mirror of
https://github.com/Memo-2023/mana-monorepo.git
synced 2026-05-25 21:54:39 +02:00
e7f5f942f3
Projects included: - maerchenzauber (NestJS backend + Expo mobile + SvelteKit web + Astro landing) - manacore (Expo mobile + SvelteKit web + Astro landing) - manadeck (NestJS backend + Expo mobile + SvelteKit web) - memoro (Expo mobile + SvelteKit web + Astro landing) This commit preserves the current state before monorepo restructuring. 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
1138 lines
51 KiB
JSON
1138 lines
51 KiB
JSON
{
|
|
"common": {
|
|
"save": "Speichern",
|
|
"cancel": "Abbrechen",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"edit": "Bearbeiten",
|
|
"share": "Teilen",
|
|
"back": "Zurück",
|
|
"next": "Weiter",
|
|
"done": "Fertig",
|
|
"loading": "Wird geladen...",
|
|
"uploading": "Hochladen...",
|
|
"search": "Suchen",
|
|
"settings": "Einstellungen",
|
|
"yes": "Ja",
|
|
"no": "Nein",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"error": "Fehler",
|
|
"success": "Erfolg",
|
|
"warning": "Warnung",
|
|
"info": "Info",
|
|
"create": "Erstellen",
|
|
"confirm": "Bestätigen",
|
|
"retry": "Wiederholen",
|
|
"close": "Schließen",
|
|
"unexpected_error": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
|
|
"show_more": "Mehr",
|
|
"show_less": "Weniger",
|
|
"items_selected": "{{count}} ausgewählt",
|
|
"search_language_count": "{{count}} Sprachen durchsuchen..."
|
|
},
|
|
"auth": {
|
|
"login": "Anmelden",
|
|
"logout": "Abmelden",
|
|
"register": "Registrieren",
|
|
"email": "E-Mail",
|
|
"password": "Passwort",
|
|
"forgotPassword": "Passwort vergessen?",
|
|
"resetPassword": "Passwort zurücksetzen",
|
|
"confirmPassword": "Passwort bestätigen",
|
|
"loginSuccess": "Erfolgreich angemeldet",
|
|
"loginError": "Anmeldung fehlgeschlagen",
|
|
"registerSuccess": "Registrierung erfolgreich",
|
|
"registerError": "Registrierung fehlgeschlagen",
|
|
"logoutSuccess": "Erfolgreich abgemeldet",
|
|
"passwordResetSuccess": "Passwort-Reset-Link wurde gesendet",
|
|
"passwordResetError": "Passwort-Reset fehlgeschlagen",
|
|
"welcome": "Willkommen bei Memoro",
|
|
"welcome_back": "Willkommen zurück",
|
|
"create_account": "Konto erstellen",
|
|
"confirm_password": "Passwort bestätigen",
|
|
"logging_in": "Anmelden...",
|
|
"registering": "Registrieren...",
|
|
"sending": "Senden...",
|
|
"login_with_email": "Mit E-Mail anmelden",
|
|
"register_with_email": "Mit E-Mail registrieren",
|
|
"login_failed": "Anmeldung fehlgeschlagen",
|
|
"registration_failed": "Registrierung fehlgeschlagen",
|
|
"registration_success": "Registrierung erfolgreich",
|
|
"check_email_confirmation": "Bitte überprüfe deine E-Mail, um dein Konto zu bestätigen.",
|
|
"feature_not_implemented": "Diese Funktion ist noch nicht implementiert.",
|
|
"error_email_required": "Bitte gib deine E-Mail-Adresse ein",
|
|
"error_password_required": "Bitte gib dein Passwort ein",
|
|
"error_confirm_password": "Bitte bestätige dein Passwort",
|
|
"error_passwords_not_match": "Passwörter stimmen nicht überein",
|
|
"error_invalid_email": "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein",
|
|
"error_password_too_short": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein",
|
|
"error_password_requirements": "Das Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben, einen Großbuchstaben, eine Ziffer und ein Sonderzeichen enthalten",
|
|
"error_invalid_credentials": "Ungültige Anmeldedaten. Bitte überprüfe deine E-Mail und dein Passwort.",
|
|
"error_registration_failed": "Registrierung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"error_email_not_verified": "Bitte bestätige deine E-Mail-Adresse, um dich anzumelden. Überprüfe deinen Posteingang.",
|
|
"error_firebase_password_reset_required": "Aufgrund eines Systemupdates musst du dein Passwort zurücksetzen. Bitte nutze die 'Passwort vergessen' Funktion.",
|
|
"password_reset_required": "Passwort-Zurücksetzung erforderlich",
|
|
"password_reset_info": "Dies ist eine einmalige Anforderung aufgrund unserer Aktualisierung des Authentifizierungssystems. Dein Konto bleibt sicher.",
|
|
"password_requirement": "Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und mindestens einen Kleinbuchstaben, einen Großbuchstaben, eine Ziffer und ein Sonderzeichen enthalten.",
|
|
"terms": "AGB",
|
|
"privacy_policy": "Datenschutzerklärung",
|
|
"terms_agreement": "Mit der Nutzung stimmst du unseren {{terms}} und der {{privacy}} zu.",
|
|
"terms_agreement_prefix": "Mit der Nutzung stimmst du unseren ",
|
|
"terms_agreement_conjunction": "und der",
|
|
"terms_agreement_suffix": "zu.",
|
|
"reset_password_success": "E-Mail gesendet",
|
|
"reset_email_sent_title": "E-Mail wurde versendet!",
|
|
"reset_email_sent_description": "Wir haben eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen deines Passworts an {email} gesendet. Bitte überprüfe deinen Posteingang und Spam-Ordner.",
|
|
"back_to_login": "Zurück zum Login",
|
|
"resend_email": "E-Mail erneut senden",
|
|
"reset_password_sent": "Passwort-Rücksetzung gesendet",
|
|
"reset_password_sent_message": "Wir haben dir eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen deines Passworts gesendet.",
|
|
"reset_password_rate_limit": "Zu viele Versuche zum Zurücksetzen des Passworts. Bitte warte einige Minuten, bevor du es erneut versuchst."
|
|
},
|
|
"home": {
|
|
"title": "Home",
|
|
"welcome": "Willkommen bei Memoro",
|
|
"recentMemos": "Neueste Memos",
|
|
"noMemos": "Keine Memos gefunden",
|
|
"createMemo": "Memo erstellen",
|
|
"record": "Aufnehmen"
|
|
},
|
|
"tabs": {
|
|
"record": "Aufnahme",
|
|
"memos": "Memos",
|
|
"spaces": "Spaces"
|
|
},
|
|
"menu": {
|
|
"archive": "Archiv",
|
|
"tags": "Tags",
|
|
"spaces": "Spaces",
|
|
"modes": "Modi",
|
|
"prompts": "Erstellte Memories",
|
|
"blueprints": "Vorlagen",
|
|
"create_blueprint": "Blueprint erstellen",
|
|
"subscription": "Mana kaufen",
|
|
"settings": "Einstellungen",
|
|
"statistics": "Statistiken"
|
|
},
|
|
"blueprints": {
|
|
"create_new": "Neuen Blueprint erstellen",
|
|
"basic_info": "Grundinformationen",
|
|
"name_de": "Name (Deutsch)",
|
|
"name_en": "Name (Englisch)",
|
|
"name_placeholder_de": "Name auf Deutsch",
|
|
"name_placeholder_en": "Name auf Englisch",
|
|
"description_de": "Beschreibung (Deutsch)",
|
|
"description_en": "Beschreibung (Englisch)",
|
|
"description_placeholder_de": "Beschreibung auf Deutsch",
|
|
"description_placeholder_en": "Beschreibung auf Englisch",
|
|
"is_public": "Öffentlich",
|
|
"advice_tips": "Tipps",
|
|
"tip_number": "Tipp {{number}}",
|
|
"tip_de": "Tipp (Deutsch)",
|
|
"tip_en": "Tipp (Englisch)",
|
|
"tip_placeholder_de": "Tipp auf Deutsch",
|
|
"tip_placeholder_en": "Tipp auf Englisch",
|
|
"add_tip": "Tipp hinzufügen",
|
|
"prompts": "Erstellte Memories",
|
|
"prompt_number": "Prompt {{number}}",
|
|
"prompt_title_de": "Titel (Deutsch)",
|
|
"prompt_title_en": "Titel (Englisch)",
|
|
"prompt_title_placeholder_de": "Titel auf Deutsch",
|
|
"prompt_title_placeholder_en": "Titel auf Englisch",
|
|
"prompt_text_de": "Prompt-Text (Deutsch)",
|
|
"prompt_text_en": "Prompt-Text (Englisch)",
|
|
"prompt_text_placeholder_de": "Prompt-Text auf Deutsch",
|
|
"prompt_text_placeholder_en": "Prompt-Text auf Englisch",
|
|
"add_prompt": "Prompt hinzufügen",
|
|
"error_name_required": "Name ist in beiden Sprachen erforderlich",
|
|
"error_advice_required": "Alle Tipps müssen in beiden Sprachen ausgefüllt sein",
|
|
"error_prompts_required": "Alle Prompts müssen in beiden Sprachen ausgefüllt sein",
|
|
"error_creating": "Fehler beim Erstellen des Blueprints. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"title": "Vorlagen",
|
|
"loading": "Lade Blueprints...",
|
|
"error_loading": "Blueprints konnten nicht geladen werden.",
|
|
"error_loading_categories": "Kategorien konnten nicht geladen werden.",
|
|
"no_blueprints": "Keine öffentlichen Blueprints gefunden",
|
|
"unnamed_blueprint": "Unbenannter Blueprint",
|
|
"unnamed_category": "Unbenannte Kategorie",
|
|
"all_categories": "Alle",
|
|
"record": "Aufnehmen",
|
|
"pin": "Anpinnen",
|
|
"unpin": "Entpinnen",
|
|
"no_prompts_available": "Keine Prompts für diesen Blueprint verfügbar.",
|
|
"loading_prompts": "Lade Prompts...",
|
|
"error_loading_prompts": "Fehler beim Laden der Prompts",
|
|
"unnamed_prompt": "Unbenannter Prompt",
|
|
"template_prefix": "Vorlage:",
|
|
"standard_analysis": "Standard",
|
|
"search_placeholder": "Blueprints durchsuchen..."
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"select_recording_language": "Aufnahmesprache auswählen",
|
|
"interface_language_title": "App-Sprache",
|
|
"search_language": "Sprache suchen...",
|
|
"clear_search": "Suche löschen",
|
|
"selected": "ausgewählt",
|
|
"no_results": "Keine Ergebnisse gefunden",
|
|
"languages": {
|
|
"auto": "Automatisch erkennen",
|
|
"ar": "Arabisch",
|
|
"bg": "Bulgarisch",
|
|
"bn": "Bengali",
|
|
"cs": "Tschechisch",
|
|
"da": "Dänisch",
|
|
"de": "Deutsch",
|
|
"el": "Griechisch",
|
|
"en": "Englisch",
|
|
"es": "Spanisch",
|
|
"et": "Estnisch",
|
|
"fa": "Persisch",
|
|
"fi": "Finnisch",
|
|
"fr": "Französisch",
|
|
"ga": "Irisch",
|
|
"hi": "Hindi",
|
|
"hr": "Kroatisch",
|
|
"hu": "Ungarisch",
|
|
"id": "Indonesisch",
|
|
"it": "Italienisch",
|
|
"ja": "Japanisch",
|
|
"ko": "Koreanisch",
|
|
"lt": "Litauisch",
|
|
"lv": "Lettisch",
|
|
"mt": "Maltesisch",
|
|
"nl": "Niederländisch",
|
|
"pl": "Polnisch",
|
|
"pt": "Portugiesisch",
|
|
"ro": "Rumänisch",
|
|
"ru": "Russisch",
|
|
"sk": "Slowakisch",
|
|
"sl": "Slowenisch",
|
|
"sr": "Serbisch",
|
|
"sv": "Schwedisch",
|
|
"tr": "Türkisch",
|
|
"uk": "Ukrainisch",
|
|
"ur": "Urdu",
|
|
"vi": "Vietnamesisch",
|
|
"zh": "Chinesisch"
|
|
}
|
|
},
|
|
"header_menu": {
|
|
"organisation": "Organisation",
|
|
"recordings": "Aufnahmen",
|
|
"configuration": "Konfiguration",
|
|
"audio": "Audio",
|
|
"account": "Konto",
|
|
"upload_audio": "Audio hochladen",
|
|
"audio_archive": "Audio Archiv"
|
|
},
|
|
"memo_menu": {
|
|
"create": "Erstellen",
|
|
"edit": "Bearbeiten",
|
|
"transcript": "Transkript",
|
|
"ask_question": "Frage stellen",
|
|
"create_memory": "Memory erstellen",
|
|
"add_photo": "Foto hinzufügen",
|
|
"translate": "Übersetzen",
|
|
"share": "Teilen",
|
|
"copy": "Kopieren",
|
|
"pin": "Anpinnen",
|
|
"unpin": "Loslösen",
|
|
"search": "Suchen",
|
|
"replace_word": "Wort ersetzen",
|
|
"reprocess": "Erneut verarbeiten",
|
|
"label_speakers": "Sprecher benennen",
|
|
"copy_transcript": "Transkript kopieren",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"cancel": "Abbrechen",
|
|
"delete_memo": "Memo löschen",
|
|
"delete_confirmation": "Möchtest du dieses Memo wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"memo_actions": "Memo-Aktionen",
|
|
"ai_content": "AI & Inhalte",
|
|
"editing": "Bearbeitung",
|
|
"organization": "Organisation"
|
|
},
|
|
"memo": {
|
|
"table_of_contents": "Inhaltsverzeichnis",
|
|
"audio_recording": "Audioaufnahme",
|
|
"speakers_updated_success": "Sprecher erfolgreich benannt!",
|
|
"could_not_load": "Memo konnte nicht geladen werden.",
|
|
"not_found": "Das Memo wurde nicht gefunden.",
|
|
"no_permission": "Sie haben keine Berechtigung, dieses Memo anzuzeigen.",
|
|
"recording_save_error": "Die Aufnahme konnte nicht gespeichert werden.",
|
|
"recording_added_success": "Die Aufnahme wurde erfolgreich hinzugefügt. Die Transkription wird in Kürze verfügbar sein.",
|
|
"recording_processing_error": "Bei der Verarbeitung der Aufnahme ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"saved_success": "Memo erfolgreich gespeichert!",
|
|
"unpinned_success": "Memo erfolgreich abgeheftet!",
|
|
"pinned_success": "Memo erfolgreich angeheftet!",
|
|
"deleted_success": "Memo erfolgreich gelöscht!",
|
|
"transcript_copied_success": "Transkript erfolgreich kopiert!",
|
|
"translate_error": "Übersetzung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
|
"translated_success": "Memo erfolgreich übersetzt!",
|
|
"question_error": "Bei der Verarbeitung Ihrer Frage ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"memory_delete_error": "Die Erinnerung konnte nicht gelöscht werden.",
|
|
"memory_deleted_success": "Memory erfolgreich gelöscht!",
|
|
"memory_copied_success": "Memory erfolgreich kopiert!",
|
|
"memory_shared_success": "Memory erfolgreich geteilt!",
|
|
"memory_copy_error": "Memory konnte nicht kopiert werden",
|
|
"memory_share_error": "Memory konnte nicht geteilt werden",
|
|
"answer_created_success": "Antwort erfolgreich erstellt!",
|
|
"memory_created_success": "Memory erfolgreich erstellt!",
|
|
"word_replaced_success": "Alle Wörter \"{original}\" wurden durch \"{replacement}\" ersetzt.",
|
|
"processing": "Wird verarbeitet...",
|
|
"no_transcript_available": "Kein Transkript verfügbar",
|
|
"transcript_copy_error": "Transkript konnte nicht kopiert werden",
|
|
"content_copied_success": "Kompletter Memo-Inhalt in Zwischenablage kopiert",
|
|
"content_copy_error": "Memo-Inhalt konnte nicht kopiert werden",
|
|
"pin_error": "Memo konnte nicht angeheftet/entfernt werden",
|
|
"transcription_retry_initiated": "Transkription wird wiederholt. Das kann einen Moment dauern.",
|
|
"transcription_retry_failed": "Transkription konnte nicht wiederholt werden",
|
|
"headline_retry_initiated": "Titel-Generierung wird wiederholt.",
|
|
"headline_retry_failed": "Titel-Generierung konnte nicht wiederholt werden",
|
|
"delete_error": "Memo konnte nicht gelöscht werden",
|
|
"delete_unexpected_error": "Ein Fehler ist beim Löschen aufgetreten",
|
|
"this_memo": "dieses Memo",
|
|
"memory": "Memory",
|
|
"retry_transcription": "Transkription wiederholen",
|
|
"retry_headline": "Titel wiederholen",
|
|
"search_placeholder": "Memo durchsuchen...",
|
|
"question_placeholder": "Frage zu diesem Memo stellen...",
|
|
"generating_answer": "Antwort wird generiert...",
|
|
"processing_transcript": "Analysiere Transkript und erstelle Antwort...",
|
|
"mana_per_question": "Mana pro Frage",
|
|
"unnamed_memo": "Unbenanntes Memo",
|
|
"untitled": "Untitled",
|
|
"transcript_processing": "Das Transkript wird noch verarbeitet oder ist nicht verfügbar.",
|
|
"transcript_title": "Transkript",
|
|
"info_speaker": "Info",
|
|
"default_speaker": "Transkript",
|
|
"audio_link_copied": "Link kopiert!",
|
|
"audio_link_copy_error": "Link konnte nicht kopiert werden.",
|
|
"delete_audio_title": "Audioaufnahme löschen",
|
|
"delete_audio_confirmation": "Möchtest du diese Audioaufnahme wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"process_selected": "Ausgewählte Memos verarbeiten:",
|
|
"ask_question_button": "Memo befragen",
|
|
"create_new_memory": "Neue Memory erstellen",
|
|
"creating_memory": "Memory wird erstellt...",
|
|
"prompts_loading": "Prompts werden geladen...",
|
|
"no_prompts_available": "Keine Prompts verfügbar",
|
|
"copy_success_title": "Kopiert!",
|
|
"copy_success_message": "Inhalt wurde in die Zwischenablage kopiert",
|
|
"error": "Fehler",
|
|
"prompts_load_error": "Prompts konnten nicht geladen werden.",
|
|
"unexpected_error": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
|
|
"note": "Hinweis",
|
|
"please_select_prompt": "Bitte wähle einen Prompt aus.",
|
|
"insufficient_mana": "Nicht genügend Mana",
|
|
"insufficient_mana_message": "Bitte lade dein Konto auf, um weitere Memories zu erstellen.",
|
|
"memory_creation_error": "Bei der Erstellung der Memory ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"question_button": "Fragen",
|
|
"create_memory": "Memory erstellen",
|
|
"create_memory_button": "Memory erstellen",
|
|
"translate_button": "Übersetzen",
|
|
"title": "Memo",
|
|
"newMemo": "Neues Memo",
|
|
"editMemo": "Memo bearbeiten",
|
|
"deleteMemo": "Memo löschen",
|
|
"deleteConfirm": "Möchtest du dieses Memo wirklich löschen?",
|
|
"combine_memos": "Memos kombinieren",
|
|
"combining_x_memos": "{{count}} Memos kombinieren",
|
|
"select_blueprint": "Vorlage auswählen",
|
|
"add_custom_prompt_optional": "Eigene Frage hinzufügen (optional)",
|
|
"combine": "Kombinieren",
|
|
"combining": "Kombiniere...",
|
|
"process_selected_singular": "Ausgewähltes {{count}} Memo verarbeiten:",
|
|
"process_selected_plural": "Ausgewählte {{count}} Memos verarbeiten:",
|
|
"deleteSuccess": "Memo erfolgreich gelöscht",
|
|
"deleteError": "Memo konnte nicht gelöscht werden",
|
|
"saveSuccess": "Memo erfolgreich gespeichert",
|
|
"saveError": "Memo konnte nicht gespeichert werden",
|
|
"recording": "Aufnahme läuft...",
|
|
"stopRecording": "Aufnahme stoppen",
|
|
"transcribing": "Transkribiere...",
|
|
"transcribeError": "Transkription fehlgeschlagen",
|
|
"shareTranscript": "Transkript teilen",
|
|
"duration": "Dauer",
|
|
"date": "Datum",
|
|
"location": "Ort",
|
|
"tags": "Tags",
|
|
"addTag": "Tag hinzufügen",
|
|
"noTags": "Keine Tags",
|
|
"speakers": "Sprecher",
|
|
"addSpeaker": "Sprecher hinzufügen",
|
|
"noSpeakers": "Keine Sprecher",
|
|
"name_speakers": "Sprecher benennen",
|
|
"name_speakers_description": "Gib jedem Sprecher im Transkript einen Namen",
|
|
"speaker_default": "Sprecher {{number}}",
|
|
"speaker_label": "Sprecher {{id}}:",
|
|
"speaker_name_placeholder": "Name für Sprecher {{id}}",
|
|
"title_placeholder": "Titel eingeben",
|
|
"intro_placeholder": "Beschreibung eingeben (optional)",
|
|
"duration_seconds": "{{seconds}} Sek",
|
|
"duration_minutes": "{{minutes}} min",
|
|
"view_count": "{{count}} Ansicht",
|
|
"view_count_plural": "{{count}} Ansichten",
|
|
"word_count": "{{count}} Wort",
|
|
"word_count_plural": "{{count}} Wörter",
|
|
"speaker_count": "{{count}} Sprecher",
|
|
"speaker_count_plural": "{{count}} Sprecher",
|
|
"update_error": "Das Memo konnte nicht aktualisiert werden.",
|
|
"additional_recording": "Zusätzliche Aufnahme {{number}}",
|
|
"recorded_on": "Aufgenommen am {{date}}",
|
|
"transcript_number": "Transkript {{number}}",
|
|
"pin": "Memo anheften",
|
|
"unpin": "Memo loslösen",
|
|
"copy_transcript": "Transkript kopieren",
|
|
"manage_spaces": "Spaces verwalten",
|
|
"share_memo": "Memo teilen",
|
|
"transcript": "Transkript",
|
|
"audio": "Audio",
|
|
"audio_file": "Audio-Datei",
|
|
"audio_link": "Audio-Link",
|
|
"intro": "Einleitung",
|
|
"copy": "Kopieren",
|
|
"replace_word": "Wort ersetzen",
|
|
"word_to_replace": "Zu ersetzendes Wort:",
|
|
"word_to_replace_placeholder": "Zu ersetzendes Wort eingeben",
|
|
"new_word": "Neues Wort:",
|
|
"new_word_placeholder": "Neues Wort eingeben",
|
|
"replace": "Ersetzen",
|
|
"add_photos_button": "Fotos hinzufügen",
|
|
"photo_singular": "Foto",
|
|
"photos_section": "Fotos",
|
|
"photos_upload_success": "{{count}} Foto(s) erfolgreich hochgeladen!",
|
|
"photo_delete_success": "Foto erfolgreich gelöscht!",
|
|
"photos_upload_error": "Fehler beim Hochladen der Fotos",
|
|
"photos_upload_partial_error": "{{failed}} von {{total}} Fotos konnten nicht hochgeladen werden.",
|
|
"photo_delete_error": "Fehler beim Löschen des Fotos",
|
|
"photo_permission_error": "Berechtigung für Fotos erforderlich",
|
|
"photos_load_error": "Fehler beim Laden der Fotos",
|
|
"memo_id_required": "Memo-ID ist erforderlich",
|
|
"select_photos": "Fotos auswählen",
|
|
"no_photos": "Keine Fotos vorhanden",
|
|
"delete_photo_title": "Foto löschen",
|
|
"delete_photo_message": "Möchten Sie dieses Foto wirklich löschen?",
|
|
"preview_photo": "Vorschau anzeigen",
|
|
"image_not_available": "Bild nicht verfügbar",
|
|
"uploaded_at": "Hochgeladen am: {{date}}",
|
|
"file_size": "Größe: {{size}}",
|
|
"uploading": "Wird hochgeladen...",
|
|
"status": {
|
|
"recording_in_progress": "Aufnahme läuft...",
|
|
"uploading_recording": "Aufnahme wird hochgeladen...",
|
|
"memo_uploading": "Memo wird hochgeladen...",
|
|
"memo_transcribing": "Memo wird transkribiert...",
|
|
"headline_generating": "Titel wird generiert...",
|
|
"memo_ready": "Memo vollständig verarbeitet",
|
|
"error_processing_memo": "Fehler beim Verarbeiten des Memos",
|
|
"no_transcript": "Aufnahme ohne Sprache",
|
|
"memo_processing": "Memo wird verarbeitet..."
|
|
},
|
|
"id_copied": "Memo-ID in Zwischenablage kopiert",
|
|
"time": "Uhrzeit",
|
|
"views": "Aufrufe",
|
|
"words": "Wörter",
|
|
"language": "Sprache",
|
|
"add_photos": "Fotos hinzufügen",
|
|
"searchPlaceholder": "Memos durchsuchen..."
|
|
},
|
|
"app": {
|
|
"name": "Memoro"
|
|
},
|
|
"tags": {
|
|
"title": "Tags",
|
|
"empty_state": "Du hast noch keine Tags erstellt.",
|
|
"empty_state_description": "Tags helfen dir, deine Memos zu organisieren.",
|
|
"create_tag": "Tag erstellen",
|
|
"search_placeholder": "Tags durchsuchen...",
|
|
"search_existing": "Vorhandene Tags durchsuchen:",
|
|
"existing": "Vorhanden",
|
|
"name_exists": "Ein Tag mit diesem Namen existiert bereits",
|
|
"add_tag": "Tag hinzufügen",
|
|
"create_tag_placeholder": "Neuen Tag erstellen...",
|
|
"unnamed": "Unbenannt",
|
|
"delete_tag": "Tag löschen",
|
|
"delete_confirmation": "Möchtest du den Tag \"{{name}}\" wirklich löschen?",
|
|
"pin": "Anheften",
|
|
"unpin": "Loslösen",
|
|
"edit_tag": "Tag bearbeiten",
|
|
"create_new_tag": "Neuen Tag erstellen",
|
|
"tag_name": "Tag-Name",
|
|
"tag_name_placeholder": "Tag-Namen eingeben...",
|
|
"tag_color": "Tag-Farbe",
|
|
"change_name": "Name ändern:",
|
|
"name_tag": "Tag benennen:",
|
|
"enter_tag_name": "Tag-Namen eingeben...",
|
|
"change_color": "Farbe ändern:",
|
|
"select_color": "Farbe auswählen:",
|
|
"select_tag": "Tag auswählen",
|
|
"no_tags_found": "Keine Tags gefunden.",
|
|
"add_tags": "Tags hinzufügen"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"title": "Einstellungen",
|
|
"account": "Konto",
|
|
"profile": "Profil",
|
|
"appearance": "Darstellung",
|
|
"language": "Sprache",
|
|
"theme": "Theme",
|
|
"darkMode": "Dunkler Modus",
|
|
"lightMode": "Heller Modus",
|
|
"systemMode": "Systemeinstellung",
|
|
"notifications": "Benachrichtigungen",
|
|
"privacy": "Datenschutz",
|
|
"security": "Sicherheit",
|
|
"about": "Über die App",
|
|
"feedback": "Feedback",
|
|
"version": "Version",
|
|
"termsOfService": "Nutzungsbedingungen",
|
|
"privacyPolicy": "Datenschutzrichtlinie",
|
|
"deleteAccount": "Konto löschen",
|
|
"deleteAccountConfirm": "Möchtest du dein Konto wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"emojis": "Emojis anzeigen",
|
|
"emojisDescription": "Zeige Emoji-Zusammenfassungen auf Memo-Seiten an",
|
|
"design": "Design",
|
|
"audio": "Audio",
|
|
"communication": "Kommunikation",
|
|
"data": "Daten",
|
|
"more": "Mehr",
|
|
"developer_settings": "Entwickler-Einstellungen",
|
|
"delete_account": "Konto löschen",
|
|
"never": "Nie",
|
|
"newsletter": "Newsletter",
|
|
"newsletter_description": "Erhalte Updates über neue Funktionen und Verbesserungen",
|
|
"save_location": "Standort speichern",
|
|
"save_location_description": "Erlaube der App, deinen Standort zu speichern, um standortbezogene Funktionen zu ermöglichen",
|
|
"enable_analytics": "Analytics aktivieren",
|
|
"enable_analytics_description": "Ich stimme der Verwendung von Analytics zu, um meine Benutzererfahrung zu verbessern",
|
|
"developer_mode": "Entwickler-Modus",
|
|
"developer_mode_description": "Aktiviere den Entwickler-Modus für zusätzliche Einstellungen",
|
|
"debug_borders": "Debug-Rahmen",
|
|
"debug_borders_description": "Zeige Rahmen um UI-Elemente für eine bessere Entwicklung",
|
|
"show_onboarding": "Onboarding anzeigen",
|
|
"email_label": "E-Mail-Adresse",
|
|
"no_email": "Keine E-Mail verfügbar",
|
|
"user_id": "Benutzer-ID",
|
|
"not_available": "Nicht verfügbar",
|
|
"logout": "Abmelden",
|
|
"logout_confirm_title": "Abmelden bestätigen",
|
|
"logout_confirm_message": "Möchtest du dich wirklich abmelden?",
|
|
"delete_account_warning": "Wenn du dein Konto löschst, werden alle deine Daten dauerhaft gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"delete_account_button": "Konto löschen",
|
|
"app_version": "App-Version",
|
|
"copyright": "© 2025 Memoro Team",
|
|
"help": "Hilfe",
|
|
"error": "Fehler",
|
|
"newsletter_updated": "Newsletter-Einstellung aktualisiert",
|
|
"newsletter_subscribed_message": "Du hast den Memoro Newsletter abonniert.",
|
|
"newsletter_unsubscribed_message": "Du hast den Memoro Newsletter abbestellt.",
|
|
"newsletter_error": "Die Newsletter-Einstellung konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"data_usage_acceptance": "KI-Datenverarbeitung",
|
|
"data_usage_description": "Erlaube Memoro, deine Audiodaten mit KI-Services für Transkription und Analyse zu verarbeiten",
|
|
"data_usage_updated": "Datennutzung aktualisiert",
|
|
"data_usage_accepted_message": "Du hast der Datennutzung für KI-Verarbeitung zugestimmt.",
|
|
"data_usage_declined_message": "Du hast die Datennutzung für KI-Verarbeitung abgelehnt.",
|
|
"data_usage_error": "Die Datennutzungseinstellung konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"location_updated": "Standort-Einstellung aktualisiert",
|
|
"location_enabled_message": "Standort-Speicherung wurde aktiviert.",
|
|
"location_disabled_message": "Standort-Speicherung wurde deaktiviert.",
|
|
"analytics_updated": "Analytics-Einstellung aktualisiert",
|
|
"analytics_enabled_message": "Analytics wurden aktiviert.",
|
|
"analytics_disabled_message": "Analytics wurden deaktiviert.",
|
|
"developer_mode_updated": "Entwickler-Modus aktualisiert",
|
|
"developer_mode_enabled_message": "Entwickler-Modus wurde aktiviert.",
|
|
"developer_mode_disabled_message": "Entwickler-Modus wurde deaktiviert.",
|
|
"recording": "Aufnahme",
|
|
"support": "Support",
|
|
"interface_language": "Oberflächensprache",
|
|
"recording_languages": "Bevorzugte Transkriptionssprachen",
|
|
"recording_languages_description": "Wähle die Sprachen, die bei der Transkription bevorzugt erkannt werden sollen",
|
|
"recording_languages_auto": "Automatisch",
|
|
"enable_diarization": "Sprechererkennung aktivieren",
|
|
"enable_diarization_description": "Automatisch verschiedene Sprecher in Aufnahmen identifizieren und trennen",
|
|
"contact_support": "Support kontaktieren",
|
|
"contact_support_description": "Brauchst du Hilfe? Kontaktiere unser Support-Team",
|
|
"email_error": "E-Mail-App konnte nicht geöffnet werden",
|
|
"email_error_description": "Bitte sende eine E-Mail an kontakt@memoro.ai",
|
|
"show_more_settings": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
|
|
"reset_complete": "Zurücksetzen abgeschlossen",
|
|
"reset_onboarding_message": "Alle Onboarding-Hinweise werden erneut angezeigt, wenn du die jeweiligen Seiten besuchst.",
|
|
"reset_onboarding_toasts": "Onboarding-Hinweise zurücksetzen",
|
|
"system": "System",
|
|
"light": "Hell",
|
|
"dark": "Dunkel",
|
|
"user_interface": "Aufnahme Seite Elemente",
|
|
"show_recording_instruction": "Aufnahme-Anleitung anzeigen",
|
|
"show_recording_instruction_description": "Zeigt \"Aufnahme starten\" Text mit Pfeil beim Recording-Button",
|
|
"show_language_button": "Sprachen-Button anzeigen",
|
|
"show_language_button_description": "Zeigt den Sprachen-Auswahl-Button neben dem Aufnahme-Button",
|
|
"show_memo_preview": "Letzte Memo-Vorschau anzeigen",
|
|
"show_memo_preview_description": "Zeigt die neueste Memo-Vorschau über dem Aufnahme-Button",
|
|
"show_blueprints": "Blueprints anzeigen",
|
|
"show_blueprints_description": "Zeigt die Blueprint-Auswahl am unteren Bildschirmrand",
|
|
"show_mana_badge": "Mana-Anzeige im Header",
|
|
"show_mana_badge_description": "Zeigt den Mana-Zähler oben im Header an",
|
|
"use_mana_k_notation": "K-Notation für Mana",
|
|
"use_mana_k_notation_description": "Zeigt Mana-Werte über 1000 als K an (z.B. 1.5 K statt 1500)",
|
|
"info_copied": "App-Informationen kopiert",
|
|
"app_info": "App-Informationen",
|
|
"version_info": "Version",
|
|
"device_info": "Gerät",
|
|
"phone": "Smartphone",
|
|
"tablet": "Tablet",
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"build_number": "Build-Nummer",
|
|
"device_model": "Modell",
|
|
"os_version": "System",
|
|
"device_type": "Typ",
|
|
"rate_app": "App bewerten",
|
|
"rate_app_description": "Gefällt dir Memoro? Bewerte uns im App Store"
|
|
},
|
|
"recording": {
|
|
"completed": "Aufnahme abgeschlossen",
|
|
"processing": "Verarbeite Aufnahme",
|
|
"saving": "Speichere Aufnahme",
|
|
"start_recording": "Aufnahme starten",
|
|
"error": "Fehler bei der Aufnahme",
|
|
"offline_title": "Keine Internetverbindung",
|
|
"offline_message": "Bitte laden Sie Ihre Aufnahme später aus dem Audio-Archiv hoch, wenn Sie verbunden sind.",
|
|
"upload_error_title": "Upload fehlgeschlagen",
|
|
"reupload_instruction": "Sie können die Aufnahme aus dem Audio-Archiv erneut hochladen.",
|
|
"press_hold_start": "Lange drücken um Aufnahme zu starten",
|
|
"press_hold_stop": "Lange drücken um Aufnahme zu beenden",
|
|
"stop_recording_title": "Aufnahme beenden",
|
|
"stop_recording_message": "Möchtest du die aktuelle Aufnahme beenden und speichern?",
|
|
"cancel_recording_title": "Aufnahme löschen",
|
|
"cancel_recording_message": "Möchtest du die aktuelle Aufnahme wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"no_continue": "Nicht löschen",
|
|
"yes_stop": "Ja, beenden",
|
|
"yes_cancel": "Löschen",
|
|
"recording_canceled": "Aufnahme gelöscht",
|
|
"dialect_switch_title": "Sprachvariante gewechselt",
|
|
"dialect_switch_explanation": "Die Transkription unterstützt nur eine Sprachvariante gleichzeitig. {{newDialect}} ist jetzt aktiv, {{oldDialect}} wurde deaktiviert."
|
|
},
|
|
"layout": {
|
|
"loading": "Lade App",
|
|
"loading_error": "Fehler beim Laden der Ressourcen:",
|
|
"authenticating": "Authentifiziere",
|
|
"notAuthenticated": "Nicht angemeldet"
|
|
},
|
|
"statistics": {
|
|
"title": "Statistiken",
|
|
"today": "Heute",
|
|
"week": "Woche",
|
|
"month": "Monat",
|
|
"year": "Jahr",
|
|
"all": "Gesamt",
|
|
"period": "Zeitraum",
|
|
"loading": "Lade Statistiken...",
|
|
"no_data": "Keine Daten verfügbar",
|
|
"no_week_data": "Keine Wochen-Daten verfügbar",
|
|
"memo_count": "Anzahl Memos",
|
|
"memory_count": "Anzahl Memories",
|
|
"total_audio_duration": "Gesamte Aufnahmedauer",
|
|
"total_word_count": "Gesamte Wortanzahl",
|
|
"average_word_count": "Durchschnittliche Wortanzahl",
|
|
"average_audio_duration": "Durchschnittliche Aufnahmedauer",
|
|
"minutes": "Minuten",
|
|
"per_memo": "pro Memo",
|
|
"filter_overview": "Übersicht",
|
|
"filter_weeks": "Wochen",
|
|
"section_overview": "Übersicht",
|
|
"section_activity": "Aktivität & Produktivität",
|
|
"section_engagement": "Memo Engagement",
|
|
"section_tags": "Tag Analytics",
|
|
"section_audio": "Audio Insights",
|
|
"section_locations": "Häufigste Aufnahmeorte",
|
|
"section_weekly_overview": "Wochen-Übersicht",
|
|
"section_detailed_weeks": "Detaillierte Wochen",
|
|
"period_total": "Gesamt",
|
|
"period_today": "Heute",
|
|
"period_last_7_days": "Letzte 7 Tage",
|
|
"period_last_30_days": "Letzte 30 Tage",
|
|
"longest_recording": "Längste Aufnahme",
|
|
"most_active_week": "Aktivste Woche",
|
|
"most_active_month": "Aktivster Monat",
|
|
"most_viewed_memo": "Meist angesehenes Memo",
|
|
"last_viewed_memo": "Zuletzt angesehen",
|
|
"unread_memos": "Ungelesene Memos",
|
|
"average_recording_duration": "Ø Aufnahmedauer",
|
|
"average_words_per_minute": "Ø Wörter pro Minute",
|
|
"speaking_speed": "Sprechgeschwindigkeit",
|
|
"memos_suffix": " Memos",
|
|
"week_prefix": "KW",
|
|
"no_data_week": "Keine Daten",
|
|
"no_data_month": "Keine Daten",
|
|
"weekdays": {
|
|
"monday": "Montag",
|
|
"tuesday": "Dienstag",
|
|
"wednesday": "Mittwoch",
|
|
"thursday": "Donnerstag",
|
|
"friday": "Freitag",
|
|
"saturday": "Samstag",
|
|
"sunday": "Sonntag"
|
|
},
|
|
"memos": "Memos",
|
|
"memories": "Memories",
|
|
"recording_duration": "Aufnahmedauer",
|
|
"words": "Wörter",
|
|
"current_streak": "Aktueller Streak",
|
|
"longest_streak": "Längster Streak",
|
|
"days": "Tage",
|
|
"total_tags": "Anzahl Tags",
|
|
"assigned_tags": "Vergebene Tags",
|
|
"memos_without_tags": "Memos ohne Tags",
|
|
"avg_tags_per_memo": "Ø Tags pro Memo",
|
|
"most_used_tags": "Meist genutzte Tags",
|
|
"recordings": "Aufnahmen",
|
|
"week_abbr": "KW",
|
|
"current": "AKTUELL",
|
|
"very_high": "Sehr hoch",
|
|
"high": "Hoch",
|
|
"medium": "Mittel",
|
|
"low": "Niedrig",
|
|
"none": "Keine",
|
|
"activity_level": "Aktivitätslevel",
|
|
"recordings_per_weekday": "Aufnahmen pro Wochentag",
|
|
"memo_activity_recent_weeks": "Memo-Aktivität der letzten Wochen",
|
|
"total": "Gesamt"
|
|
},
|
|
"audio_archive": {
|
|
"title": "Audio Archiv",
|
|
"loading": "Aufnahmen werden geladen...",
|
|
"no_recordings": "Keine Aufnahmen vorhanden",
|
|
"record_prompt": "Drücke den Aufnahme-Button, um dein erstes Memo aufzunehmen",
|
|
"recording": "Aufnahme",
|
|
"reupload": "Erneut hochladen",
|
|
"uploading": "Lädt hoch...",
|
|
"login_required": "Du musst angemeldet sein, um Audiodateien hochzuladen.",
|
|
"no_auth_token": "Kein authentifizierter Token gefunden",
|
|
"transcription_start_error": "Die Transkription konnte nicht gestartet werden.",
|
|
"upload_success": "Die Audiodatei wurde hochgeladen und wird jetzt transkribiert. Du findest das Ergebnis in Kürze in deiner Memo-Liste.",
|
|
"upload_error": "Beim Hochladen der Audiodatei ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"reupload_error": "Beim erneuten Hochladen der Audiodatei ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"local_recordings": "Lokale Aufnahmen auf deinem Gerät.",
|
|
"delete_success": "Aufnahme wurde erfolgreich gelöscht",
|
|
"upload": "Hochladen",
|
|
"network_error": "Netzwerkverbindungsfehler. Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.",
|
|
"upload_failed_with_archive_hint": "Upload fehlgeschlagen. Deine Aufnahme ist sicher im Audio-Archiv gespeichert, wo du den Upload später erneut versuchen kannst.",
|
|
"all_loaded": "Alle {{totalCount}} Aufnahmen geladen",
|
|
"loading_more": "Lädt mehr...",
|
|
"load_more_simple": "Weitere laden",
|
|
"uploading_processing": "Audiodatei wird hochgeladen und verarbeitet...",
|
|
"statistics": "Archiv-Statistiken",
|
|
"loading_stats": "Statistiken werden geladen...",
|
|
"recordings": "Aufnahmen",
|
|
"duration": "Gesamtlänge",
|
|
"size": "Speicherplatz"
|
|
},
|
|
"transcript": {
|
|
"total_words": "Gesamtwörter",
|
|
"words_per_minute": "Wörter pro Minute",
|
|
"duration": "Dauer",
|
|
"minutes_short": "Min",
|
|
"words_per_speaker": "Wörter pro Sprecher"
|
|
},
|
|
"onboarding": {
|
|
"completion": {
|
|
"title": "Geschafft! Deine erste Aufnahme wurde erfolgreich verarbeitet",
|
|
"message": "",
|
|
"action": "Okay"
|
|
},
|
|
"pages": {
|
|
"record": {
|
|
"title": "Aufnahme Seite entdecken",
|
|
"message": "Entdecke die wichtigsten Funktionen für deine Sprachaufnahmen:",
|
|
"action": "Okay",
|
|
"features": {
|
|
"recording": {
|
|
"title": "Aufnehmen",
|
|
"description": "Tippe länger auf den großen runden Knopf um die Aufnahme zu starten und erneut um sie zu beenden"
|
|
},
|
|
"blueprints": {
|
|
"title": "Vorlagen",
|
|
"description": "Wähle verschiedene KI-Analysevorlagen für deine Aufnahmen"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"title": "Sprache",
|
|
"description": "Stelle die Aufnahmesprache für optimale Transkription ein"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"memos": {
|
|
"title": "Memoro entdecken: Deine Memos",
|
|
"message": "Verwalte und organisiere deine verarbeiteten Aufnahmen:",
|
|
"action": "Okay",
|
|
"features": {
|
|
"browse": {
|
|
"title": "Memos im Blick",
|
|
"description": "Durchsuche deine Memos und tippe sie an zum öffnen"
|
|
},
|
|
"search": {
|
|
"title": "Tags hinzufügen",
|
|
"description": "Sortiere deine Memos indem du ihnen Tags zuweist"
|
|
},
|
|
"organize": {
|
|
"title": "Auswahl-Modus",
|
|
"description": "Wähle mehere Memos aus und kombiniere sie oder vergebe Tags"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"spaces": {
|
|
"title": "Memoro entdecken: Spaces - Gemeinsam arbeiten",
|
|
"message": "Spaces ermöglichen es dir, Memos mit anderen zu teilen und gemeinsam zu organisieren.",
|
|
"action": "Okay"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"title": "Memoro entdecken: Einstellungen",
|
|
"message": "Hier kannst du deine Präferenzen anpassen, Sprachen ändern und dein Konto verwalten.",
|
|
"action": "Okay"
|
|
},
|
|
"memo_detail": {
|
|
"title": "Memoro entdecken: Deine Memo",
|
|
"message": "Lese, erweitere und teile deine Memo",
|
|
"action": "Okay",
|
|
"features": {
|
|
"share": {
|
|
"title": "Teilen",
|
|
"description": "Teile deine Memo über alle Kanäle"
|
|
},
|
|
"extend": {
|
|
"title": "Erweitern",
|
|
"description": "Erweitere deine Memo durch neue Aufnahmen"
|
|
},
|
|
"edit": {
|
|
"title": "Bearbeiten",
|
|
"description": "Stelle deiner Memo Fragen, erstelle neue Memories oder bearbeite sie manuell"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"space_detail": {
|
|
"title": "Memoro entdecken: Space-Details",
|
|
"message": "Hier kannst du alle Memos des Spaces einsehen und neue Mitglieder einladen.",
|
|
"action": "Okay"
|
|
},
|
|
"audio_archive": {
|
|
"title": "Memoro entdecken: Audio-Archiv",
|
|
"message": "Hier findest du alle deine ursprünglichen Audiodateien zum Anhören und Verwalten.",
|
|
"action": "Okay",
|
|
"features": {
|
|
"local": {
|
|
"title": "Lokale Aufnahmen",
|
|
"description": "Greife auf deine gespeicherten Audiodateien zu"
|
|
},
|
|
"reupload": {
|
|
"title": "Erneut hochladen",
|
|
"description": "Lade Aufnahmen erneut hoch für weitere Verarbeitung"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"blueprints": {
|
|
"title": "Memoro entdecken: Vorlagen",
|
|
"message": "Vorlagen sind verschiedene Analyse-Modi für deine Aufnahmen. Jeder Modus nutzt spezielle KI-Prompts, um deine Gespräche genau so zu verarbeiten, wie du es brauchst.",
|
|
"action": "Okay",
|
|
"features": {
|
|
"modes": {
|
|
"title": "Analyse-Modi",
|
|
"description": "Wähle zwischen Meeting-Protokollen, Feedback-Formularen und weiteren vordefinierten Analysen"
|
|
},
|
|
"pin": {
|
|
"title": "Schnellzugriff",
|
|
"description": "Pinne deine Lieblings-Modi an, um sie direkt beim Aufnehmen zur Hand zu haben"
|
|
},
|
|
"feedback": {
|
|
"title": "Direkt kommunizieren",
|
|
"description": "Nutze den Feedback-Modus, um Wünsche und Ideen direkt ans Memoro-Team zu senden"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"create_blueprint": {
|
|
"title": "Memoro entdecken: Blueprint erstellen",
|
|
"message": "Hier kannst du eigene KI-Analysevorlagen für deine spezifischen Bedürfnisse erstellen.",
|
|
"action": "Okay"
|
|
},
|
|
"prompts": {
|
|
"title": "Memoro entdecken: Prompts - KI-Befehle",
|
|
"message": "Prompts sind spezifische Anweisungen für die KI-Verarbeitung deiner Aufnahmen.",
|
|
"action": "Okay"
|
|
},
|
|
"tags": {
|
|
"title": "Memoro entdecken: Tags verwalten",
|
|
"message": "Hier kannst du deine Tags organisieren, bearbeiten und neue Tags erstellen.",
|
|
"action": "Okay",
|
|
"features": {
|
|
"sort": {
|
|
"title": "Sortieren",
|
|
"description": "Wähle Farben für Tags und sortiere die Liste durch langes drücken"
|
|
},
|
|
"pin": {
|
|
"title": "Anpinnen",
|
|
"description": "Pinne Tags direkt auf deine Memos Seite. Tippe auf einen Tag zum filtern"
|
|
},
|
|
"configurable": {
|
|
"title": "Frei konfigurierbar",
|
|
"description": "Nutze Tags für Statusupdates, Personennamen oder Themen. Werde kreativ"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"map": {
|
|
"title": "Memoro entdecken: Karte",
|
|
"message": "Hier siehst du alle deine Memos auf einer Karte, basierend auf dem Aufnahmeort.",
|
|
"action": "Okay"
|
|
},
|
|
"memories": {
|
|
"title": "Memoro entdecken: Erinnerungen",
|
|
"message": "Hier findest du besondere Momente und wichtige Aufnahmen aus deiner Geschichte.",
|
|
"action": "Okay"
|
|
},
|
|
"statistics": {
|
|
"title": "Memoro entdecken: Statistiken",
|
|
"message": "Hier siehst du detaillierte Statistiken über deine Nutzung und Aufnahmen.",
|
|
"action": "Okay",
|
|
"features": {
|
|
"streaks": {
|
|
"title": "Aufnahme-Streaks",
|
|
"description": "Verfolge deine Aufnahme-Serien und bleibe motiviert"
|
|
},
|
|
"analytics": {
|
|
"title": "Aufnahme-Orte",
|
|
"description": "Sieh wo du aufnimmst - Standort in Einstellungen aktivieren"
|
|
},
|
|
"insights": {
|
|
"title": "Audio-Einblicke",
|
|
"description": "Verstehe deine Sprechgeschwindigkeit und Aufnahmegewohnheiten"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"subscription": {
|
|
"title": "Memoro entdecken: Abonnement",
|
|
"message": "Hier verwaltest du dein Abonnement und siehst deinen aktuellen Mana-Verbrauch.",
|
|
"action": "Okay",
|
|
"features": {
|
|
"mana": {
|
|
"title": "Mana macht möglich",
|
|
"description": "Nutze Mana um Gespräche und Ideen zu verarbeiten."
|
|
},
|
|
"flexible": {
|
|
"title": "Flexible Preise",
|
|
"description": "Abo oder Einzelkauf - wähle was zu dir passt."
|
|
},
|
|
"transparent": {
|
|
"title": "Transparenter Verbrauch",
|
|
"description": "Sehe genau wie viel Mana du für welche Aktionen nutzt."
|
|
},
|
|
"cross_app": {
|
|
"title": "App übergreifend",
|
|
"description": "Nutze dein Mana in allen Mana Apps mit einem Account."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"modal": {
|
|
"welcome_title": "Willkommen bei Memoro",
|
|
"continue": "Weiter",
|
|
"features": {
|
|
"recording": {
|
|
"title": "Aufnahme",
|
|
"description": "Zeichne Besprechungen und Ideen mühelos auf und lass sie automatisch transkribieren."
|
|
},
|
|
"summarizing": {
|
|
"title": "Zusammenfassen",
|
|
"description": "Erstelle intelligente Zusammenfassungen und spezielle Formate mit KI-Unterstützung."
|
|
},
|
|
"combining": {
|
|
"title": "Memos kombinieren",
|
|
"description": "Verbinde mehrere Memos zu einem umfassenden Dokument."
|
|
},
|
|
"questioning": {
|
|
"title": "Memos befragen",
|
|
"description": "Stelle Fragen zu deinen Memos und erhalte präzise Antworten."
|
|
},
|
|
"organizing": {
|
|
"title": "Sortieren mit Tags",
|
|
"description": "Organisiere deine Memos mit Tags, Filtern und Suchfunktionen."
|
|
},
|
|
"sharing": {
|
|
"title": "Teilen & Informieren",
|
|
"description": "Teile Memos mit anderen und halte alle auf dem Laufenden."
|
|
},
|
|
"web_access": {
|
|
"title": "Web-Zugriff",
|
|
"description": "Greife von überall auf deine Memos zu - im Browser oder in der App."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"credits": {
|
|
"insufficient_title": "Nicht genügend Mana",
|
|
"insufficient_message": "Du hast nicht genügend Mana für diese Operation.",
|
|
"insufficient_detailed": "Du benötigst {{required}} Mana, hast aber nur {{available}} verfügbar.",
|
|
"insufficient_subtitle": "Lade dein Konto auf, um fortzufahren.",
|
|
"memo_saved_locally": "Dein Memo wurde trotzdem auf dem Gerät gespeichert und kann über das Audio-Archiv hochgeladen werden, sobald wieder Mana verfügbar ist."
|
|
},
|
|
"subscription": {
|
|
"title": "Mana kaufen",
|
|
"restore_title": "Käufe wiederherstellen",
|
|
"restore_message": "Deine Käufe werden wiederhergestellt...",
|
|
"restore_success": "Erfolg",
|
|
"restore_success_message": "Deine Käufe wurden erfolgreich wiederhergestellt.",
|
|
"individual": "Einzel",
|
|
"team": "Team",
|
|
"enterprise": "Enterprise",
|
|
"subscriptions": "Abonnements",
|
|
"one_time_purchases": "Einmalkäufe",
|
|
"team_subscriptions": "Team-Abonnements",
|
|
"team_packages": "Team-Pakete",
|
|
"enterprise_subscriptions": "Enterprise-Abonnements",
|
|
"enterprise_packages": "Enterprise-Pakete",
|
|
"mana_costs": "Mana-Kosten",
|
|
"show_larger_plans": "Größere Abos anzeigen",
|
|
"show_larger_packages": "Größere Pakete anzeigen",
|
|
"show_larger_team_plans": "Größere Team-Abos anzeigen",
|
|
"show_larger_team_packages": "Größere Team-Pakete anzeigen",
|
|
"show_larger_enterprise_plans": "Größere Enterprise-Abos anzeigen",
|
|
"show_larger_enterprise_packages": "Größere Enterprise-Pakete anzeigen",
|
|
"subscribe_success_title": "Erfolgreich abonniert!",
|
|
"subscribe_success_message": "Du hast erfolgreich das {{planName}} Abo abgeschlossen.",
|
|
"subscribe_error_title": "Fehler beim Abonnieren",
|
|
"subscribe_error_message": "Beim Abschluss des Abonnements ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.",
|
|
"purchase_success_title": "Erfolgreich gekauft!",
|
|
"purchase_success_message": "Du hast erfolgreich das {{packageName}} Paket mit {{manaAmount}} Mana gekauft.",
|
|
"purchase_error_title": "Fehler beim Kauf",
|
|
"purchase_error_message": "Beim Kauf des Pakets ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.",
|
|
"loading_data": "Lade Abonnement-Daten...",
|
|
"failed_to_load": "Fehler beim Laden der Abonnement-Daten",
|
|
"current_mana": "Aktuelles Mana",
|
|
"your_mana": "Dein Mana",
|
|
"percentage_available": "{{percentage}}% verfügbar",
|
|
"mana_used": "{{amount}} verbraucht",
|
|
"mana_amount": "{{amount}} Mana",
|
|
"cost_per_minute_recording": "Pro Minute Aufnahme",
|
|
"cost_ask_memo_question": "Frage an Memo stellen",
|
|
"cost_create_memory": "Neue Memory erstellen",
|
|
"cost_combine_memos": "Memos kombinieren (pro Memo)",
|
|
"mana": "Mana",
|
|
"buy": "Kaufen",
|
|
"popular": "Beliebt",
|
|
"current_plan": "Aktueller Tarif",
|
|
"legacy_plan": "Alter Tarif",
|
|
"start": "Start",
|
|
"free_plan_gift_restriction": "Im kostenlosen Plan ist das Verschenken von Mana nicht möglich.",
|
|
"restore_purchases": "Käufe wiederherstellen",
|
|
"contact_support": "Support kontaktieren",
|
|
"contact_support_message": "Möchtest du unser Support-Team kontaktieren?",
|
|
"contact": "Kontaktieren",
|
|
"support_email_subject": "Support-Anfrage - Memoro",
|
|
"support_email_body": "Hallo Memoro Team,\n\nIch benötige Hilfe bei:\n\n\nViele Grüße",
|
|
"email_error": "E-Mail-Client konnte nicht geöffnet werden. Bitte kontaktieren Sie uns unter kontakt@memoro.ai",
|
|
"share_app": "App teilen",
|
|
"share_message": "Schau dir Memoro an - die beste App für Audio-Aufnahmen und KI-gestützte Transkription!",
|
|
"export_data": "Daten exportieren",
|
|
"export_data_message": "Deine Daten werden vorbereitet und dir per E-Mail zugesendet.",
|
|
"export": "Exportieren",
|
|
"export_preparing": "Dein Datenexport wird vorbereitet.",
|
|
"b2b": {
|
|
"title": "Unternehmenskonto",
|
|
"message": "Du hast ein Unternehmenskonto mit verwalteter Abrechnung.",
|
|
"organization": "Organisation",
|
|
"plan": "Plan",
|
|
"role": "Rolle",
|
|
"contact_admin": "Für Abrechnungsfragen wende dich bitte an deinen Organisationsadministrator."
|
|
},
|
|
"monthly": "Monatlich",
|
|
"yearly": "Jährlich",
|
|
"yearly_discount": "{{percentage}} Rabatt"
|
|
},
|
|
"rating": {
|
|
"thank_you_title": "Vielen Dank!",
|
|
"thank_you_message": "Deine Unterstützung bedeutet uns viel!",
|
|
"rate_app_title": "App bewerten",
|
|
"rate_app_message": "Möchtest du Memoro im App Store bewerten?",
|
|
"open_store": "Zum Store",
|
|
"error_message": "Bewertung konnte nicht angefordert werden.",
|
|
"prompt_title": "Gefällt dir Memoro?",
|
|
"prompt_milestone": "Du hast bereits {{count}} Memos erstellt! 🎉",
|
|
"prompt_message": "Es würde uns sehr freuen, wenn du Memoro im App Store bewerten würdest. Deine Unterstützung hilft uns, die App weiter zu verbessern.",
|
|
"rate_now": "Jetzt bewerten",
|
|
"maybe_later": "Vielleicht später",
|
|
"never_ask": "Nicht mehr fragen"
|
|
},
|
|
"share": {
|
|
"format": "Format",
|
|
"plain_text": "Text",
|
|
"markdown": "Markdown"
|
|
},
|
|
"upload": {
|
|
"title": "Audio/Video hochladen",
|
|
"description": "Wählen Sie eine Audio- oder Videodatei aus und konfigurieren Sie die Aufnahmeeinstellungen.",
|
|
"select_file": "Datei auswählen",
|
|
"select_file_description": "Audio- oder Videodatei hochladen",
|
|
"select_language": "Sprache auswählen",
|
|
"select_date": "Datum auswählen",
|
|
"select_time": "Uhrzeit auswählen",
|
|
"select_blueprint": "Vorlage auswählen",
|
|
"select_recording_language": "Aufnahmesprache auswählen",
|
|
"auto_detect": "Automatisch erkennen",
|
|
"no_blueprint_selected": "Keine Vorlage ausgewählt",
|
|
"loading_blueprints": "Vorlagen werden geladen...",
|
|
"no_blueprints_available": "Keine Vorlagen verfügbar",
|
|
"upload": "Hochladen",
|
|
"uploading": "Hochladen...",
|
|
"processing_info": "Die Datei wird verarbeitet und transkribiert. Dies kann einen Moment dauern.",
|
|
"error_title": "Fehler",
|
|
"duration_extraction_failed": "Die Medien-Dauer konnte nicht ermittelt werden. Die Datei ist möglicherweise beschädigt oder in einem nicht unterstützten Format.",
|
|
"file_selection_failed": "Dateiauswahl fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
|
"no_duration": "Die Medien-Dauer konnte nicht ermittelt werden. Bitte wählen Sie eine andere Datei.",
|
|
"extracting_duration": "Dauer wird ermittelt..."
|
|
},
|
|
"reprocess": {
|
|
"title": "Memo erneut verarbeiten",
|
|
"description": "Konfigurieren Sie die Einstellungen für die erneute Verarbeitung des Memos.",
|
|
"select_language": "Sprache auswählen",
|
|
"select_date": "Datum auswählen",
|
|
"select_time": "Uhrzeit auswählen",
|
|
"select_blueprint": "Vorlage auswählen",
|
|
"no_blueprint_selected": "Keine Vorlage ausgewählt",
|
|
"loading_blueprints": "Vorlagen werden geladen...",
|
|
"no_blueprints_available": "Keine Vorlagen verfügbar",
|
|
"reprocess": "Erneut verarbeiten",
|
|
"processing": "Verarbeitung...",
|
|
"processing_memo": "Das Memo wird mit den neuen Einstellungen verarbeitet.",
|
|
"success": "Memo wird erneut verarbeitet. Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn die Verarbeitung abgeschlossen ist.",
|
|
"error": "Beim erneuten Verarbeiten des Memos ist ein Fehler aufgetreten."
|
|
},
|
|
"migration": {
|
|
"welcome_title": "Willkommen bei Memoro 2.0!",
|
|
"data_transferred": "Alle deine Daten wurden sicher übertragen",
|
|
"loading_stats": "Lade Statistiken...",
|
|
"memos": "Memos",
|
|
"memories": "Memories",
|
|
"images": "Bilder",
|
|
"tags": "Tags",
|
|
"your_plan": "Dein {{plan}} Plan",
|
|
"start_mana": "Start Mana",
|
|
"monthly_mana": "Monatliches Mana",
|
|
"loyalty_bonus_title": "Treue-Bonus",
|
|
"more_mana": "mehr Mana",
|
|
"loyalty_bonus_simple": "Danke für deine Treue! Als Bestandskunde erhältst du dauerhaft 33% mehr Mana pro Monat.",
|
|
"new_features_title": "Neue Features in Memoro 2.0",
|
|
"mana_credits_title": "Mana Credits System",
|
|
"mana_credits_desc": "Nutze Mana-Credits für KI-Features. Jede Aktion hat transparente Kosten und du behältst die volle Kontrolle.",
|
|
"question_memos_title": "Memos befragen",
|
|
"question_memos_desc": "Stelle Fragen zu deinen Memos und erhalte intelligente Antworten basierend auf deinen Aufnahmen.",
|
|
"combine_memos_title": "Memos kombinieren",
|
|
"combine_memos_desc": "Verbinde mehrere Memos zu einer zusammenhängenden Geschichte oder Zusammenfassung.",
|
|
"privacy_improved": "Datenschutz verbessert",
|
|
"no_google_analytics": "Kein Google Analytics mehr",
|
|
"no_google_analytics_desc": "Wir haben Google Analytics vollständig entfernt",
|
|
"opensource_analytics": "Open-Source Analytics in der EU",
|
|
"opensource_analytics_desc": "Datenschutzfreundliche Analyse mit Servern in Europa",
|
|
"opensource_database": "Open-Source Datenbank in Frankfurt",
|
|
"opensource_database_desc": "Höchste Sicherheitsstandards mit verschlüsselter Speicherung",
|
|
"data_stays_eu": "Alle Daten bleiben in der EU",
|
|
"data_stays_eu_desc": "Keine Übertragung in Drittländer - DSGVO-konform",
|
|
"continue_button": "Los geht's!",
|
|
"month_price": "{{price}}/Monat",
|
|
"year_price": "{{price}}/Jahr",
|
|
"free_plan": "Kostenlos",
|
|
"free_plan_message": "Alle deine Daten wurden erfolgreich übertragen. Du kannst Memoro kostenlos nutzen oder jederzeit ein Abo abschließen."
|
|
}
|
|
}
|