mirror of
https://github.com/Memo-2023/mana-monorepo.git
synced 2026-05-25 07:54:38 +02:00
e7f5f942f3
Projects included: - maerchenzauber (NestJS backend + Expo mobile + SvelteKit web + Astro landing) - manacore (Expo mobile + SvelteKit web + Astro landing) - manadeck (NestJS backend + Expo mobile + SvelteKit web) - memoro (Expo mobile + SvelteKit web + Astro landing) This commit preserves the current state before monorepo restructuring. 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
1087 lines
No EOL
48 KiB
JSON
1087 lines
No EOL
48 KiB
JSON
{
|
|
"common": {
|
|
"save": "Salva",
|
|
"cancel": "Annulla",
|
|
"share": "Condividi",
|
|
"delete": "Elimina",
|
|
"edit": "Modifica",
|
|
"loading": "Caricamento...",
|
|
"error": "Errore",
|
|
"success": "Successo",
|
|
"confirm": "Conferma",
|
|
"retry": "Riprova",
|
|
"close": "Chiudi",
|
|
"search": "Cerca",
|
|
"settings": "Impostazioni",
|
|
"yes": "Sì",
|
|
"no": "No",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"warning": "Avviso",
|
|
"info": "Info",
|
|
"create": "Crea",
|
|
"back": "Indietro",
|
|
"unexpected_error": "Si è verificato un errore imprevisto.",
|
|
"show_more": "Mostra di più",
|
|
"show_less": "Mostra di meno",
|
|
"items_selected": "{{count}} selezionati",
|
|
"search_language_count": "Cerca tra {{count}} lingue..."
|
|
},
|
|
"auth": {
|
|
"login": "Accedi",
|
|
"logout": "Esci",
|
|
"register": "Registrati",
|
|
"email": "Email",
|
|
"password": "Password",
|
|
"forgotPassword": "Password dimenticata?",
|
|
"resetPassword": "Reimposta password",
|
|
"confirmPassword": "Conferma password",
|
|
"loginSuccess": "Accesso effettuato con successo",
|
|
"loginError": "Accesso fallito",
|
|
"registerSuccess": "Registrazione completata",
|
|
"registerError": "Registrazione fallita",
|
|
"logoutSuccess": "Disconnessione effettuata con successo",
|
|
"passwordResetSuccess": "Il link per reimpostare la password è stato inviato",
|
|
"passwordResetError": "Reimpostazione della password fallita",
|
|
"welcome": "Benvenuto in Memoro",
|
|
"welcome_back": "Bentornato",
|
|
"create_account": "Crea account",
|
|
"confirm_password": "Conferma password",
|
|
"logging_in": "Accesso in corso...",
|
|
"registering": "Registrazione in corso...",
|
|
"sending": "Invio in corso...",
|
|
"login_with_email": "Accedi con email",
|
|
"register_with_email": "Registrati con email",
|
|
"login_failed": "Accesso fallito",
|
|
"registration_failed": "Registrazione fallita",
|
|
"registration_success": "Registrazione completata con successo",
|
|
"check_email_confirmation": "Controlla la tua email per confermare il tuo account.",
|
|
"feature_not_implemented": "Questa funzionalità non è ancora implementata.",
|
|
"error_email_required": "Inserisci il tuo indirizzo email",
|
|
"error_password_required": "Inserisci la tua password",
|
|
"error_confirm_password": "Conferma la tua password",
|
|
"error_passwords_not_match": "Le password non corrispondono",
|
|
"error_invalid_email": "Inserisci un indirizzo email valido",
|
|
"error_password_too_short": "La password deve essere lunga almeno 8 caratteri",
|
|
"error_password_requirements": "La password deve contenere almeno una lettera minuscola, una lettera maiuscola, un numero e un carattere speciale",
|
|
"error_invalid_credentials": "Credenziali non valide. Controlla email e password.",
|
|
"error_registration_failed": "Registrazione fallita. Riprova.",
|
|
"error_email_not_verified": "Verifica il tuo indirizzo email per accedere. Controlla la tua casella di posta.",
|
|
"error_firebase_password_reset_required": "A causa di un aggiornamento del sistema, devi reimpostare la password. Utilizza la funzione 'Password dimenticata'.",
|
|
"password_reset_required": "Reimpostazione password richiesta",
|
|
"password_reset_info": "Questo è un requisito una tantum dovuto all'aggiornamento del nostro sistema di autenticazione. Il tuo account rimane sicuro.",
|
|
"password_requirement": "La password deve essere lunga almeno 8 caratteri e contenere almeno una lettera minuscola, una lettera maiuscola, un numero e un carattere speciale.",
|
|
"terms": "Termini di Servizio",
|
|
"privacy_policy": "Informativa sulla Privacy",
|
|
"terms_agreement": "Utilizzando questa app, accetti i nostri {{terms}} e la nostra {{privacy}}.",
|
|
"reset_password_success": "Email inviata",
|
|
"reset_email_sent_title": "Email inviata!",
|
|
"reset_email_sent_description": "Abbiamo inviato un'email con le istruzioni per reimpostare la tua password a {email}. Controlla la tua casella di posta e la cartella spam.",
|
|
"back_to_login": "Torna al login",
|
|
"resend_email": "Invia di nuovo",
|
|
"reset_password_sent": "Reimpostazione inviata",
|
|
"reset_password_sent_message": "Ti abbiamo inviato un'email con un link per reimpostare la tua password.",
|
|
"reset_password_rate_limit": "Troppi tentativi di reimpostazione. Attendi qualche minuto prima di riprovare."
|
|
},
|
|
"home": {
|
|
"title": "Home",
|
|
"welcome": "Benvenuto in Memoro",
|
|
"recentMemos": "Memo recenti",
|
|
"noMemos": "Nessun memo trovato",
|
|
"createMemo": "Crea memo",
|
|
"record": "Registra"
|
|
},
|
|
"tabs": {
|
|
"record": "Registra",
|
|
"memos": "Memo",
|
|
"spaces": "Spazi"
|
|
},
|
|
"menu": {
|
|
"archive": "Archivio",
|
|
"tags": "Tag",
|
|
"spaces": "Spazi",
|
|
"blueprints": "Modelli",
|
|
"prompts": "Memorie create",
|
|
"create_blueprint": "Crea modello",
|
|
"subscription": "Acquista Mana",
|
|
"settings": "Impostazioni",
|
|
"statistics": "Statistiche"
|
|
},
|
|
"blueprints": {
|
|
"create_new": "Crea nuovo modello",
|
|
"basic_info": "Informazioni di base",
|
|
"name_de": "Nome (Tedesco)",
|
|
"name_en": "Nome (Inglese)",
|
|
"name_placeholder_de": "Nome in tedesco",
|
|
"name_placeholder_en": "Nome in inglese",
|
|
"description_de": "Descrizione (Tedesco)",
|
|
"description_en": "Descrizione (Inglese)",
|
|
"description_placeholder_de": "Descrizione in tedesco",
|
|
"description_placeholder_en": "Descrizione in inglese",
|
|
"is_public": "Pubblico",
|
|
"advice_tips": "Consigli",
|
|
"tip_number": "Consiglio {{number}}",
|
|
"tip_de": "Consiglio (Tedesco)",
|
|
"tip_en": "Consiglio (Inglese)",
|
|
"tip_placeholder_de": "Consiglio in tedesco",
|
|
"tip_placeholder_en": "Consiglio in inglese",
|
|
"add_tip": "Aggiungi consiglio",
|
|
"prompts": "Memorie create",
|
|
"prompt_number": "Prompt {{number}}",
|
|
"prompt_title_de": "Titolo (Tedesco)",
|
|
"prompt_title_en": "Titolo (Inglese)",
|
|
"prompt_title_placeholder_de": "Titolo in tedesco",
|
|
"prompt_title_placeholder_en": "Titolo in inglese",
|
|
"prompt_text_de": "Testo prompt (Tedesco)",
|
|
"prompt_text_en": "Testo prompt (Inglese)",
|
|
"prompt_text_placeholder_de": "Testo prompt in tedesco",
|
|
"prompt_text_placeholder_en": "Testo prompt in inglese",
|
|
"add_prompt": "Aggiungi prompt",
|
|
"error_name_required": "Il nome è richiesto in entrambe le lingue",
|
|
"error_advice_required": "Tutti i consigli devono essere compilati in entrambe le lingue",
|
|
"error_prompts_required": "Tutti i prompt devono essere compilati in entrambe le lingue",
|
|
"error_creating": "Errore nella creazione del modello. Riprova.",
|
|
"title": "Modelli",
|
|
"loading": "Caricamento modelli...",
|
|
"error_loading": "Impossibile caricare i modelli.",
|
|
"error_loading_categories": "Impossibile caricare le categorie.",
|
|
"no_blueprints": "Nessun modello pubblico trovato",
|
|
"unnamed_blueprint": "Modello senza nome",
|
|
"unnamed_category": "Categoria senza nome",
|
|
"all_categories": "Tutte le categorie",
|
|
"record": "Registra",
|
|
"pin": "Fissa",
|
|
"unpin": "Sblocca",
|
|
"no_prompts_available": "Nessun prompt disponibile per questo modello.",
|
|
"loading_prompts": "Caricamento prompt...",
|
|
"error_loading_prompts": "Errore nel caricamento dei prompt",
|
|
"unnamed_prompt": "Prompt senza nome",
|
|
"template_prefix": "Modello:",
|
|
"search_placeholder": "Cerca modelli..."
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"select_recording_language": "Seleziona lingua di registrazione",
|
|
"interface_language_title": "Lingua interfaccia",
|
|
"search_language": "Cerca lingua...",
|
|
"clear_search": "Cancella ricerca",
|
|
"selected": "selezionata",
|
|
"no_results": "Nessun risultato trovato",
|
|
"languages": {
|
|
"auto": "Rilevamento automatico",
|
|
"ar": "Arabo",
|
|
"bg": "Bulgaro",
|
|
"bn": "Bengali",
|
|
"cs": "Ceco",
|
|
"da": "Danese",
|
|
"de": "Tedesco",
|
|
"el": "Greco",
|
|
"en": "Inglese",
|
|
"es": "Spagnolo",
|
|
"et": "Estone",
|
|
"fa": "Persiano",
|
|
"fi": "Finlandese",
|
|
"fr": "Francese",
|
|
"ga": "Irlandese",
|
|
"hi": "Hindi",
|
|
"hr": "Croato",
|
|
"hu": "Ungherese",
|
|
"id": "Indonesiano",
|
|
"it": "Italiano",
|
|
"ja": "Giapponese",
|
|
"ko": "Coreano",
|
|
"lt": "Lituano",
|
|
"lv": "Lettone",
|
|
"mt": "Maltese",
|
|
"nl": "Olandese",
|
|
"pl": "Polacco",
|
|
"pt": "Portoghese",
|
|
"ro": "Rumeno",
|
|
"ru": "Russo",
|
|
"sk": "Slovacco",
|
|
"sl": "Sloveno",
|
|
"sr": "Serbo",
|
|
"sv": "Svedese",
|
|
"tr": "Turco",
|
|
"uk": "Ucraino",
|
|
"ur": "Urdu",
|
|
"vi": "Vietnamita",
|
|
"zh": "Cinese"
|
|
}
|
|
},
|
|
"header_menu": {
|
|
"organisation": "Organizzazione",
|
|
"recordings": "Registrazioni",
|
|
"configuration": "Configurazione",
|
|
"audio": "Audio",
|
|
"account": "Account",
|
|
"upload_audio": "Carica audio",
|
|
"audio_archive": "Archivio audio"
|
|
},
|
|
"memo_menu": {
|
|
"create": "Crea",
|
|
"edit": "Modifica",
|
|
"transcript": "Trascrizione",
|
|
"ask_question": "Fai una domanda",
|
|
"create_memory": "Crea Memory",
|
|
"add_photo": "Aggiungi foto",
|
|
"translate": "Traduci",
|
|
"share": "Condividi",
|
|
"copy": "Copia",
|
|
"pin": "Fissa",
|
|
"unpin": "Sblocca",
|
|
"search": "Cerca",
|
|
"replace_word": "Sostituisci parola",
|
|
"label_speakers": "Nomina relatori",
|
|
"copy_transcript": "Copia trascrizione",
|
|
"delete": "Elimina",
|
|
"cancel": "Annulla",
|
|
"delete_memo": "Elimina memo",
|
|
"delete_confirmation": "Vuoi davvero eliminare questo memo? Questa azione non può essere annullata.",
|
|
"memo_actions": "Azioni memo",
|
|
"ai_content": "IA e Contenuti",
|
|
"editing": "Modifica",
|
|
"organization": "Organizzazione"
|
|
},
|
|
"app": {
|
|
"name": "Memoro"
|
|
},
|
|
"tags": {
|
|
"title": "Tag",
|
|
"empty_state": "Non hai ancora creato nessun tag.",
|
|
"empty_state_description": "I tag ti aiutano a organizzare i tuoi memo.",
|
|
"create_tag": "Crea tag",
|
|
"add_tag": "Aggiungi tag",
|
|
"create_tag_placeholder": "Crea nuovo tag...",
|
|
"unnamed": "Senza nome",
|
|
"delete_tag": "Elimina tag",
|
|
"delete_confirmation": "Vuoi davvero eliminare il tag \"{{name}}\"?",
|
|
"pin": "Fissa",
|
|
"unpin": "Sblocca",
|
|
"edit_tag": "Modifica tag",
|
|
"create_new_tag": "Crea nuovo tag",
|
|
"tag_name": "Nome tag",
|
|
"tag_name_placeholder": "Inserisci nome tag...",
|
|
"tag_color": "Colore tag",
|
|
"change_name": "Cambia nome:",
|
|
"name_tag": "Nomina tag:",
|
|
"enter_tag_name": "Inserisci nome tag...",
|
|
"change_color": "Cambia colore:",
|
|
"select_color": "Seleziona colore:",
|
|
"select_tag": "Seleziona Tag",
|
|
"no_tags_found": "Nessun tag trovato.",
|
|
"add_tags": "Aggiungi Tag",
|
|
"search_placeholder": "Cerca tag..."
|
|
},
|
|
"memo": {
|
|
"table_of_contents": "Indice",
|
|
"audio_recording": "Registrazione audio",
|
|
"title": "Memo",
|
|
"newMemo": "Nuovo memo",
|
|
"editMemo": "Modifica memo",
|
|
"deleteMemo": "Elimina memo",
|
|
"deleteConfirm": "Vuoi davvero eliminare questo memo?",
|
|
"process_selected": "Elabora memo selezionati:",
|
|
"combine_memos": "Combina memo",
|
|
"combining_x_memos": "Combinazione di {{count}} memo",
|
|
"select_blueprint": "Seleziona modello",
|
|
"add_custom_prompt_optional": "Aggiungi prompt personalizzato (opzionale)",
|
|
"combine": "Combina",
|
|
"combining": "Combinazione...",
|
|
"process_selected_singular": "Elabora {{count}} memo selezionato:",
|
|
"process_selected_plural": "Elabora {{count}} memo selezionati:",
|
|
"deleteSuccess": "Memo eliminato con successo",
|
|
"deleteError": "Impossibile eliminare il memo",
|
|
"saveSuccess": "Memo salvato con successo",
|
|
"saveError": "Impossibile salvare il memo",
|
|
"recording": "Registrazione in corso...",
|
|
"stopRecording": "Ferma registrazione",
|
|
"transcribing": "Trascrizione in corso...",
|
|
"transcribeError": "Trascrizione fallita",
|
|
"shareTranscript": "Condividi trascrizione",
|
|
"duration": "Durata",
|
|
"date": "Data",
|
|
"location": "Posizione",
|
|
"tags": "Tag",
|
|
"addTag": "Aggiungi tag",
|
|
"noTags": "Nessun tag",
|
|
"speakers": "Relatori",
|
|
"addSpeaker": "Aggiungi relatore",
|
|
"noSpeakers": "Nessun relatore",
|
|
"name_speakers": "Nomina relatori",
|
|
"name_speakers_description": "Assegna un nome a ciascun relatore nella trascrizione",
|
|
"speaker_default": "Relatore {{number}}",
|
|
"speaker_label": "Relatore {{id}}:",
|
|
"speaker_name_placeholder": "Nome per il relatore {{id}}",
|
|
"title_placeholder": "Inserisci titolo",
|
|
"intro_placeholder": "Inserisci descrizione (opzionale)",
|
|
"duration_seconds": "{{seconds}} sec",
|
|
"duration_minutes": "{{minutes}} min",
|
|
"view_count": "{{count}} visualizzazione",
|
|
"view_count_plural": "{{count}} visualizzazioni",
|
|
"word_count": "{{count}} parola",
|
|
"word_count_plural": "{{count}} parole",
|
|
"recording_save_error": "Impossibile salvare la registrazione.",
|
|
"recording_added_success": "La registrazione è stata aggiunta con successo. La trascrizione sarà disponibile a breve.",
|
|
"recording_processing_error": "Si è verificato un errore durante l'elaborazione della registrazione.",
|
|
"update_error": "Impossibile aggiornare il memo.",
|
|
"additional_recording": "Registrazione aggiuntiva {{number}}",
|
|
"recorded_on": "Registrato il {{date}}",
|
|
"transcript_number": "Trascrizione {{number}}",
|
|
"pin": "Fissa memo",
|
|
"unpin": "Sblocca memo",
|
|
"copy_transcript": "Copia trascrizione",
|
|
"manage_spaces": "Gestisci spazi",
|
|
"share_memo": "Condividi memo",
|
|
"transcript": "Trascrizione",
|
|
"audio": "Audio",
|
|
"audio_file": "File audio",
|
|
"intro": "Introduzione",
|
|
"copy": "Copia",
|
|
"replace_word": "Sostituisci parola",
|
|
"word_to_replace": "Parola da sostituire:",
|
|
"word_to_replace_placeholder": "Inserisci la parola da sostituire",
|
|
"new_word": "Nuova parola:",
|
|
"new_word_placeholder": "Inserisci la nuova parola",
|
|
"replace": "Sostituisci",
|
|
"speakers_updated_success": "Relatori nominati con successo!",
|
|
"could_not_load": "Impossibile caricare il memo.",
|
|
"saved_success": "Memo salvato con successo!",
|
|
"unpinned_success": "Memo sbloccato con successo!",
|
|
"pinned_success": "Memo fissato con successo!",
|
|
"deleted_success": "Memo eliminato con successo!",
|
|
"transcript_copied_success": "Trascrizione copiata con successo!",
|
|
"translate_error": "Traduzione fallita. Riprova.",
|
|
"translated_success": "Memo tradotto con successo!",
|
|
"question_error": "Si è verificato un errore durante l'elaborazione della tua domanda.",
|
|
"memory_delete_error": "Impossibile eliminare la Memory.",
|
|
"memory_deleted_success": "Memoria eliminata con successo!",
|
|
"memory_copied_success": "Memoria copiata con successo!",
|
|
"memory_shared_success": "Memoria condivisa con successo!",
|
|
"memory_copy_error": "Impossibile copiare la Memory",
|
|
"memory_share_error": "Impossibile condividere la Memory",
|
|
"answer_created_success": "Risposta creata con successo!",
|
|
"memory_created_success": "Memoria creata con successo!",
|
|
"word_replaced_success": "Tutte le parole \"{{original}}\" sono state sostituite con \"{{replacement}}\".",
|
|
"processing": "Elaborazione...",
|
|
"no_transcript_available": "Nessuna trascrizione disponibile",
|
|
"transcript_copy_error": "Impossibile copiare la trascrizione",
|
|
"content_copied_success": "Contenuto completo del memo copiato negli appunti",
|
|
"content_copy_error": "Impossibile copiare il contenuto del memo",
|
|
"pin_error": "Impossibile fissare/sbloccare il memo",
|
|
"transcription_retry_initiated": "Nuovo tentativo di trascrizione avviato. Potrebbe richiedere alcuni istanti.",
|
|
"transcription_retry_failed": "Nuovo tentativo di trascrizione fallito",
|
|
"headline_retry_initiated": "Nuovo tentativo di generazione del titolo avviato.",
|
|
"headline_retry_failed": "Nuovo tentativo di generazione del titolo fallito",
|
|
"delete_error": "Impossibile eliminare il memo",
|
|
"delete_unexpected_error": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione",
|
|
"this_memo": "questo memo",
|
|
"memory": "Memoria",
|
|
"retry_transcription": "Riprova trascrizione",
|
|
"retry_headline": "Riprova titolo",
|
|
"ask_question_button": "Fai una domanda sul memo",
|
|
"create_new_memory": "Crea nuova Memory",
|
|
"creating_memory": "Creazione Memory...",
|
|
"prompts_loading": "Caricamento prompt...",
|
|
"no_prompts_available": "Nessun prompt disponibile",
|
|
"copy_success_title": "Copiato!",
|
|
"copy_success_message": "Il contenuto è stato copiato negli appunti",
|
|
"error": "Errore",
|
|
"prompts_load_error": "Impossibile caricare i prompt.",
|
|
"unexpected_error": "Si è verificato un errore imprevisto.",
|
|
"note": "Nota",
|
|
"please_select_prompt": "Seleziona un prompt.",
|
|
"insufficient_mana": "Mana insufficiente",
|
|
"insufficient_mana_message": "Ricarica il tuo account per creare altre memorie.",
|
|
"memory_creation_error": "Si è verificato un errore durante la creazione della Memory.",
|
|
"create_memory_button": "Crea Memory",
|
|
"translate_button": "Traduci",
|
|
"question_button": "Domanda",
|
|
"search_placeholder": "Cerca nel memo...",
|
|
"question_placeholder": "Fai una domanda su questo memo...",
|
|
"generating_answer": "Generazione risposta...",
|
|
"processing_transcript": "Analisi trascrizione e creazione risposta...",
|
|
"mana_per_question": "Mana per domanda",
|
|
"unnamed_memo": "Memo senza nome",
|
|
"untitled": "Senza titolo",
|
|
"transcript_processing": "La trascrizione è ancora in elaborazione o non è disponibile.",
|
|
"transcript_title": "Trascrizione",
|
|
"info_speaker": "Info",
|
|
"default_speaker": "Trascrizione",
|
|
"audio_link_copied": "Link copiato!",
|
|
"audio_link_copy_error": "Impossibile copiare il link.",
|
|
"delete_audio_title": "Elimina registrazione audio",
|
|
"delete_audio_confirmation": "Vuoi davvero eliminare questa registrazione audio? Questa azione non può essere annullata.",
|
|
"add_photos_button": "Aggiungi foto",
|
|
"photo_singular": "Foto",
|
|
"photos_section": "Foto",
|
|
"photos_upload_success": "{{count}} foto caricate con successo!",
|
|
"photo_delete_success": "Foto eliminata con successo!",
|
|
"photos_upload_error": "Errore nel caricamento delle foto",
|
|
"photos_upload_partial_error": "{{failed}} su {{total}} foto non sono state caricate.",
|
|
"photo_delete_error": "Errore nell'eliminazione della foto",
|
|
"photo_permission_error": "Permesso richiesto per le foto",
|
|
"photos_load_error": "Errore nel caricamento delle foto",
|
|
"memo_id_required": "ID memo richiesto",
|
|
"select_photos": "Seleziona foto",
|
|
"no_photos": "Nessuna foto disponibile",
|
|
"delete_photo_title": "Elimina foto",
|
|
"delete_photo_message": "Vuoi davvero eliminare questa foto?",
|
|
"preview_photo": "Mostra anteprima",
|
|
"image_not_available": "Immagine non disponibile",
|
|
"uploaded_at": "Caricata il: {{date}}",
|
|
"file_size": "Dimensione: {{size}}",
|
|
"uploading": "Caricamento...",
|
|
"status": {
|
|
"recording_in_progress": "Registrazione in corso...",
|
|
"uploading_recording": "Caricamento registrazione...",
|
|
"memo_uploading": "Caricamento memo...",
|
|
"memo_transcribing": "Trascrizione memo...",
|
|
"headline_generating": "Generazione titolo...",
|
|
"memo_ready": "Memo pronto",
|
|
"error_processing_memo": "Errore nell'elaborazione del memo"
|
|
},
|
|
"id_copied": "ID del promemoria copiato negli appunti",
|
|
"time": "Ora",
|
|
"views": "Visualizzazioni",
|
|
"words": "Parole",
|
|
"language": "Lingua",
|
|
"add_photos": "Aggiungi foto",
|
|
"searchPlaceholder": "Cerca memo..."
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"title": "Impostazioni",
|
|
"account": "Account",
|
|
"appearance": "Aspetto",
|
|
"language": "Lingua",
|
|
"emojis": "Mostra emoji",
|
|
"emojisDescription": "Mostra riassunti emoji nelle pagine dei memo",
|
|
"design": "Design",
|
|
"audio": "Audio",
|
|
"communication": "Comunicazione",
|
|
"data": "Dati",
|
|
"more": "Altro",
|
|
"recording": "Registrazione",
|
|
"support": "Supporto",
|
|
"interface_language": "Lingua interfaccia",
|
|
"recording_languages": "Lingue di trascrizione preferite",
|
|
"recording_languages_description": "Scegli le lingue che dovrebbero essere riconosciute preferibilmente durante la trascrizione",
|
|
"recording_languages_auto": "Automatico",
|
|
"enable_diarization": "Abilita riconoscimento relatori",
|
|
"enable_diarization_description": "Identifica e separa automaticamente i diversi relatori nelle registrazioni",
|
|
"contact_support": "Contatta supporto",
|
|
"contact_support_description": "Hai bisogno di aiuto? Contatta il nostro team di supporto",
|
|
"email_error": "Impossibile aprire l'app email",
|
|
"email_error_description": "Invia un'email a kontakt@memoro.ai",
|
|
"show_more_settings": "Mostra impostazioni avanzate",
|
|
"reset_complete": "Reset completato",
|
|
"reset_onboarding_message": "Tutti i suggerimenti di onboarding verranno mostrati nuovamente quando visiterai le rispettive pagine.",
|
|
"reset_onboarding_toasts": "Resetta suggerimenti onboarding",
|
|
"developer_settings": "Impostazioni sviluppatore",
|
|
"delete_account": "Elimina account",
|
|
"about": "Informazioni sull'app",
|
|
"auto_delete_audio": "Elimina automaticamente i file audio",
|
|
"auto_delete_audio_description": "Scegli dopo quanti giorni i file audio dovrebbero essere eliminati automaticamente",
|
|
"never": "Mai",
|
|
"newsletter": "Newsletter",
|
|
"newsletter_description": "Ricevi aggiornamenti su nuove funzionalità e miglioramenti",
|
|
"save_location": "Salva posizione",
|
|
"save_location_description": "Consenti all'app di salvare la tua posizione per abilitare funzionalità basate sulla posizione",
|
|
"enable_analytics": "Abilita analytics",
|
|
"enable_analytics_description": "Acconsento all'uso di analytics per migliorare la mia esperienza utente",
|
|
"developer_mode": "Modalità sviluppatore",
|
|
"developer_mode_description": "Abilita la modalità sviluppatore per impostazioni aggiuntive",
|
|
"debug_borders": "Bordi di debug",
|
|
"debug_borders_description": "Mostra i bordi intorno agli elementi dell'interfaccia per un migliore sviluppo",
|
|
"show_onboarding": "Mostra onboarding",
|
|
"email_label": "Indirizzo email",
|
|
"no_email": "Nessuna email disponibile",
|
|
"user_id": "ID utente",
|
|
"not_available": "Non disponibile",
|
|
"logout": "Esci",
|
|
"logout_confirm_title": "Conferma disconnessione",
|
|
"logout_confirm_message": "Sei sicuro di voler uscire?",
|
|
"delete_account_warning": "Quando elimini il tuo account, tutti i tuoi dati verranno eliminati permanentemente. Questa azione non può essere annullata.",
|
|
"delete_account_button": "Elimina account",
|
|
"app_version": "App Version",
|
|
"copyright": "© 2025 Memoro Team",
|
|
"lightMode": "Modalità chiara",
|
|
"systemMode": "Predefinito di sistema",
|
|
"notifications": "Notifiche",
|
|
"privacy": "Privacy",
|
|
"security": "Sicurezza",
|
|
"help": "Aiuto",
|
|
"feedback": "Feedback",
|
|
"version": "Versione",
|
|
"termsOfService": "Termini di servizio",
|
|
"privacyPolicy": "Informativa sulla privacy",
|
|
"deleteAccount": "Elimina account",
|
|
"deleteAccountConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare il tuo account? Questa azione non può essere annullata.",
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"system": "Sistema",
|
|
"light": "Chiaro",
|
|
"dark": "Scuro",
|
|
"error": "Errore",
|
|
"newsletter_updated": "Preferenza newsletter aggiornata",
|
|
"newsletter_subscribed_message": "Ti sei iscritto alla newsletter di Memoro.",
|
|
"newsletter_unsubscribed_message": "Ti sei disiscritto dalla newsletter di Memoro.",
|
|
"newsletter_error": "Impossibile aggiornare la preferenza newsletter. Riprova.",
|
|
"data_usage_acceptance": "Elaborazione dati IA",
|
|
"data_usage_description": "Consenti a Memoro di elaborare i tuoi dati audio con servizi IA per trascrizione e analisi",
|
|
"data_usage_updated": "Utilizzo dati aggiornato",
|
|
"data_usage_accepted_message": "Hai accettato l'utilizzo dei dati per l'elaborazione IA.",
|
|
"data_usage_declined_message": "Hai rifiutato l'utilizzo dei dati per l'elaborazione IA.",
|
|
"data_usage_error": "Impossibile aggiornare la preferenza di utilizzo dati. Riprova.",
|
|
"location_updated": "Impostazione posizione aggiornata",
|
|
"location_enabled_message": "Il salvataggio della posizione è stato abilitato.",
|
|
"location_disabled_message": "Il salvataggio della posizione è stato disabilitato.",
|
|
"analytics_updated": "Impostazione analytics aggiornata",
|
|
"analytics_enabled_message": "Gli analytics sono stati abilitati.",
|
|
"analytics_disabled_message": "Gli analytics sono stati disabilitati.",
|
|
"developer_mode_updated": "Modalità sviluppatore aggiornata",
|
|
"developer_mode_enabled_message": "La modalità sviluppatore è stata abilitata.",
|
|
"developer_mode_disabled_message": "La modalità sviluppatore è stata disabilitata.",
|
|
"info_copied": "Informazioni app copiate",
|
|
"user_interface": "Elementi della pagina di registrazione",
|
|
"show_recording_instruction": "Mostra istruzioni di registrazione",
|
|
"show_recording_instruction_description": "Mostra il testo \"Inizia registrazione\" con freccia al pulsante di registrazione",
|
|
"show_language_button": "Mostra pulsante lingua",
|
|
"show_language_button_description": "Mostra il pulsante di selezione lingua accanto al pulsante di registrazione",
|
|
"show_memo_preview": "Mostra anteprima ultimo memo",
|
|
"show_memo_preview_description": "Mostra l'anteprima dell'ultimo memo sopra il pulsante di registrazione",
|
|
"show_blueprints": "Mostra modelli",
|
|
"show_blueprints_description": "Mostra la selezione dei modelli nella parte inferiore dello schermo",
|
|
"show_mana_badge": "Mostra badge mana nell'intestazione",
|
|
"show_mana_badge_description": "Mostra il contatore di mana in alto nell'intestazione",
|
|
"app_info": "Informazioni app",
|
|
"version_info": "Versione",
|
|
"device_info": "Dispositivo",
|
|
"phone": "Telefono",
|
|
"tablet": "Tablet",
|
|
"unknown": "Sconosciuto",
|
|
"build_number": "Numero di build",
|
|
"device_model": "Modello",
|
|
"os_version": "Sistema",
|
|
"device_type": "Tipo",
|
|
"rate_app": "Valuta l'app",
|
|
"rate_app_description": "Ti piace Memoro? Valutaci sull'App Store"
|
|
},
|
|
"recording": {
|
|
"completed": "Registrazione completata",
|
|
"processing": "Elaborazione registrazione",
|
|
"saving": "Salvataggio registrazione",
|
|
"error": "Errore di registrazione",
|
|
"offline_title": "Nessuna connessione internet",
|
|
"offline_message": "Carica la tua registrazione dall'archivio audio quando sarai connesso.",
|
|
"upload_error_title": "Caricamento fallito",
|
|
"reupload_instruction": "Puoi ricaricare dall'Archivio Audio.",
|
|
"start_recording": "Avvia registrazione",
|
|
"press_hold_start": "Tieni premuto per avviare la registrazione",
|
|
"press_hold_stop": "Tieni premuto per fermare la registrazione",
|
|
"stop_recording_title": "Ferma registrazione",
|
|
"stop_recording_message": "Vuoi fermare e salvare la registrazione corrente?",
|
|
"cancel_recording_title": "Elimina registrazione",
|
|
"cancel_recording_message": "Vuoi davvero eliminare la registrazione corrente? Questa azione non può essere annullata.",
|
|
"no_continue": "Non eliminare",
|
|
"yes_stop": "Sì, ferma",
|
|
"yes_cancel": "Elimina",
|
|
"recording_canceled": "Registrazione eliminata",
|
|
"dialect_switch_title": "Variante linguistica cambiata",
|
|
"dialect_switch_explanation": "La trascrizione supporta solo una variante linguistica alla volta. {{newDialect}} è ora attivo, {{oldDialect}} è stato disattivato."
|
|
},
|
|
"layout": {
|
|
"loading": "Caricamento app",
|
|
"loading_error": "Errore durante il caricamento delle risorse:",
|
|
"authenticating": "Autenticazione",
|
|
"notAuthenticated": "Non autenticato"
|
|
},
|
|
"statistics": {
|
|
"title": "Statistiche",
|
|
"today": "Oggi",
|
|
"week": "Settimana",
|
|
"month": "Mese",
|
|
"year": "Anno",
|
|
"all": "Tutto il tempo",
|
|
"period": "Periodo",
|
|
"loading": "Caricamento statistiche...",
|
|
"no_data": "Nessun dato disponibile",
|
|
"no_week_data": "Nessun dato settimanale disponibile",
|
|
"memo_count": "Numero di memo",
|
|
"memory_count": "Numero di memorie",
|
|
"total_audio_duration": "Durata totale registrazioni",
|
|
"total_word_count": "Numero totale di parole",
|
|
"average_word_count": "Numero medio di parole",
|
|
"average_audio_duration": "Durata media registrazioni",
|
|
"minutes": "minuti",
|
|
"per_memo": "per memo",
|
|
"filter_overview": "Panoramica",
|
|
"filter_weeks": "Settimane",
|
|
"section_overview": "Panoramica",
|
|
"section_activity": "Attività e produttività",
|
|
"section_engagement": "Coinvolgimento memo",
|
|
"section_tags": "Analisi tag",
|
|
"section_audio": "Informazioni audio",
|
|
"section_locations": "Luoghi di registrazione più frequenti",
|
|
"section_weekly_overview": "Panoramica settimanale",
|
|
"section_detailed_weeks": "Settimane dettagliate",
|
|
"period_total": "Totale",
|
|
"period_today": "Oggi",
|
|
"period_last_7_days": "Ultimi 7 giorni",
|
|
"period_last_30_days": "Ultimi 30 giorni",
|
|
"longest_recording": "Registrazione più lunga",
|
|
"most_active_week": "Settimana più attiva",
|
|
"most_active_month": "Mese più attivo",
|
|
"most_viewed_memo": "Memo più visualizzato",
|
|
"last_viewed_memo": "Ultimo visualizzato",
|
|
"unread_memos": "Memo non letti",
|
|
"average_recording_duration": "Durata media registrazione",
|
|
"average_words_per_minute": "Parole medie al minuto",
|
|
"speaking_speed": "Velocità di parlata",
|
|
"memos_suffix": " Memo",
|
|
"week_prefix": "Settimana",
|
|
"no_data_week": "Nessun dato",
|
|
"no_data_month": "Nessun dato",
|
|
"weekdays": {
|
|
"monday": "Lunedì",
|
|
"tuesday": "Martedì",
|
|
"wednesday": "Mercoledì",
|
|
"thursday": "Giovedì",
|
|
"friday": "Venerdì",
|
|
"saturday": "Sabato",
|
|
"sunday": "Domenica"
|
|
},
|
|
"memos": "Memo",
|
|
"memories": "Ricordi",
|
|
"recording_duration": "Durata registrazione",
|
|
"words": "Parole",
|
|
"current_streak": "Serie attuale",
|
|
"longest_streak": "Serie più lunga",
|
|
"days": "giorni",
|
|
"total_tags": "Tag totali",
|
|
"assigned_tags": "Tag assegnati",
|
|
"memos_without_tags": "Memo senza tag",
|
|
"avg_tags_per_memo": "Media tag per memo",
|
|
"most_used_tags": "Tag più utilizzati",
|
|
"recordings": "Registrazioni",
|
|
"week_abbr": "SETT",
|
|
"current": "ATTUALE",
|
|
"very_high": "Molto alta",
|
|
"high": "Alta",
|
|
"medium": "Media",
|
|
"low": "Bassa",
|
|
"none": "Nessuna",
|
|
"activity_level": "Livello di attività",
|
|
"recordings_per_weekday": "Registrazioni per giorno della settimana",
|
|
"memo_activity_recent_weeks": "Attività dei Memo delle Ultime Settimane",
|
|
"total": "Totale"
|
|
},
|
|
"audio_archive": {
|
|
"title": "Archivio audio",
|
|
"loading": "Caricamento registrazioni...",
|
|
"no_recordings": "Nessuna registrazione disponibile",
|
|
"record_prompt": "Premi il pulsante di registrazione per creare il tuo primo memo",
|
|
"recording": "Registrazione",
|
|
"reupload": "Ricarica",
|
|
"uploading": "Caricamento...",
|
|
"login_required": "Devi essere loggato per caricare file audio.",
|
|
"no_auth_token": "Nessun token di autenticazione trovato",
|
|
"transcription_start_error": "Impossibile avviare la trascrizione.",
|
|
"upload_success": "Il file audio è stato caricato e ora viene trascritto. Troverai il risultato a breve nella tua lista di memo.",
|
|
"upload_error": "Si è verificato un errore durante il caricamento del file audio.",
|
|
"reupload_error": "Si è verificato un errore durante il ricaricamento del file audio.",
|
|
"local_recordings": "Registrazioni locali sul tuo dispositivo.",
|
|
"delete_success": "Registrazione eliminata con successo",
|
|
"upload": "Carica",
|
|
"network_error": "Errore di connessione di rete. Controlla la tua connessione internet e riprova.",
|
|
"upload_failed_with_archive_hint": "Caricamento fallito. La tua registrazione è archiviata in modo sicuro nell'Archivio Audio dove puoi riprovare il caricamento più tardi.",
|
|
"all_loaded": "Tutte le {{totalCount}} registrazioni caricate",
|
|
"loading_more": "Caricamento in corso...",
|
|
"load_more_simple": "Carica altro",
|
|
"uploading_processing": "Il file audio è in fase di caricamento ed elaborazione...",
|
|
"statistics": "Statistiche Archivio",
|
|
"loading_stats": "Caricamento statistiche...",
|
|
"recordings": "Registrazioni",
|
|
"duration": "Durata Totale",
|
|
"size": "Spazio di Archiviazione"
|
|
},
|
|
"transcript": {
|
|
"total_words": "Parole totali",
|
|
"words_per_minute": "Parole per minuto",
|
|
"duration": "Durata",
|
|
"minutes_short": "min",
|
|
"words_per_speaker": "Parole per relatore"
|
|
},
|
|
"onboarding": {
|
|
"completion": {
|
|
"title": "Ben fatto! La tua prima registrazione è stata elaborata con successo",
|
|
"message": "",
|
|
"action": "OK"
|
|
},
|
|
"pages": {
|
|
"record": {
|
|
"title": "Scopri la pagina di registrazione",
|
|
"message": "Scopri le funzionalità principali per registrare i tuoi memo:",
|
|
"action": "OK",
|
|
"features": {
|
|
"recording": {
|
|
"title": "Registrare",
|
|
"description": "Tieni premuto il grande pulsante rotondo per avviare la registrazione e premi di nuovo per fermarla"
|
|
},
|
|
"blueprints": {
|
|
"title": "Modelli",
|
|
"description": "Scegli diversi modelli di analisi IA per le tue registrazioni"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"title": "Lingua",
|
|
"description": "Imposta la lingua di registrazione per una trascrizione ottimale"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"memos": {
|
|
"title": "Scopri Memoro: I tuoi memo",
|
|
"message": "Gestisci e organizza le tue registrazioni elaborate:",
|
|
"action": "OK",
|
|
"features": {
|
|
"browse": {
|
|
"title": "Panoramica memo",
|
|
"description": "Sfoglia i tuoi memo e toccali per aprirli"
|
|
},
|
|
"search": {
|
|
"title": "Aggiungi tag",
|
|
"description": "Organizza i tuoi memo assegnando loro dei tag"
|
|
},
|
|
"organize": {
|
|
"title": "Modalità selezione",
|
|
"description": "Seleziona più memo e combinali o assegna tag"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"spaces": {
|
|
"title": "Scopri Memoro: Spazi - Collabora",
|
|
"message": "Gli spazi ti permettono di condividere memo con altri e organizzarli insieme.",
|
|
"action": "OK"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"title": "Scopri Memoro: Impostazioni",
|
|
"message": "Qui puoi regolare le tue preferenze, cambiare lingua e gestire il tuo account.",
|
|
"action": "OK"
|
|
},
|
|
"memo_detail": {
|
|
"title": "Scopri Memoro: Dettagli memo",
|
|
"message": "Esplora le funzionalità chiave del tuo memo:",
|
|
"action": "OK",
|
|
"features": {
|
|
"share": {
|
|
"title": "Condividi",
|
|
"description": "Condividi il contenuto del memo in vari formati"
|
|
},
|
|
"extend": {
|
|
"title": "Aggiungi registrazione",
|
|
"description": "Espandi il memo con registrazioni aggiuntive"
|
|
},
|
|
"edit": {
|
|
"title": "Modifica e chiedi",
|
|
"description": "Fai domande o modifica manualmente la trascrizione"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"space_detail": {
|
|
"title": "Scopri Memoro: Dettagli spazio",
|
|
"message": "Qui puoi visualizzare tutti i memo dello spazio e invitare nuovi membri.",
|
|
"action": "OK"
|
|
},
|
|
"audio_archive": {
|
|
"title": "Scopri Memoro: Archivio audio",
|
|
"message": "Qui troverai tutti i tuoi file audio originali per l'ascolto e la gestione.",
|
|
"action": "OK",
|
|
"features": {
|
|
"local": {
|
|
"title": "Registrazioni locali",
|
|
"description": "Accedi ai tuoi file audio memorizzati"
|
|
},
|
|
"reupload": {
|
|
"title": "Ricarica",
|
|
"description": "Carica nuovamente le registrazioni per ulteriore elaborazione"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"blueprints": {
|
|
"title": "Scopri Memoro: Modelli",
|
|
"message": "I modelli sono diverse modalità di analisi per le tue registrazioni. Ogni modalità utilizza prompt IA specifici per elaborare le tue conversazioni esattamente come ne hai bisogno.",
|
|
"action": "OK",
|
|
"features": {
|
|
"modes": {
|
|
"title": "Modalità di analisi",
|
|
"description": "Scegli tra verbali di riunioni, moduli di feedback e altre analisi predefinite"
|
|
},
|
|
"pin": {
|
|
"title": "Accesso rapido",
|
|
"description": "Fissa le tue modalità preferite per averle pronte durante la registrazione"
|
|
},
|
|
"feedback": {
|
|
"title": "Comunicazione diretta",
|
|
"description": "Usa la modalità feedback per inviare idee e suggerimenti direttamente al team Memoro"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"create_blueprint": {
|
|
"title": "Scopri Memoro: Crea modello",
|
|
"message": "Qui puoi creare i tuoi modelli di analisi IA per le tue esigenze specifiche.",
|
|
"action": "OK"
|
|
},
|
|
"prompts": {
|
|
"title": "Scopri Memoro: Prompt - Comandi IA",
|
|
"message": "I prompt sono istruzioni specifiche per l'elaborazione IA delle tue registrazioni.",
|
|
"action": "OK"
|
|
},
|
|
"tags": {
|
|
"title": "Scopri Memoro: Gestisci tag",
|
|
"message": "Qui puoi organizzare, modificare e creare nuovi tag per i tuoi memo.",
|
|
"action": "OK",
|
|
"features": {
|
|
"sort": {
|
|
"title": "Ordina e colora",
|
|
"description": "Scegli i colori per i tag e ordina l'elenco con una pressione prolungata"
|
|
},
|
|
"pin": {
|
|
"title": "Fissa tag",
|
|
"description": "Fissa i tag direttamente sulla tua pagina memo. Tocca un tag per filtrare"
|
|
},
|
|
"configurable": {
|
|
"title": "Completamente configurabile",
|
|
"description": "Usa i tag per aggiornamenti di stato, nomi di persone o argomenti. Sii creativo"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"map": {
|
|
"title": "Scopri Memoro: Mappa",
|
|
"message": "Qui puoi vedere tutti i tuoi memo su una mappa in base al luogo di registrazione.",
|
|
"action": "OK"
|
|
},
|
|
"memories": {
|
|
"title": "Scopri Memoro: Memorie",
|
|
"message": "Qui troverai momenti speciali e registrazioni importanti dalla tua storia.",
|
|
"action": "OK"
|
|
},
|
|
"statistics": {
|
|
"title": "Scopri Memoro: Statistiche",
|
|
"message": "Qui puoi vedere statistiche dettagliate sul tuo utilizzo e le tue registrazioni.",
|
|
"action": "OK",
|
|
"features": {
|
|
"streaks": {
|
|
"title": "Serie di produttività",
|
|
"description": "Traccia le tue serie di registrazione e rimani motivato"
|
|
},
|
|
"analytics": {
|
|
"title": "Luoghi di registrazione",
|
|
"description": "Vedi dove registri - abilita la posizione nelle impostazioni"
|
|
},
|
|
"insights": {
|
|
"title": "Approfondimenti audio",
|
|
"description": "Comprendi la tua velocità di parola e le abitudini di registrazione"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscription": {
|
|
"title": "Scopri Memoro: Abbonamento",
|
|
"message": "Qui gestisci il tuo abbonamento e vedi il tuo utilizzo attuale di Mana.",
|
|
"action": "OK",
|
|
"features": {
|
|
"mana": {
|
|
"title": "Il Mana alimenta tutto",
|
|
"description": "Usa il Mana per l'elaborazione IA delle tue registrazioni"
|
|
},
|
|
"flexible": {
|
|
"title": "Prezzi flessibili",
|
|
"description": "Abbonamento o acquisto singolo - scegli quello che fa per te"
|
|
},
|
|
"transparent": {
|
|
"title": "Utilizzo trasparente",
|
|
"description": "Vedi esattamente quanto Mana usi per quali azioni"
|
|
},
|
|
"cross_app": {
|
|
"title": "Multi-app",
|
|
"description": "Usa il tuo Mana in tutte le app Mana con un solo account."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"modal": {
|
|
"welcome_title": "Benvenuto in Memoro",
|
|
"continue": "Continua",
|
|
"features": {
|
|
"recording": {
|
|
"title": "Registrazione",
|
|
"description": "Registra riunioni e idee senza sforzo con trascrizione automatica."
|
|
},
|
|
"summarizing": {
|
|
"title": "Riassumi",
|
|
"description": "Crea riassunti intelligenti e formati personalizzati con supporto IA."
|
|
},
|
|
"combining": {
|
|
"title": "Combina memo",
|
|
"description": "Unisci più memo in documenti completi."
|
|
},
|
|
"questioning": {
|
|
"title": "Interroga i memo",
|
|
"description": "Fai domande sui tuoi memo e ottieni risposte precise."
|
|
},
|
|
"organizing": {
|
|
"title": "Organizza con tag",
|
|
"description": "Organizza i tuoi memo con tag, filtri e funzioni di ricerca."
|
|
},
|
|
"sharing": {
|
|
"title": "Condividi e informa",
|
|
"description": "Condividi memo con altri e tieni tutti aggiornati."
|
|
},
|
|
"web_access": {
|
|
"title": "Accesso web",
|
|
"description": "Accedi ai tuoi memo da qualsiasi luogo - browser o app."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"credits": {
|
|
"insufficient_title": "Mana insufficiente",
|
|
"insufficient_message": "Non hai abbastanza Mana per questa operazione.",
|
|
"insufficient_subtitle": "Ricarica il tuo account per continuare.",
|
|
"memo_saved_locally": "Il tuo memo è stato salvato sul dispositivo e può essere caricato tramite l'archivio audio quando il Mana sarà nuovamente disponibile."
|
|
},
|
|
"subscription": {
|
|
"title": "Acquista Mana",
|
|
"restore_title": "Ripristina acquisti",
|
|
"restore_message": "I tuoi acquisti vengono ripristinati...",
|
|
"restore_success": "Successo",
|
|
"restore_success_message": "I tuoi acquisti sono stati ripristinati con successo.",
|
|
"individual": "Individuale",
|
|
"team": "Team",
|
|
"enterprise": "Enterprise",
|
|
"subscriptions": "Abbonamenti",
|
|
"one_time_purchases": "Acquisti singoli",
|
|
"team_subscriptions": "Abbonamenti team",
|
|
"team_packages": "Pacchetti team",
|
|
"enterprise_subscriptions": "Abbonamenti enterprise",
|
|
"enterprise_packages": "Pacchetti enterprise",
|
|
"mana_costs": "Costi Mana",
|
|
"show_larger_plans": "Mostra piani più grandi",
|
|
"show_larger_packages": "Mostra pacchetti più grandi",
|
|
"show_larger_team_plans": "Mostra piani team più grandi",
|
|
"show_larger_team_packages": "Mostra pacchetti team più grandi",
|
|
"show_larger_enterprise_plans": "Mostra piani enterprise più grandi",
|
|
"show_larger_enterprise_packages": "Mostra pacchetti enterprise più grandi",
|
|
"subscribe_success_title": "Abbonamento riuscito!",
|
|
"subscribe_success_message": "Ti sei abbonato con successo al piano {{planName}}.",
|
|
"subscribe_error_title": "Errore abbonamento",
|
|
"subscribe_error_message": "Si è verificato un errore durante l'abbonamento. Riprova più tardi.",
|
|
"purchase_success_title": "Acquisto riuscito!",
|
|
"purchase_success_message": "Hai acquistato con successo il pacchetto {{packageName}} con {{manaAmount}} Mana.",
|
|
"purchase_error_title": "Errore acquisto",
|
|
"purchase_error_message": "Si è verificato un errore durante l'acquisto del pacchetto. Riprova più tardi.",
|
|
"loading_data": "Caricamento dati abbonamento...",
|
|
"failed_to_load": "Impossibile caricare i dati dell'abbonamento",
|
|
"current_mana": "Mana attuale",
|
|
"percentage_available": "{{percentage}}% disponibile",
|
|
"mana_used": "{{amount}} usato",
|
|
"mana_amount": "{{amount}} Mana",
|
|
"your_mana": "Il tuo Mana",
|
|
"cost_per_minute_recording": "Per minuto di registrazione",
|
|
"cost_ask_memo_question": "Fai domanda sul memo",
|
|
"cost_create_memory": "Crea nuova Memory",
|
|
"cost_combine_memos": "Combina memo (per memo)",
|
|
"mana": "Mana",
|
|
"buy": "Acquista",
|
|
"popular": "Popolare",
|
|
"current_plan": "Piano Attuale",
|
|
"legacy_plan": "Piano Legacy",
|
|
"start": "Inizia",
|
|
"regeneration": "Rigenerazione",
|
|
"day": "giorno",
|
|
"storage": "Spazio",
|
|
"free_plan_gift_restriction": "Regalare Mana non è possibile nel piano gratuito.",
|
|
"restore_purchases": "Ripristina acquisti",
|
|
"contact_support": "Contatta supporto",
|
|
"contact_support_message": "Vuoi contattare il nostro team di supporto?",
|
|
"contact": "Contatta",
|
|
"support_email_subject": "Richiesta supporto - Memoro",
|
|
"support_email_body": "Ciao team Memoro,\n\nHo bisogno di aiuto con:\n\n\nCordiali saluti",
|
|
"email_error": "Impossibile aprire il client email. Contattaci a kontakt@memoro.ai",
|
|
"share_app": "Condividi app",
|
|
"share_message": "Scopri Memoro - la migliore app per registrazioni audio e trascrizione assistita da IA!",
|
|
"export_data": "Esporta dati",
|
|
"export_data_message": "I tuoi dati verranno preparati e ti saranno inviati via email.",
|
|
"export": "Esporta",
|
|
"export_preparing": "Il tuo export dati è in preparazione.",
|
|
"b2b": {
|
|
"title": "Account aziendale",
|
|
"message": "Hai un account aziendale con fatturazione gestita.",
|
|
"organization": "Organizzazione",
|
|
"plan": "Piano",
|
|
"role": "Ruolo",
|
|
"contact_admin": "Per domande sulla fatturazione, contatta l'amministratore della tua organizzazione."
|
|
},
|
|
"monthly": "Mensile",
|
|
"yearly": "Annuale",
|
|
"yearly_discount": "Sconto del {{percentage}}"
|
|
},
|
|
"rating": {
|
|
"thank_you_title": "Grazie!",
|
|
"thank_you_message": "Il tuo supporto significa molto per noi!",
|
|
"rate_app_title": "Valuta l'app",
|
|
"rate_app_message": "Vorresti valutare Memoro sull'App Store?",
|
|
"open_store": "Vai al negozio",
|
|
"error_message": "Impossibile richiedere la valutazione."
|
|
},
|
|
"upload": {
|
|
"title": "Carica audio/video",
|
|
"description": "Seleziona un file audio o video e configura le impostazioni di registrazione.",
|
|
"select_file": "Seleziona file",
|
|
"select_file_description": "Carica file audio o video",
|
|
"select_language": "Seleziona lingua",
|
|
"select_date": "Seleziona data",
|
|
"select_time": "Seleziona ora",
|
|
"select_blueprint": "Seleziona modello",
|
|
"select_recording_language": "Seleziona lingua di registrazione",
|
|
"auto_detect": "Rilevamento automatico",
|
|
"no_blueprint_selected": "Nessun modello selezionato",
|
|
"loading_blueprints": "Caricamento modelli...",
|
|
"no_blueprints_available": "Nessun modello disponibile",
|
|
"upload": "Carica",
|
|
"uploading": "Caricamento...",
|
|
"processing_info": "Il file è in elaborazione e trascrizione. Potrebbe richiedere un momento.",
|
|
"error_title": "Errore",
|
|
"duration_extraction_failed": "Impossibile estrarre la durata del media. Il file potrebbe essere danneggiato o in un formato non supportato.",
|
|
"file_selection_failed": "Selezione del file non riuscita. Riprova.",
|
|
"no_duration": "Impossibile determinare la durata del media. Seleziona un file diverso.",
|
|
"extracting_duration": "Estrazione durata..."
|
|
},
|
|
"migration": {
|
|
"welcome_title": "Benvenuto in Memoro 2.0!",
|
|
"data_transferred": "Tutti i tuoi dati sono stati trasferiti in sicurezza",
|
|
"loading_stats": "Caricamento statistiche...",
|
|
"memos": "Memo",
|
|
"memories": "Ricordi",
|
|
"images": "Immagini",
|
|
"tags": "Tag",
|
|
"your_plan": "Il tuo Piano {{plan}}",
|
|
"start_mana": "Mana Iniziale",
|
|
"daily_regeneration": "Rigenerazione Giornaliera",
|
|
"storage_space": "Spazio di Archiviazione",
|
|
"loyalty_bonus": "Grazie per la tua fedeltà! Come cliente esistente, ti regaliamo\npermanentemente il 33% in più di Mana, spazio e crediti giornalieri.",
|
|
"new_features_title": "Nuove Funzionalità in Memoro 2.0",
|
|
"mana_credits_title": "Sistema Crediti Mana",
|
|
"mana_credits_desc": "Usa i Crediti Mana per le funzioni AI. Ogni azione ha costi trasparenti e mantieni il pieno controllo.",
|
|
"question_memos_title": "Interroga i Tuoi Memo",
|
|
"question_memos_desc": "Fai domande sui tuoi memo e ricevi risposte intelligenti basate sulle tue registrazioni.",
|
|
"combine_memos_title": "Combina i Memo",
|
|
"combine_memos_desc": "Collega più memo in una storia coerente o un riassunto.",
|
|
"privacy_improved": "Privacy Migliorata",
|
|
"no_google_analytics": "Niente Più Google Analytics",
|
|
"no_google_analytics_desc": "Abbiamo completamente rimosso Google Analytics",
|
|
"opensource_analytics": "Analytics Open-Source nell'UE",
|
|
"opensource_analytics_desc": "Analisi rispettose della privacy con server in Europa",
|
|
"opensource_database": "Database Open-Source a Francoforte",
|
|
"opensource_database_desc": "Standard di sicurezza più elevati con archiviazione crittografata",
|
|
"data_stays_eu": "Tutti i Dati Rimangono nell'UE",
|
|
"data_stays_eu_desc": "Nessun trasferimento in paesi terzi - Conforme al GDPR",
|
|
"continue_button": "Andiamo!",
|
|
"month_price": "{{price}}/mese"
|
|
}
|
|
} |