Bei kurzen Posts (oder wenn mana-llm fehlschlug) hat der Auto-Title-
Fallback `feedbackText.slice(0, 80)` den Body 1:1 als Title gespeichert
— Card zeigte dann zwei Mal denselben Text.
Zwei Schichten Schutz:
1. **Server (mana-analytics)**: catch-Branch wirft den Prefix-Fallback
raus (title bleibt null). Zusätzlich neue isRedundantTitle()-Heuristik
verwirft auch Auto-Titles, die nur ein truncierter Prefix des Bodies
sind (Whitespace-collapse + Ellipsis-strip).
2. **Frontend (ItemCard)**: defensive showTitle-Computed — ältere DB-
Items mit redundantem Title rendern automatisch nur den Body, ohne
dass eine Datenbank-Cleanup nötig ist.
Title-Slot bleibt für echte Auto-Summaries und manuelle Titel sichtbar.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
248549b15a