrinti nuotrauką",
"delete_photo_message": "Ar tikrai norite ištrinti šią nuotrauką?",
"preview_photo": "Rodyti peržiūrą",
"image_not_available": "Vaizdas nepasiekiamas",
"uploaded_at": "Įkelta: {{date}}",
"file_size": "Dydis: {{size}}",
"uploading": "Įkeliama...",
"status": {
"recording_in_progress": "Vyksta įrašymas...",
"uploading_recording": "Įkeliamas įrašas...",
"memo_uploading": "Užrašas įkeliamas...",
"memo_transcribing": "Užrašas transkribuojamas...",
"headline_generating": "Generuojama antraštė...",
"memo_ready": "Užrašas paruoštas",
"error_processing_memo": "Klaida apdorojant užrašą",
"no_transcript": "Įrašas be kalbos",
"memo_processing": "Apdorojamas užrašas..."
},
"id_copied": "Užrašo ID nukopijuotas į iškarpinę",
"time": "Laikas",
"views": "Peržiūros",
"words": "Žodžiai",
"language": "Kalba",
"add_photos": "Pridėti nuotraukas"
},
"settings": {
"title": "Nustatymai",
"account": "Paskyra",
"appearance": "Išvaizda",
"language": "Kalba",
"emojis": "Rodyti jaustukus",
"emojisDescription": "Rodyti jaustukų santraukas užrašų puslapiuose",
"design": "Dizainas",
"audio": "Garsas",
"communication": "Komunikacija",
"data": "Duomenys",
"more": "Daugiau",
"recording": "Įrašymas",
"support": "Pagalba",
"interface_language": "Sąsajos kalba",
"recording_languages": "Pageidaujamos transkripcijos kalbos",
"recording_languages_description": "Pasirinkite kalbas, kurios turėtų būti pirmenybės transkribuojant",
"recording_languages_auto": "Automatiškai",
"enable_diarization": "Įjungti kalbėtojų atskyrimą",
"enable_diarization_description": "Automatiškai identifikuoti ir atskirti skirtingus kalbėtojus įrašuose",
"contact_support": "Susisiekti su pagalba",
"contact_support_description": "Reikia pagalbos? Susisiekite su mūsų pagalbos komanda",
"email_error": "Nepavyko atidaryti el. pašto programėlės",
"email_error_description": "Siųskite el. laišką adresu kontakt@memoro.ai",
"show_more_settings": "Rodyti išplėstinius nustatymus",
"reset_complete": "Atstatymas baigtas",
"reset_onboarding_message": "Visi įvadiniai pranešimai bus rodomi dar kartą, kai lankysitės atitinkamuose puslapiuose.",
"reset_onboarding_toasts": "Atstatyti įvadinius pranešimus",
"developer_settings": "Kūrėjo nustatymai",
"delete_account": "Ištrinti paskyrą",
"about": "Apie programėlę",
"auto_delete_audio": "Automatiškai ištrinti garso failus",
"auto_delete_audio_description": "Pasirinkite, po kiek dienų garso failai bus automatiškai ištrinami",
"never": "Niekada",
"newsletter": "Naujienlaiškis",
"newsletter_description": "Gaukite informaciją apie naujas funkcijas ir patobulinimus",
"save_location": "Išsaugoti vietą",
"save_location_description": "Leisti programėlei išsaugoti jūsų vietą, kad būtų galima naudoti vieta pagrįstas funkcijas",
"enable_analytics": "Įjungti analitiką",
"enable_analytics_description": "Sutinku su analitikos naudojimu, kad pagerintų mano naudojimo patirtį",
"developer_mode": "Kūrėjo režimas",
"developer_mode_description": "Įjungti kūrėjo režimą papildomiems nustatymams",
"debug_borders": "Derinimo rėmeliai",
"debug_borders_description": "Rodyti rėmelius aplink vartotojo sąsajos elementus geresniam kūrimui",
"show_onboarding": "Rodyti įvadą",
"email_label": "El. pašto adresas",
"no_email": "Nėra el. pašto",
"user_id": "Vartotojo ID",
"not_available": "Nepasiekiama",
"logout": "Atsijungti",
"logout_confirm_title": "Patvirtinti atsijungimą",
"logout_confirm_message": "Ar tikrai norite atsijungti?",
"delete_account_warning": "Kai ištrinsite savo paskyrą, visi jūsų duomenys bus visam laikui ištrinti. Šio veiksmo negalima atšaukti.",
"delete_account_button": "Ištrinti paskyrą",
"app_version": "App Version",
"copyright": " 2025 Memoro komanda",
"lightMode": "Šviesus režimas",
"systemMode": "Sistemos numatytasis",
"notifications": "Pranešimai",
"privacy": "Privatumas",
"security": "Saugumas",
"help": "Pagalba",
"feedback": "Atsiliepimai",
"version": "Versija",
"termsOfService": "Naudojimo sąlygos",
"privacyPolicy": "Privatumo politika",
"deleteAccount": "Ištrinti paskyrą",
"deleteAccountConfirm": "Ar tikrai norite ištrinti savo paskyrą? Šio veiksmo negalima atšaukti.",
"system": "Sistema",
"light": "Šviesus",
"dark": "Tamsus",
"theme": "Tema",
"error": "Klaida",
"newsletter_updated": "Naujienlaiškio nuostata atnaujinta",
"newsletter_subscribed_message": "Jūs užsiprenumeravote Memoro naujienlaiškį.",
"newsletter_unsubscribed_message": "Jūs atsisakėte Memoro naujienlaiškio.",
"newsletter_error": "Nepavyko atnaujinti naujienlaiškio nuostatos. Bandykite dar kartą.",
"data_usage_acceptance": "AI duomenų apdorojimas",
"data_usage_description": "Leisti Memoro apdoroti jūsų garso duomenis su AI paslaugomis transkribavimui ir analizei",
"data_usage_updated": "Duomenų naudojimas atnaujintas",
"data_usage_accepted_message": "Jūs sutikote su duomenų naudojimu AI apdorojimui.",
"data_usage_declined_message": "Jūs atsisakėte duomenų naudojimo AI apdorojimui.",
"data_usage_error": "Nepavyko atnaujinti duomenų naudojimo nuostatos. Bandykite dar kartą.",
"location_updated": "Vietos nustatymas atnaujintas",
"location_enabled_message": "Vietos išsaugojimas įjungtas.",
"location_disabled_message": "Vietos išsaugojimas išjungtas.",
"analytics_updated": "Analitikos nustatymas atnaujintas",
"analytics_enabled_message": "Analitika įjungta.",
"analytics_disabled_message": "Analitika išjungta.",
"developer_mode_updated": "Kūrėjo režimas atnaujintas",
"developer_mode_enabled_message": "Kūrėjo režimas įjungtas.",
"developer_mode_disabled_message": "Kūrėjo režimas išjungtas.",
"info_copied": "Programos informacija nukopijuota",
"user_interface": "Įrašymo puslapio elementai",
"show_recording_instruction": "Rodyti įrašymo instrukciją",
"show_recording_instruction_description": "Rodo tekstą \"Pradėti įrašymą\" su rodykle prie įrašymo mygtuko",
"show_language_button": "Rodyti kalbos mygtuką",
"show_language_button_description": "Rodo kalbos pasirinkimo mygtuką šalia įrašymo mygtuko",
"show_memo_preview": "Rodyti paskutinio užrašo peržiūrą",
"show_memo_preview_description": "Rodo paskutinio užrašo peržiūrą virš įrašymo mygtuko",
"show_blueprints": "Rodyti šablonus",
"show_blueprints_description": "Rodo šablonų pasirinkimą ekrano apačioje",
"show_mana_badge": "Rodyti manos ženklelį antraštėje",
"show_mana_badge_description": "Rodo manos skaitiklį antraštės viršuje",
"app_info": "Programos informacija",
"version_info": "Versija",
"device_info": "Įrenginys",
"phone": "Telefonas",
"tablet": "Planšetė",
"unknown": "Nežinoma",
"build_number": "Versijos numeris",
"device_model": "Modelis",
"os_version": "Sistema",
"device_type": "Tipas",
"rate_app": "Įvertinti programą",
"rate_app_description": "Patinka Memoro? Įvertinkite mus App Store"
},
"recording": {
"completed": "Įrašymas baigtas",
"processing": "Apdorojamas įrašas",
"saving": "Išsaugomas įrašas",
"error": "Įrašymo klaida",
"offline_title": "Nėra interneto ryšio",
"offline_message": "Įkelkite savo įrašą iš garso archyvo, kai būsite prisijungę.",
"upload_error_title": "Įkėlimas nepavyko",
"reupload_instruction": "Galite įkelti iš naujo iš Garso archyvo.",
"start_recording": "Pradėti įrašymą",
"press_hold_start": "Paspauskite ir laikykite, kad pradėtumėte įrašymą",
"press_hold_stop": "Paspauskite ir laikykite, kad sustabdytumėte įrašymą",
"stop_recording_title": "Sustabdyti įrašymą",
"stop_recording_message": "Ar norite sustabdyti ir išsaugoti dabartinį įrašymą?",
"cancel_recording_title": "Ištrinti įrašą",
"cancel_recording_message": "Ar tikrai norite ištrinti dabartinį įrašą? Šio veiksmo negalima atšaukti.",
"no_continue": "Neištrinti",
"yes_stop": "Taip, sustabdyti",
"yes_cancel": "Ištrinti",
"recording_canceled": "Įrašas ištrintas",
"dialect_switch_title": "Kalbos variantas pakeistas",
"dialect_switch_explanation": "Transkripcija palaiko tik vieną kalbos variantą vienu metu. {{newDialect}} dabar aktyvus, {{oldDialect}} buvo išjungtas."
},
"layout": {
"loading": "Kraunama programėlė",
"loading_error": "Klaida įkeliant išteklius:",
"authenticating": "Autentifikuojama",
"notAuthenticated": "Neautentifikuota"
},
"statistics": {
"title": "Statistika",
"today": "Šiandien",
"week": "Savaitė",
"month": "Mėnuo",
"year": "Metai",
"all": "Visas laikas",
"period": "Laikotarpis",
"loading": "Kraunama statistika...",
"no_data": "Nėra duomenų",
"memo_count": "Užrašų skaičius",
"memory_count": "Atsiminimų skaičius",
"total_audio_duration": "Bendra įrašų trukmė",
"total_word_count": "Bendras žodžių skaičius",
"average_word_count": "Vidutinis žodžių skaičius",
"average_audio_duration": "Vidutinė įrašo trukmė",
"minutes": "minutės",
"per_memo": "vienam užrašui",
"memos": "Užrašai",
"memories": "Prisiminimai",
"recording_duration": "Įrašo trukmė",
"words": "Žodžiai",
"current_streak": "Dabartinė serija",
"longest_streak": "Ilgiausia serija",
"days": "dienos",
"total_tags": "Iš viso žymų",
"assigned_tags": "Priskirtos žymos",
"memos_without_tags": "Užrašai be žymų",
"avg_tags_per_memo": "Vid. žymų vienam užrašui",
"most_used_tags": "Dažniausiai naudojamos žymos",
"recordings": "Įrašai",
"week_abbr": "SAV",
"current": "DABARTINIS",
"very_high": "Labai aukštas",
"high": "Aukštas",
"medium": "Vidutinis",
"low": "Žemas",
"none": "Nėra",
"activity_level": "Aktyvumo lygis",
"recordings_per_weekday": "Įrašai pagal savaitės dienas",
"memo_activity_recent_weeks": "Užrašų aktyvumas per paskutines savaites",
"total": "Iš viso"
},
"audio_archive": {
"title": "Garso archyvas",
"loading": "Kraunami įrašai...",
"no_recordings": "Nėra prieinamų įrašų",
"record_prompt": "Paspauskite įrašymo mygtuką, kad sukurtumėte pirmąjį užrašą",
"recording": "Įrašas",
"reupload": "Įkelti iš naujo",
"uploading": "Įkeliama...",
"login_required": "Turite būti prisijungę, kad galėtumėte įkelti garso failus.",
"no_auth_token": "Nerastas autentifikavimo raktas",
"transcription_start_error": "Nepavyko pradėti transkripcijos.",
"upload_success": "Garso failas įkeltas ir dabar transkribuojamas. Rezultatą netrukus rasite savo užrašų sąraše.",
"upload_error": "Įvyko klaida įkeliant garso failą.",
"reupload_error": "Įvyko klaida iš naujo įkeliant garso failą.",
"local_recordings": "Vietiniai įrašai jūsų įrenginyje.",
"delete_success": "Įrašas sėkmingai ištrintas",
"upload": "Įkelti",
"network_error": "Tinklo ryšio klaida. Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite dar kartą.",
"upload_failed_with_archive_hint": "Įkėlimas nepavyko. Jūsų įrašas saugiai išsaugotas Garso archyve, kur galite vėliau bandyti įkelti dar kartą.",
"all_loaded": "Visi {{totalCount}} įrašai įkelti",
"loading_more": "Įkeliama daugiau...",
"load_more_simple": "Įkelti daugiau",
"uploading_processing": "Garso failas įkeliamas ir apdorojamas...",
"statistics": "Archyvo statistika",
"loading_stats": "Įkeliama statistika...",
"recordings": "Įrašai",
"duration": "Bendra trukmė",
"size": "Saugyklos vieta"
},
"transcript": {
"total_words": "Viso žodžių",
"words_per_minute": "Žodžiai per minutę",
"duration": "Trukmė",
"minutes_short": "min",
"words_per_speaker": "Žodžiai pagal kalbėtoją"
},
"onboarding": {
"completion": {
"title": "Puiku! Jūsų pirmasis įrašas sėkmingai apdorotas",
"message": "",
"action": "Gerai"
},
"pages": {
"record": {
"title": "Atraskite įrašymo puslapį",
"message": "Atraskite pagrindines funkcijas jūsų užrašų įrašymui:",
"action": "Gerai",
"features": {
"recording": {
"title": "Įrašymas",
"description": "Paspauskite ir laikykite didelį apvalų mygtuką, kad pradėtumėte įrašymą ir paspauskite vėl, kad sustabdytumėte"
},
"blueprints": {
"title": "Šablonai",
"description": "Pasirinkite įvairius AI analizės šablonus savo įrašams"
},
"language": {
"title": "Kalba",
"description": "Nustatykite įrašymo kalbą optimaliam transkribavimui"
}
}
},
"memos": {
"title": "Atraskite Memoro: Jūsų užrašai",
"message": "Tvarkykite ir organizuokite savo apdorotus įrašus:",
"action": "Gerai",
"features": {
"browse": {
"title": "Užrašų apžvalga",
"description": "Naršykite savo užrašus ir bakstelėkite juos, kad atidarytumėte"
},
"search": {
"title": "Pridėti žymas",
"description": "Organizuokite savo užrašus priskirdami jiems žymas"
},
"organize": {
"title": "Pasirinkimo režimas",
"description": "Pasirinkite kelis užrašus ir sujunkite juos arba priskirkite žymas"
}
}
},
"spaces": {
"title": "Atraskite Memoro: Erdvės - Bendradarbiaukite",
"message": "Erdvės leidžia dalintis užrašais su kitais ir organizuoti juos kartu.",
"action": "Gerai"
},
"settings": {
"title": "Atraskite Memoro: Nustatymai",
"message": "Čia galite koreguoti savo nuostatas, keisti kalbas ir tvarkyti savo paskyrą.",
"action": "Gerai"
},
"memo_detail": {
"title": "Atraskite Memoro: Užrašo detalės",
"message": "Tyrinėkite pagrindines jūsų užrašo funkcijas:",
"action": "Gerai",
"features": {
"share": {
"title": "Dalintis",
"description": "Dalintis užrašo turiniu įvairiais formatais"
},
"extend": {
"title": "Pridėti įrašą",
"description": "Išplėsti užrašą papildomais įrašais"
},
"edit": {
"title": "Redaguoti ir klausti",
"description": "Užduoti klausimus arba redaguoti transkripciją rankiniu būdu"
}
}
},
"space_detail": {
"title": "Atraskite Memoro: Erdvės detalės",
"message": "Čia galite peržiūrėti visus erdvės užrašus ir pakviesti naujus narius.",
"action": "Gerai"
},
"audio_archive": {
"title": "Atraskite Memoro: Garso archyvas",
"message": "Čia rasite visus savo originalius garso failus klausymui ir tvarkymui.",
"action": "Gerai",
"features": {
"local": {
"title": "Vietiniai įrašai",
"description": "Pasiekite savo saugomus garso failus"
},
"reupload": {
"title": "Įkelti iš naujo",
"description": "Įkelkite įrašus dar kartą tolimesniam apdorojimui"
}
}
},
"blueprints": {
"title": "Atraskite Memoro: Šablonai",
"message": "Šablonai yra įvairūs analizės režimai jūsų įrašams. Kiekvienas režimas naudoja specialius AI-raginimus, kad apdorotų jūsų pokalbius tiksliai taip, kaip jums reikia.",
"action": "Gerai",
"features": {
"modes": {
"title": "Analizės režimai",
"description": "Rinkitės iš susitikimų protokolų, atsiliepimų formų ir kitų iš anksto apibrėžtų analizių"
},
"pin": {
"title": "Greita prieiga",
"description": "Prisekite mėgstamiausius režimus, kad turėtumėte juos po ranka įrašinėdami"
},
"feedback": {
"title": "Tiesioginis bendravimas",
"description": "Naudokite atsiliepimų režimą siųsti norus ir idėjas tiesiai Memoro komandai"
}
}
},
"create_blueprint": {
"title": "Atraskite Memoro: Sukurti šabloną",
"message": "Čia galite sukurti savo AI analizės šablonus jūsų specifiniams poreikiams.",
"action": "Gerai"
},
"prompts": {
"title": "Atraskite Memoro: Užuominos - AI komandos",
"message": "Užuominos yra specifinės instrukcijos AI apdorojimui jūsų įrašų.",
"action": "Gerai"
},
"tags": {
"title": "Atraskite Memoro: Tvarkyti žymas",
"message": "Čia galite organizuoti, redaguoti ir kurti naujas žymas savo užrašams.",
"action": "Gerai",
"features": {
"sort": {
"title": "Rūšiuoti ir spalvinti",
"description": "Pasirinkite spalvas žymoms ir rūšiuokite sąrašą ilgai spausdami"
},
"pin": {
"title": "Prisegti žymas",
"description": "Prisekite žymas tiesiai prie savo užrašų puslapio. Bakstelėkite žymą filtravimui"
},
"configurable": {
"title": "Visiškai konfigūruojama",
"description": "Naudokite žymas būsenos atnaujinimams, asmenų vardams ar temoms. Būkite kūrybingi"
}
}
},
"map": {
"title": "Atraskite Memoro: Žemėlapis",
"message": "Čia galite matyti visus savo užrašus žemėlapyje pagal jų įrašymo vietą.",
"action": "Gerai"
},
"memories": {
"title": "Atraskite Memoro: Atsiminimai",
"message": "Čia rasite ypatingas akimirkas ir svarbius įrašus iš jūsų istorijos.",
"action": "Gerai"
},
"statistics": {
"title": "Atraskite Memoro: Statistika",
"message": "Čia galite matyti išsamią statistiką apie jūsų naudojimą ir įrašus.",
"action": "Gerai",
"features": {
"streaks": {
"title": "Produktyvumo serijos",
"description": "Sekite savo įrašymo serijas ir išlikite motyvuoti"
},
"analytics": {
"title": "Įrašymo vietos",
"description": "Pamatykite, kur įrašinėjate - įjunkite vietą nustatymuose"
},
"insights": {
"title": "Garso įžvalgos",
"description": "Supraskite savo kalbėjimo greitį ir įrašymo įpročius"
}
}
},
"subscription": {
"title": "Atraskite Memoro: Prenumerata",
"message": "Čia tvarkote savo prenumeratą ir matote dabartinį Mana naudojimą.",
"action": "Gerai",
"features": {
"mana": {
"title": "Mana maitina viską",
"description": "Naudokite Mana savo įrašų AI apdorojimui"
},
"flexible": {
"title": "Lankstūs kainynas",
"description": "Prenumerata arba vienkartinis pirkimas - pasirinkite, kas jums tinka"
},
"transparent": {
"title": "Skaidrus naudojimas",
"description": "Matykite tiksliai, kiek Mana naudojate kokiems veiksmams"
},
"cross_app": {
"title": "Tarp programų",
"description": "Naudokite savo Maną visose Mana programose su viena paskyra."
}
}
}
},
"modal": {
"welcome_title": "Sveiki atvykę į Memoro",
"continue": "Tęsti",
"features": {
"recording": {
"title": "Įrašymas",
"description": "Įrašykite susitikimus ir idėjas be pastangų su automatiniu transkribavmu."
},
"summarizing": {
"title": "Apibendrinti",
"description": "Kurkite intelektualias santraukas ir pasirinktinius formatus su AI pagalba."
},
"combining": {
"title": "Sujungti užrašus",
"description": "Sujunkite kelis užrašus į išsamius dokumentus."
},
"questioning": {
"title": "Klausinėti užrašus",
"description": "Užduokite klausimus apie savo užrašus ir gaukite tikslius atsakymus."
},
"organizing": {
"title": "Organizuoti su žymomis",
"description": "Organizuokite savo užrašus su žymomis, filtrais ir paieškos funkcijomis."
},
"sharing": {
"title": "Dalintis ir informuoti",
"description": "Dalinkitės užrašais su kitais ir laikykite visus informuotus."
},
"web_access": {
"title": "Prieiga per internetą",
"description": "Pasiekite savo užrašus iš bet kur - naršyklėje ar programėlėje."
}
}
}
},
"credits": {
"insufficient_title": "Nepakanka Mana",
"insufficient_message": "Neturite pakankamai Mana šiai operacijai.",
"insufficient_subtitle": "Papildykite savo paskyrą, kad galėtumėte tęsti.",
"memo_saved_locally": "Jūsų užrašas išsaugotas įrenginyje ir galės būti įkeltas per garso archyvą, kai vėl bus Mana."
},
"subscription": {
"title": "Pirkti Mana",
"restore_title": "Atkurti pirkimus",
"restore_message": "Jūsų pirkimai atkuriami...",
"restore_success": "Sėkmingai",
"restore_success_message": "Jūsų pirkimai sėkmingai atkurti.",
"individual": "Individualus",
"team": "Komanda",
"enterprise": "Įmonė",
"subscriptions": "Prenumeratos",
"one_time_purchases": "Vienkartiniai pirkimai",
"team_subscriptions": "Komandos prenumeratos",
"team_packages": "Komandos paketai",
"enterprise_subscriptions": "Įmonės prenumeratos",
"enterprise_packages": "Įmonės paketai",
"mana_costs": "Mana kainos",
"show_larger_plans": "Rodyti didesnius planus",
"show_larger_packages": "Rodyti didesnius paketus",
"show_larger_team_plans": "Rodyti didesnius komandos planus",
"show_larger_team_packages": "Rodyti didesnius komandos paketus",
"show_larger_enterprise_plans": "Rodyti didesnius įmonės planus",
"show_larger_enterprise_packages": "Rodyti didesnius įmonės paketus",
"subscribe_success_title": "Sėkmingai užsiprenumeruota!",
"subscribe_success_message": "Jūs sėkmingai užsiprenumeravote {{planName}} planą.",
"subscribe_error_title": "Prenumeratos klaida",
"subscribe_error_message": "Įvyko klaida užbaigiant prenumeratą. Bandykite vėliau.",
"purchase_success_title": "Sėkmingai nupirkta!",
"purchase_success_message": "Jūs sėkmingai nupirkote {{packageName}} paketą su {{manaAmount}} Mana.",
"purchase_error_title": "Pirkimo klaida",
"purchase_error_message": "Įvyko klaida perkant paketą. Bandykite vėliau.",
"loading_data": "Kraunami prenumeratos duomenys...",
"failed_to_load": "Nepavyko įkelti prenumeratos duomenų",
"current_mana": "Dabartinė Mana",
"percentage_available": "{{percentage}}% prieinama",
"mana_used": "{{amount}} panaudota",
"mana_amount": "{{amount}} Mana",
"your_mana": "Jūsų Mana",
"cost_per_minute_recording": "Už minutę įrašo",
"cost_ask_memo_question": "Užduoti užrašo klausimą",
"cost_create_memory": "Sukurti naują atsiminimą",
"cost_combine_memos": "Sujungti užrašus (už užrašą)",
"mana": "Mana",
"buy": "Pirkti",
"popular": "Populiarus",
"start": "Pradėti",
"regeneration": "Regeneracija",
"day": "diena",
"storage": "Saugykla",
"free_plan_gift_restriction": "Dovanoti Mana nemokamame plane nėra galimybės.",
"restore_purchases": "Atkurti pirkimus",
"contact_support": "Susisiekti su pagalba",
"contact_support_message": "Ar norėtumėte susisiekti su mūsų pagalbos komanda?",
"contact": "Susisiekti",
"support_email_subject": "Pagalbos užklausa - Memoro",
"support_email_body": "Sveiki Memoro komanda,\n\nMan reikia pagalbos dėl:\n\n\nPagarbiai",
"email_error": "Nepavyko atidaryti el. pašto kliento. Susisiekite su mumis adresu kontakt@memoro.ai",
"share_app": "Dalintis programėle",
"share_message": "Išbandykite Memoro - geriausią programėlę garso įrašams ir AI pagrįstai transkripcijai!",
"export_data": "Eksportuoti duomenis",
"export_data_message": "Jūsų duomenys bus paruošti ir išsiųsti jums el. paštu.",
"export": "Eksportuoti",
"export_preparing": "Jūsų duomenų eksportas ruošiamas.",
"b2b": {
"title": "Įmonės paskyra",
"message": "Jūs turite įmonės paskyrą su valdomu atsiskaitymu.",
"organization": "Organizacija",
"plan": "Planas",
"role": "Vaidmuo",
"contact_admin": "Atsiskaitymo klausimais kreipkitės į savo organizacijos administratorių."
},
"monthly": "Mėnesinis",
"yearly": "Metinis",
"yearly_discount": "{{percentage}} nuolaida"
},
"rating": {
"thank_you_title": "Ačiū!",
"thank_you_message": "Jūsų palaikymas mums labai svarbus!",
"rate_app_title": "Įvertinti programą",
"rate_app_message": "Ar norėtumėte įvertinti Memoro App Store?",
"open_store": "Eiti į parduotuvę",
"error_message": "Nepavyko prašyti įvertinimo."
},
"upload": {
"title": "Įkelti garsą",
"description": "Pasirinkite garso failą ir sukonfigūruokite įrašymo nustatymus.",
"select_file": "Pasirinkti failą",
"select_file_description": "Įkelti MP3 arba M4A garso failą",
"select_language": "Pasirinkti kalbą",
"select_date": "Pasirinkti datą",
"select_time": "Pasirinkti laiką",
"select_blueprint": "Pasirinkti šabloną",
"select_recording_language": "Pasirinkti įrašymo kalbą",
"auto_detect": "Automatiškai nustatyti",
"no_blueprint_selected": "Šablonas nepasirinktas",
"loading_blueprints": "Kraunami šablonai...",
"no_blueprints_available": "Nėra prieinamų šablonų",
"upload": "Įkelti",
"uploading": "Įkeliama...",
"processing_info": "Failas apdorojamas ir transkribuojamas. Tai gali užtrukti."
}
}