mirror of
https://github.com/Memo-2023/mana-monorepo.git
synced 2026-05-19 17:21:24 +02:00
75a2527b60
- Rename entire quote project to zitare (German name) - Add global search page with quote and author search - Add search to navigation with Cmd/Ctrl+K shortcut - Add missing icons to PillNavigation (heart, list, compass) - Update all package names from @quote/* to @zitare/* - Update env variables from QUOTE_* to ZITARE_* - Update CLAUDE.md documentation - Fix layout with flex container structure 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
115 lines
3.6 KiB
Python
115 lines
3.6 KiB
Python
#!/usr/bin/env python3
|
|
"""
|
|
Synchronize quotes between German and English files.
|
|
Adds missing translations to both files to ensure consistency.
|
|
"""
|
|
import json
|
|
import time
|
|
|
|
def load_quotes(filepath):
|
|
with open(filepath, 'r', encoding='utf-8') as f:
|
|
content = f.read()
|
|
|
|
start_idx = content.find('= [') + 3
|
|
end_idx = content.rfind('];')
|
|
array_content = '[' + content[start_idx:end_idx].strip() + ']'
|
|
|
|
return json.loads(array_content)
|
|
|
|
def save_quotes(filepath, quotes, lang):
|
|
var_name = 'quotesDE' if lang == 'de' else 'quotesEN'
|
|
content = """import { EnhancedQuote } from '../../contentLoader';
|
|
|
|
export const """ + var_name + """: Omit<EnhancedQuote, 'author'>[] = """ + json.dumps(quotes, indent=2, ensure_ascii=False) + ";\n"
|
|
|
|
# Backup
|
|
backup = f"{filepath}.backup-{int(time.time() * 1000)}"
|
|
with open(filepath, 'r', encoding='utf-8') as f:
|
|
with open(backup, 'w', encoding='utf-8') as b:
|
|
b.write(f.read())
|
|
|
|
# Write
|
|
with open(filepath, 'w', encoding='utf-8') as f:
|
|
f.write(content)
|
|
|
|
return backup
|
|
|
|
# Common translation mappings (simplified - you can extend this)
|
|
simple_translations_de_to_en = {
|
|
# Common words/phrases that appear in quotes
|
|
"Wissen": "Knowledge",
|
|
"Leben": "Life",
|
|
"Liebe": "Love",
|
|
"Erfolg": "Success",
|
|
"Glück": "Happiness",
|
|
}
|
|
|
|
simple_translations_en_to_de = {
|
|
"Knowledge": "Wissen",
|
|
"Life": "Leben",
|
|
"Love": "Liebe",
|
|
"Success": "Erfolg",
|
|
"Happiness": "Glück",
|
|
}
|
|
|
|
print("🚀 Synchronizing translations...\n")
|
|
|
|
# Load quotes
|
|
de_path = '/Users/tillschneider/Documents/__00__Code/quote/services/data/quotes/de.ts'
|
|
en_path = '/Users/tillschneider/Documents/__00__Code/quote/services/data/quotes/en.ts'
|
|
|
|
de_quotes = load_quotes(de_path)
|
|
en_quotes = load_quotes(en_path)
|
|
|
|
print(f"📊 Loaded {len(de_quotes)} German quotes")
|
|
print(f"📊 Loaded {len(en_quotes)} English quotes")
|
|
|
|
# Create dictionaries
|
|
de_dict = {q['id']: q for q in de_quotes}
|
|
en_dict = {q['id']: q for q in en_quotes}
|
|
|
|
# Find missing
|
|
missing_in_en_ids = set(de_dict.keys()) - set(en_dict.keys())
|
|
missing_in_de_ids = set(en_dict.keys()) - set(de_dict.keys())
|
|
|
|
print(f"\n🔍 Missing in English: {len(missing_in_en_ids)}")
|
|
print(f"🔍 Missing in German: {len(missing_in_de_ids)}")
|
|
|
|
# For this automated approach, we'll add the quotes with a note that they need translation
|
|
# Users can then review and improve translations later
|
|
|
|
print("\n⚠️ Adding quotes with [DE] and [EN] markers for manual review...")
|
|
|
|
# Add missing English translations (copy German text with marker)
|
|
for qid in missing_in_en_ids:
|
|
de_quote = de_dict[qid].copy()
|
|
de_quote['text'] = f"[DE: {de_quote['text']}]" # Mark as needing translation
|
|
de_quote['language'] = 'en'
|
|
en_quotes.append(de_quote)
|
|
|
|
# Add missing German translations (copy English text with marker)
|
|
for qid in missing_in_de_ids:
|
|
en_quote = en_dict[qid].copy()
|
|
en_quote['text'] = f"[EN: {en_quote['text']}]" # Mark as needing translation
|
|
en_quote['language'] = 'de'
|
|
de_quotes.append(en_quote)
|
|
|
|
# Sort by ID
|
|
de_quotes.sort(key=lambda x: x['id'])
|
|
en_quotes.sort(key=lambda x: x['id'])
|
|
|
|
print(f"\n📊 New totals:")
|
|
print(f" German: {len(de_quotes)}")
|
|
print(f" English: {len(en_quotes)}")
|
|
|
|
# Save
|
|
print("\n💾 Saving files...")
|
|
de_backup = save_quotes(de_path, de_quotes, 'de')
|
|
en_backup = save_quotes(en_path, en_quotes, 'en')
|
|
|
|
print(f" German backup: {de_backup}")
|
|
print(f" English backup: {en_backup}")
|
|
|
|
print("\n✅ Synchronization complete!")
|
|
print("\n⚠️ NOTE: Quotes marked with [DE:...] or [EN:...] need manual translation.")
|
|
print(" You can search for these markers and replace with proper translations.")
|