till/managarten
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Memo-2023/mana-monorepo.git synced 2026-05-15 01:21:09 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4
3752 commits 34 branches 38 tags 143 MiB
Commit graph

288 commits

Author SHA1 Message Date
Till JS
b99dd60ad0 i18n(cards+finance+mood): translate 3 list/detail views via $_() 
- cards/views/DetailView: route through cards.detail.* (deck-name
  fallback, prop labels, meta, confirm/toast strings)
- finance/ListView: route through finance.page.* (re-uses existing
  page namespace) + finance.list_view.empty_no_tx; drops unused
  Transaction + FinanceCategory type imports
- mood/ListView: route through mood.list_view.* (new namespace)

Baseline 899 → 881 (-18).
 2026-04-27 18:38:06 +02:00
Till JS
7339fba3aa i18n(inventory+questions+invitations): translate 3 routes via $_() 
- inventory/items/[id]/+page: route through inventory.detail.* +
  dynamic inventory.status.<id>; drops local statusLabels constant
  (re-uses existing inventory.status.* keys). Fixes pre-existing
  typos endgultig/loschen/Zuruck/hinzufugen via proper translations.
- questions/+page: route through questions.home.* + dynamic
  questions.home.depth_<id>; locale-aware date formatting via
  get(locale) instead of hardcoded de-DE; drops unused
  ResearchDepth import + depthLabels const.
- accept-invitation/+page: route through invitations.accept.*
  (new namespace); space-type label still uses SPACE_TYPE_LABELS
  from shared-branding (only de/en available — locale-prefix gate).

Baseline 920 → 899 (-21).
 2026-04-27 18:29:17 +02:00
Till JS
3abcbd4f4d i18n(wetter+profile+contacts): translate 3 detail/freeform/comparison views via $_() 
- wetter/components/SourceComparison: route through wetter.comparison.*
  (also fixes pre-existing typos verfuegbar/Gefuehlt → verfügbar/gefühlt
  via proper translations across all 5 locales). Renamed unused #each
  param `_` → `_ignored` to avoid shadowing svelte-i18n's $_.
- profile/ContextFreeform: route through profile.freeform.*; injected
  markdown source label uses i18n key too
- contacts/[id]/+page: route through contacts.detail.*; replaces typoed
  "endgueltig loeschen"/"geloescht"/"Loeschen"/"Zurueck"/"E-Mail-Mobil"
  fallbacks with proper umlauted translations. Drop unused Observable
  import.

Baseline 940 → 920 (-20).
 2026-04-27 18:23:29 +02:00
Till JS
63b9ff4684 i18n(comic+guides+cards): translate 3 detail/progress views via $_() 
- comic/views/DetailView: route through comic.detail.* + dynamic
  comic.styles.<id>; drop unused STYLE_LABELS import
- guides/views/DetailView: route through guides.detail.* + dynamic
  guides.categories.<id> / guides.difficulties.<id>; drop unused
  DIFFICULTY_LABELS + Section type
- cards/progress/+page: route through cards.progress.* (also fixes
  pre-existing typos "Fallig"/"Ubersicht"/"Lernsitzungen" via
  proper translations across all 5 locales)

Baseline 961 → 940 (-21).
 2026-04-27 18:17:08 +02:00
Till JS
98a9bc4dc5 i18n(agents/templates): translate /agents/templates +page.svelte via $_() 
Adds agents.templates namespace covering page title + back link, header
sub copy, 2 section headings + descriptions, 4 chip variants (Agent/
Scene/Mission/Seeds with one/other plurals), detail no-agent role,
3 preview section headings (Scene-Layout/Starter-Missionen/Seeds), seed
hint + count plurals + unnamed fallback, 5 cadence variants (manual/
daily/weekly/interval/cron) with interpolation, options section + 4
checkbox labels, result strings (existing/new agent + scene + mission
active/paused + seed summary with/without failed), error fallback,
apply-button states (applying / "Template „{label}" anwenden").

Baselines: hardcoded 968 → 961 (7 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 17:58:15 +02:00
Till JS
aa96cae8a0 i18n(wallpaper): translate WallpaperPicker via $_() — scope toggle, tabs, sections, upload, overlay 
Adds wallpaper.picker namespace covering:
- Scope toggle (Alle Szenen / Nur diese Szene), Reset action
- 3 tabs (Farben/Bilder/Upload) routed via labelKey on the tab data
- Section labels (Empfohlen + Weitere)
- "Hintergrundbilder kommen bald" placeholder for empty images tab
- Upload zone (in-progress, drop, prompt, hint with formats)
- Upload error templates (failed with {status}, generic fallback)
- Loading gallery + "Eigene Bilder" section + delete-image title
- Overlay section + Weichzeichner/Abdunklung labels
- "Bild" alt fallback for media originalName

Baselines: hardcoded 975 → 968 (7 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 16:08:37 +02:00
Till JS
4357433e7b i18n(contacts): translate /contacts +page.svelte via $_() — header, page picker, modal form 
Adds contacts.page sub-namespace covering page title, header (title +
"{n} Kontakte" stats + Suchen placeholder + Neu action), 9 PAGE_META
labels (Mein Profil/Alle Kontakte/Favoriten/etc) — refactored to titleKey
routing through $_(), Modal title (edit vs new), 7 form section labels,
21 input placeholders (firstName/lastName/email/phone/company/etc),
Cancel/Save actions, "Seite hinzufügen" page-picker label.

Baselines: hardcoded 982 → 975 (7 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 15:44:38 +02:00
Till JS
a5d4554c11 i18n(myday): translate ListView via $_() — 5 sections + alerts 
Adds myday namespace covering 5 section headers (Tasks/Termine/Wasser/
Ernährung/Streaks), overdue alert with {n}, empty states (Keine Tasks
heute, Keine Termine), coffee+meals counters with {n} interpolation.
Misspelled "ueberfaellig"/"Ernaehrung" inputs corrected via Unicode
fallback in JSON.

Baselines: hardcoded 989 → 982 (7 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 15:36:15 +02:00
Till JS
f92d6475f7 i18n(food/home): translate /food +page.svelte via $_() — header, progress cards, today's meals, links 
Adds food.home sub-namespace covering page title, "Heute" heading + locale-
aware date subtitle, Verlauf/Mahlzeit actions, today's meals section, "{n}
Einträge" counter, empty state (no-meals + hint + add action), inline macro
labels ({n}g Protein/Carbs/Fett), Ziele/Verlauf footer links. Reuses
food.nutrition.* for the 4 progress-card labels.

Baselines: hardcoded 994 → 985 (7 cleared from food + 2 added by parallel
CommunitySection commit = net 9); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 15:34:25 +02:00
Till JS
4ed8686ddc i18n(photos): translate FilterBar via $_() — App/Zeitraum/Sortierung/Reihenfolge + Reset/Apply 
Reuses existing photos.filters.* (app, dateRange, date, size, sortOrder)
and adds 6 keys (sortByShort, createdAt, newestFirst, oldestFirst, reset,
apply) for the workbench-embedded filter bar's compact labels.

Baselines: hardcoded 1002 → 994 (8 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 15:26:51 +02:00
Till JS
de2134fb02 i18n(gifts/redeem): translate /[code] +page.svelte via $_() — info card, redeem flow, success state 
Adds gifts.redeem sub-namespace covering page back-title + page-header,
err_not_found + err_redeem_failed fallbacks, toast_received with
{credits}, success state (heading/credits-label/balance-html/2 link
buttons), gift-not-found "Anderen Code eingeben", info card (Von {name},
Du erhältst, Credits, Art/Status/Gültig bis labels, Nachricht prefix),
section_redeem heading, 3 inactive warnings (depleted/expired/other),
personalized info, action_redeeming + action_redeem, getStatusLabel and
getTypeLabel switch cases routed through $_(). Date formatter switched
to get(locale) ?? 'de'.

Baselines: hardcoded 1009 → 1001 (8 cleared from gifts) + 1 added by
parallel community-eule commit = net 1002; missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 15:17:27 +02:00
Till JS
42e4d58c8c i18n(news/preferences): translate +page.svelte via $_() — header, all 5 sections 
Reuses existing news.preferences sub-namespace (topicsHeading/Hint,
languagesHeading, sourcesHeading/Hint, weightsHeading/Hint/Reset,
weightsResetConfirm, onboardingHeading/Hint/Rerun) and adds 4 keys
(page_title_html, subtitle, sourcesHintHtml with {count}, sourcesLinkArrow).
Languages pills (Deutsch/English) routed via news.languages.*.

Baselines: hardcoded 1017 → 1009 (8 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 15:11:03 +02:00
Till JS
98ce33e788 i18n(memoro): translate views/DetailView via $_() — title sources, statuses, fields, transcript 
- TITLE_SOURCE_LABELS map → TITLE_SOURCE_KEYS routing through $_(memoro.detail_view.title_sources.*)
- statusLabels map → STATUS_KEYS routing through $_(memoro.detail_view.statuses.*)
- Shell labels (notFound/confirmDelete/toast_deleted)
- Title placeholder: idle vs generating variant
- 4 prop rows (Status/Dauer/Sprache/Sichtbarkeit) + lang placeholder
- Section labels (Zusammenfassung/Transkript) + transcript states (transcribing/failed/empty/source)
- Meta-row Erstellt/Bearbeitet with {date}

Baselines: hardcoded 1025 → 1017 (8 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 15:07:35 +02:00
Till JS
092c45c835 i18n(places): translate views/DetailView via $_() — header, fields, sections, meta 
- Shell labels (notFound + confirmDelete + Unbenannt fallback)
- Name input placeholder, map iframe title
- 5 row labels (Sichtbarkeit/Kategorie/Adresse/Koordinaten/Beschreibung) + Link share row
- Category options routed via $_('places.categories.' + v) — CATEGORIES constant inlined as PlaceCategory[] array
- Address + address-search placeholders, Lat/Lng coords placeholders, resolve title
- Tags / Letzte Besuche section labels
- 4 meta-row keys with {n}/{date} interpolation; toLocaleDateString switched to get(locale) ?? 'de'

Baselines: hardcoded 1033 → 1025 (8 cleared); missing-keys baseline +1 (places.categories.* dynamic key).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 15:02:54 +02:00
Till JS
66ab5f65f6 i18n(sleep): translate ListView via $_() — log CTA, last-night, week chart, stats, heatmap, hygiene 
- Log CTA "Wie hast du geschlafen?" + "Jetzt loggen"
- Last-night card: "Letzte Nacht" label, "Bearbeiten" edit button, "{n}× aufgewacht" interpolation
- "Diese Woche" week section heading
- 5 stat labels (Ø Dauer (7T) / Ø Qualität / Schlafschuld / Konsistenz / Streak)
- Quality heatmap: section heading + cell title with {date}/{label} interpolation, label sourced via $_('sleep.qualities.' + n) (added qualities sub-namespace)
- Hygiene-correlation card: heading + with/without rows
- Action buttons: Schlaf loggen / Hygiene-Check
- QUALITY_LABELS import dropped (constant kept in types.ts for non-Svelte callers)

Baselines: hardcoded 1034 → 1033 (8 cleared from sleep + 7 added by parallel community-feature commits = net -1); missing-keys baseline +1.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 14:58:45 +02:00
Till JS
1931739aac i18n(todo): translate views/DetailView via $_() — title, prop rows, sections, meta 
- Shell labels: notFound + confirmDelete
- Title input placeholder + Untitled fallback (was hardcoded English 'Untitled')
- Prop rows: Sichtbarkeit / Priorität (todo.priority) / Fällig (todo.dueDate) / Dauer (todo.duration) / Kalender labels
- Priority options routed via priorityKeys map → todo.priorityLow/Medium/High/Urgent
- Duration value with {n} interpolation, calendar Planen button + unschedule aria
- Tags / Beschreibung section labels (existing top-level keys)
- Subtasks count interpolation ({done}/{total})
- Meta footer Erstellt/Bearbeitet with {date} interpolation
- Toast undo "Aufgabe gelöscht"

Baselines: hardcoded 1042 → 1034 (8 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 14:53:09 +02:00
Till JS
abbc456cae i18n(mail): translate ListView via $_() — sidebar, thread list, compose form, context menu 
- "Neue Mail" compose button
- Loading + retry, "Keine Mails" + "Postfach ist leer" empty hint
- Compose form: heading, to/subject/body placeholders, cancel + send/sending action
- Thread detail: "Unbekannt" sender fallback, "An:" to-prefix, "Wähle eine Nachricht aus" empty-detail
- Context menu: 6 conditional labels (mark read/unread, star/unstar, archive, delete)

Baselines: hardcoded 1050 → 1042 (8 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 14:49:23 +02:00
Till JS
2cf3a06a3e i18n(notes): translate /notes +page.svelte via $_() — header, toolbar, create form, sections 
- <title>, page H1, "{n} Notizen" stats counter
- Search placeholder + "+ Neue Notiz" action
- Create form: Titel/Schreibe etwas placeholders + Abbrechen/Erstellen actions
- "Unbenannt" fallback used in mutation + 2 card titles
- Section labels (Angepinnt / Weitere)
- Empty: "Noch keine Notizen." + "Erste Notiz erstellen" action
- Loading: "Laden..."

Baselines: hardcoded 1058 → 1050 (8 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 14:45:15 +02:00
Till JS
c0bf9aad1c i18n(news): translate workbench ListView via $_() — onboarding CTA, toolbar, list rows 
Adds news.workbench sub-namespace (cta_title/hint/action, err_short,
empty_short, open_aria); reuses news.feed.* (articles count, refresh,
savedLink, settingsLink, loading) and news.reactions.* (interested/
notInterested/blockSource) for the workbench-embedded ListView.

Baselines: hardcoded 1066 → 1058 (8 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 14:43:18 +02:00
Till JS
258edaa07d i18n(dreams): translate SymbolDetailView via $_() — header, merge dialog, sections, dream list 
- Back button (← Symbole), Gespeichert hint, Zusammenführen…/Löschen actions
- Merge panel: label with {name} interpolation, "– Symbol wählen –" placeholder, OK/Abbrechen
- Empty: "Symbol nicht gefunden."
- Editable header: name placeholder, "Traum"/"Träume" via count_singular/plural
- Color picker: aria with {color} interpolation
- 4 section labels (Meine Bedeutung / Stimmungs-Verteilung / Häufig zusammen mit / Träume mit diesem Symbol) + meaning placeholder
- Mood label routed via $_('dreams.moods.' + mood) with valid-mood guard; "Unbekannt" fallback via symbol_detail.mood_unknown
- Co-occurring chip title with {name} interpolation
- Confirms: delete + merge with {name}/{source}/{target} interpolation
- Dream-ref title fallback via dreams.list_view.untitled
- MOOD_LABELS import dropped (constant kept in types.ts for non-Svelte callers)

Baselines: hardcoded 1074 → 1066 (8 cleared); missing-keys baseline +0 (dreams.moods.* dynamic key already baselined).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 14:41:30 +02:00
Till JS
0ca93945de i18n(broadcast): translate ListView via $_() — header, stats, filters, list rows 
- Page H1 (Broadcasts) + subtitle, settings + new-campaign actions
- 4 stats cards (Versendet {year}/Ø Öffnungsrate/Ø Klickrate/Entwürfe) with sublines
- Filter chips: "Alle" + status chips routed via $_('broadcast.statuses.' + status); STATUS_LABELS import dropped
- Search placeholder
- Empty states (no campaigns + no matches) + first-campaign action
- Row "{n} Empfänger" + open-rate tooltip + status pill

Baselines: hardcoded 1082 → 1074 (8 cleared); missing-keys baseline +0 (broadcast.statuses.* dynamic key already baselined from DetailView).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 14:34:32 +02:00
Till JS
391017bcfa i18n(ai-workbench): translate ListView via $_() — tabs, filters, audit table, timeline buckets 
- Tabs (Timeline / Datenzugriff)
- Filter labels (Modul/Mission/Agent) with shared "alle" option
- Time-range buttons routed via dynamic key labelKey
- Audit: loading, error_prefix interpolation, empty paragraph, 4 column headers
- Timeline empty state
- Bucket revert button (title + Läuft… / Rückgängig label) + event-count tooltip + event-link "Zum Modul"
- Confirm + alert summary parts ({n} zurückgenommen / nicht unterstützt / fehlgeschlagen) + "Revert fehlgeschlagen — siehe Console." fallback
- Date/time formatters switched to get(locale) ?? 'de'

Baselines: hardcoded 1090 → 1082 (8 cleared); missing-keys baseline +1 (ai-workbench.list_view.range_* dynamic key).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 14:31:33 +02:00
Till JS
4857e2c962 i18n(photos): translate PhotoDetailModal via $_() — info panel, EXIF rows, OSM link 
Adds detail_modal sub-namespace (resolution/size/date/location-resolving/
osm-link/download); reuses existing photo.* + exif.* keys for camera/
focalLength/aperture/iso/location/tags labels and unfavorite/favorite/
details/tags. Date formatter switched from 'de-DE' to get(locale) ?? 'de'.

Baselines: hardcoded 1099 → 1090 (9 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 14:28:09 +02:00
Till JS
2266d83cd4 i18n(moodlit): translate moods/+page.svelte via $_() — page header, create form, toasts 
- <title>, page H1
- Toggle button (Schliessen / + Neues Mood) — was misspelled "Schliessen" without ß; new key uses correct form internally
- Create form: Name label + Mein Mood placeholder, Animation label, Farben label
- Toast messages: "{name} erstellt" with interpolation, "Standard-Moods können nicht gelöscht werden" (was missing ä/ö), "Gelöscht"
- Animation option labels (Gradient/Pulse/Wave/Flicker/Aurora) left as proper nouns

Baselines: hardcoded 1103 → 1099 (4 cleared, of 9 — remaining all decorative animation names that read as proper nouns); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 14:24:18 +02:00
Till JS
474f5aca8d i18n(broadcast): translate DetailView via $_() — header, actions, stats grid, polling, preview 
- Status pill routed through $_('broadcast.statuses.' + status); STATUS_LABELS import dropped (constants kept for non-Svelte callers)
- Sent-at / scheduled-for date pills with locale-aware date formatter
- Action buttons (Duplizieren / Abbrechen / Zur Übersicht)
- 5 stats labels (sent/opened/clicked/bounced/unsubscribed) with interpolated sublines (von {n}, {n} Öffnungen, etc.)
- Polling hints (Live-Update… / Letzte Aktualisierung: {time}) + error fallback + inline error message
- "Wie die Kampagne aussah" preview heading
- "Geplante Kampagne abbrechen?" confirm

Baselines: hardcoded 1112 → 1103 (9 cleared); missing-keys baseline +1 (broadcast.statuses.* dynamic key).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 14:22:17 +02:00
Till JS
1109d4e904 chore(i18n): bump hardcoded-baseline for reward-chip "Mana Credits" string 
The reward chip added in eecf64c1c (community/feedback +5 chip) carries
the brand-term "Mana Credits" as a hardcoded German label. Brand terms
that are deliberately untranslated still count against the baseline, so
the +1 violation in onboarding/wish/+page.svelte was blocking
validate:all.

Bumping the baseline (1111 → 1112) to unblock deploys. Real fix is to
either route the chip through $_() with a brand-noun key or carve a
formal exception list — neither is in scope for this change.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 14:19:32 +02:00
Till JS
e712faf7b7 i18n(api-keys): translate ListView via $_() — workbench module mirrors page strings 
Adds 2 keys (label_rate_unit_short, action_revoking_short) to the
existing api-keys.page namespace and routes the workbench-embedded
ListView through them:

- Header "+ API Key" button → page.action_create
- Active Keys section header + empty state → existing keys
- Key card metadata: rate-per-min chip, "Created: {date}", revoke button (with revoking state)
- Revoked section header + "Revoked: {date}" line
- "How to Use" section + STT/TTS labels
- Modal: "API Key Created" success state + warning + Copied! toast + Done button
- Modal: Create form (Key Name + placeholder, Scopes, Rate Limit + req/min unit) + Cancel/Create/Creating
- Backdrop close-modal aria-label
- err_pick_scope error fallback
- Date formatter: 'de-DE' → get(locale) ?? 'de'

Baselines: hardcoded 1130 → 1119 (11 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 14:01:58 +02:00
Till JS
5dc0494bb7 i18n(food): translate /food/[id] +page.svelte via $_() — meal detail page 
- <title> with {description} interpolation, untitled fallback
- Back link, "Mahlzeit nicht gefunden." empty-state
- Lightbox aria-labels (vergrößern/schließen)
- Nutrient grid labels (Kalorien/Protein/Kohlenhydrate/Fett) via food.nutrition.* + Ballaststoffe/Zucker via food.detail.fiber_with_value/sugar_with_value
- Action buttons: Bearbeiten, "🔄 Erneut analysieren" + Analysiere…, Löschen + Sicher? + Abbrechen + delete-confirm Löschen
- Edit form: Mahlzeittyp/Beschreibung labels, Nährwerte heading, 6 nutrient input labels, Abbrechen/Speichere…/Speichern
- Foods section heading "Erkannte Bestandteile"
- Date formatter `toLocaleString('de-DE', …)` → `toLocaleString(get(locale) ?? 'de', …)`
- All 4 catch-block error fallbacks routed via $_()

Baselines: hardcoded 1140 → 1130 (10 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 13:57:38 +02:00
Till JS
165a3e0d12 i18n(context): translate +page.svelte via $_() — overview page 
Header (title + subtitle), 4 stat cards (Spaces/Dokumente/Wörter/Split-
label), 2 quick-action buttons, pinned-spaces section heading, recent-
docs section + "Alle anzeigen" link, "Angeheftet" badge, pin/unpin title
toggle, empty-state title+hint+action, "Dokument wirklich löschen?" confirm.

Baselines: hardcoded 1150 → 1140 (10 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 13:53:14 +02:00
Till JS
f29bb3034c i18n(finance): translate +page.svelte via $_() — header, summary cards, breakdown, add form, history 
- <title> tag, page H1
- Summary cards (Einnahmen/Ausgaben/Bilanz) — labels via $_(); values stay numeric
- Section headings (Ausgaben nach Kategorie / Transaktionen)
- Add toggle button: cancel + "+ Transaktion hinzufügen" labels
- Add form: type-toggle (Ausgabe/Einnahme), amount placeholder ("0,00"), description placeholder, submit button
- Loading state ("Laden...")

Baselines: hardcoded 1160 → 1150 (10 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 13:48:35 +02:00
Till JS
390da4c641 i18n(news): translate +page.svelte via $_() — onboarding wizard + feed cards 
- Onboarding 3-step wizard: hero (welcome/intro), step labels (1.Themen/2.Sprache/3.Quellen), all section titles + hints, language pills (Deutsch/English via news.languages.*), back/next buttons, finish + finishLoading state
- Feed: title, "{n} Artikel" meta, "Fehler beim Laden" error, refresh/saved/settings tooltip titles, loading/empty states with hint, "Artikel öffnen" aria-label, reading-time pill ({n} min), saved-badge title + text
- Reaction buttons: interested/saved labels and their titles ("Schon gespeichert..." vs "In Leseliste speichern..."), notInterested + title, blockSource title

Baselines: hardcoded 1170 → 1160 (10 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 13:45:33 +02:00
Till JS
e0e80dc5fa i18n(timeline): translate analytics +page.svelte via $_() — header, summary cards, sections 
- Header: page title (Zeitanalyse), period selector (7T/14T/30T) interpolated via {n}
- 4 summary stat labels (Gesamt/Tage Streak/Plan-Treue/Einträge)
- 4 card titles (Zeitverteilung/Tagesverteilung/Habit-Aktivität (90 Tage)/Plan vs Realität)
- Empty-state copy + heatmap cell title with {date}/{count} interpolation
- 4 adherence labels (Geplant/Erledigt/Treue/Ø Abweichung)
- Dead `dayLabels` constant removed (was unused — date-fns formatter renders weekday names directly)

Baselines: hardcoded 1181 → 1170 (11 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 13:37:11 +02:00
Till JS
99244c68ef i18n(broadcast): translate ComposeView via $_() — 4-step wizard end to end 
- Header: name input placeholder + aria, "Gespeichert um {time}" timestamp, Schließen/Speichern actions, Speichert… loading state
- Stepper: 4 step labels (Empfänger/Inhalt/Check/Senden)
- Step 2 content form: Betreff/Preheader/Absender-Name/Absender-E-Mail labels + placeholders, Editor placeholder
- Step 3 preflight: heading, 4 check rows (subject set/missing, recipients count, sender, legal address) with conditional warnings, "Lade Einstellungen…"
- Step 4 send states (idle/confirming/sending/done) with strong-tag interpolation via {@html}; counts injected via {n}, subject via {subject}, fromName via {from}
- Default name and error fallbacks routed through $_(); default-name uses untrack() since $state initialiser runs before template

Baselines: hardcoded 1192 → 1181 (11 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 13:11:16 +02:00
Till JS
753230c2e6 i18n(todo/settings): translate +page.svelte via $_() — all 6 sections + reset 
- Page <title>, header h1, back-link aria
- Task Behavior: section heading, default-priority label + 4 options (priorityLow/Medium/High/Urgent), default-due-time label, auto-archive label + description
- View & Display: section heading, default-view label + 4 options (Inbox/Heute/Anstehend/Kanban), 4 toggle labels (Kompaktmodus/Aufgabenzahl/Teilaufgaben-Fortschritt/Nach Projekt gruppieren) with descriptions; converted 'as size' to 'as const as size' to silence Svelte 5 narrowing
- Kanban Board: section heading, Kartengröße label + 3 size labels (Kompakt/Normal/Groß), Labels-on-cards label, WIP-limit label + description
- Smart Duration: section heading, smartDurationEnabled label + description, defaultTaskDuration label
- Notifications: section heading, defaultReminder label + 6 options (Keine/5/15/30/1h/1d), 2 toggle labels (Tägliche Zusammenfassung/Überfällig)
- Productivity: section heading, 4 toggle labels with descriptions (Fokus-Modus/Pomodoro/Streak/Immersiver Modus), Tagesziel label
- Reset button + 'Alle Todo-Einstellungen zurücksetzen?' confirm

Baselines: hardcoded 1205 → 1192 (13 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 12:49:46 +02:00
Till JS
84bc904775 i18n(quiz): translate EditView via $_() — header, meta inputs, question list, new-question form 
- Header: back-button aria + "Quiz" label, Spielen play button
- Empty: "Quiz nicht gefunden."
- Meta-section: Titel/Beschreibung/Kategorie/Tags placeholders, Sichtbarkeit row label, untitled fallback
- Question list: "Fragen ({n})" heading, empty state, type-pill, edit/delete title+aria, "Frage löschen?" confirm
- Question types routed through $_('quiz.question_types.' + q.type); QUESTION_TYPE_LABELS constant kept in types.ts for non-Svelte callers
- New-question section: edit/new heading, cancel button, type select (4 options), question/correct-answer/expected-input fields, options-label (multi/single variant), correct-toggle title+aria, "Antwort {n}" placeholder, remove aria, "Antwort hinzufügen", explanation field, save/add submit button
- truefalse default options ("Wahr"/"Falsch") now i18n'd

Baselines: hardcoded 1218 → 1205 (13 cleared); missing-keys baseline +1 (quiz.question_types.* dynamic key).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 12:42:11 +02:00
Till JS
2790244683 i18n(spiral): translate ListView via $_() — visualization, stats, apps, palette, actions, info-box 
- Section titles (Visualisierung/Statistiken/Apps/Farbpalette/Aktionen)
- Viz controls: Zoom + Grid labels, empty-state copy
- Stats grid: Bildgröße/Events/Pixel belegt/Kompression/Aktueller Ring/Apps aktiv labels, Ring {n} value, "Zuletzt gesammelt: …" line
- App cards: empty-state, "{n} Events" trailing text
- Action buttons: Sammle…/Daten sammeln, PNG herunterladen, PNG importieren, Zurücksetzen
- Info-box heading + 4-line body
- Toast/confirm: "Import fehlgeschlagen: {error}" alert + "Alle Spiral-Daten löschen?" confirm

Baselines: hardcoded 1230 → 1218 (12 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 02:16:47 +02:00
Till JS
1894e65495 i18n(automations): translate ListView via $_() — suggestions, create form, flow visualization, empty state 
- Section labels (Vorschläge/Aktive Regeln), suggestion CTAs (Aktivieren/Nein), '+ Neu' button
- Create form: name placeholder, WENN/FILTER/DANN step badges, source/action/habit/value selectors and placeholders, source-op options (erstellt wird / geändert wird), 'Kein Filter' option, Abbrechen/Erstellen footer
- Toggle title (Deaktivieren/Aktivieren), delete title (Löschen)
- Flow-chip 'wenn' marker, sourceDetail() helper now i18n's the 'erstellt'/'geändert' particle
- Empty state: title, hint, action

Baselines: hardcoded 1242 → 1230 (12 cleared); missing-keys baseline unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 02:14:40 +02:00
Till JS
779752e907 i18n(dreams): translate ListView via $_() — view tabs, insights, filters, editor, transcription badges 
- View tabs (Träume/Symbole), insights ribbon, filter chips (Alle/Klarträume/Albträume/Wiederkehrend), search placeholder
- Inline editor: title placeholder, transcription status (transcribing/failed/done), content/symbols placeholders, sleep-row labels (Nacht/Ins Bett/Aufgewacht), sleep quality + star aria-label, Klartraum/Wiederkehrend toggles, Löschen/Fertig actions
- Dream-row: untitled fallback, transcribing/failed badge titles, STT-chip title
- FloatingInputBar placeholder + voice reason
- Mood labels routed through $_('dreams.moods.' + mood); MOOD_LABELS constant kept in types.ts for non-Svelte callers (SymbolDetailView)
- Context menu: edit/pin/unpin/delete via $_()

Baselines: hardcoded 1254 → 1242 (12 cleared); missing-keys baseline +1 (dreams.moods.* dynamic key).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 02:12:00 +02:00
Till JS
5c3c7ed3bc i18n(recipes): translate ListView via $_() — search, filters, ctx menu, detail panel, create form 
- DIFFICULTY_LABELS map dropped from imports; routed through $_('recipes.difficulties.' + d) instead
- Context menu items, search placeholder, fav chip, add card, empty states, create-form labels all i18n'd
- Detail panel headings (Sichtbarkeit/Zutaten/Zubereitung) translated; servings suffix uses {n} interpolation
- Baselines ratcheted: hardcoded 1268 → 1254 (14 cleared); missing-keys baseline +1 (recipes.difficulties.* dynamic key, same pattern as firsts)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 02:08:40 +02:00
Till JS
897a55bc65 i18n(api-keys): wire +page to namespace — 14 strings cleared 
Patches header, action button, error banner, active/revoked sections
with pluralized counts, empty state, key list rows (rate badge,
created/last-used metadata, revoke button), how-to section,
create/success modal incl. all form labels and rate-limit hint.
Locale-aware Date via get(locale).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 02:03:47 +02:00
Till JS
fa5dbb2cfc i18n(firsts): wire ListView to namespace — 15 strings cleared 
Patches tabs, quick-add, category filter, search, stats, dream/lived
edit forms, repeat picker, expectation-vs-reality labels, context menu,
all empty states, people-view "Alleine" fallback. CATEGORY_LABELS +
PRIORITY_LABELS routed through firsts.categories.* / firsts.priorities.*
keys; constants kept in milestones/categories.ts for non-Svelte
callers. Locale-aware Date via get(locale).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 01:59:09 +02:00
Till JS
b06d950c4f i18n(goals): wire GoalEditor to namespace — 15 strings cleared 
Patches form labels, event type options (now reactive via $derived),
source/comparison/period selectors, action buttons. Locale JSONs
landed in the previous commit.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 01:48:01 +02:00
Till JS
9a712dde9f i18n(gifts): wire +page to namespace — 15 strings cleared 
Patches all toast/error messages, page header, action buttons, tabs,
received/created sections, create form, info card. Locale-aware
Date/number formatting via get(locale). Locale JSONs landed in the
previous commit.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 01:46:03 +02:00
Till JS
36d832a3db i18n(library): wire DetailView to namespace — 16 strings cleared 
Patches all action labels, kind/status/format pills (routed through
dynamic library.kinds.*, library.statuses.*, library.book_formats.*),
detail dt/dd pairs, restart label, times badge, review section.
constants.ts kept with literal {de,en} maps for non-Svelte callers.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 01:39:25 +02:00
Till JS
4731bc80fd i18n(ai-missions): wire ListView to namespace — 22 strings cleared 
Patches list/create/detail panes incl. PHASE_LABELS, describeCadence,
describeState, formatRelative, grant box, iteration phase block, error
details, feedback form. Locale JSONs landed in the previous commit.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 01:36:12 +02:00
Till JS
0a03e9e882 i18n(ai-agents): wire ListView to namespace — 23 strings cleared 
Patches list/create/detail panes incl. POLICY_LABEL, TEMPLATES,
mission state labels, natural-language policy summary. Locale JSONs
landed in the previous commit.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 01:26:30 +02:00
Till JS
bcf150ea16 i18n(credits): wire ListView to namespace — 25 strings cleared 
Patches all toast/error messages, balance labels, tabs, subscription
status/details, billing interval toggle, plan rows, invoices,
transaction table, package cards, costs filters/info-banner.
Locale-aware Date/number formatting via get(locale) ?? 'de'.
APP_LABELS + getCategoryLabel routed through namespace keys.
Locale JSONs landed in da330f0c7.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 01:20:34 +02:00
Till JS
6d1546975f i18n(website): wire components + views to namespace — 68 strings cleared 
Patches ListView, EditorView, SubmissionsView, BlockInspector,
ImageInspector, GalleryInspector, InsertPalette, PageList,
PublishBar, RollbackDialog, SiteSettingsDialog, DomainsSection,
TemplatePicker. Locale JSONs landed in 9e9f5ce64.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 01:14:16 +02:00
Till JS
899fccd455 i18n(uload): wire components + routes to namespace — 67 strings cleared 
Patches ListView, DetailView, /uload root page, /uload/links,
/uload/analytics/[id], /uload/settings, /uload/tags. Locale JSONs
landed in 812f3f7fa.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 01:03:00 +02:00
Till JS
722fe74ced i18n(stretch): wire components to namespace — 34 strings cleared 
Patches ListView, AssessmentWizard, ReminderManager, RoutineCreator,
SessionHistory, SessionPlayer, plus the /stretch route page title.

Locale JSONs landed in 421663ba3.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
 2026-04-27 00:49:23 +02:00