build-app.sh now checks available RAM before builds and only stops
monitoring containers when free memory is below 3 GB threshold.
New memory-baseline.sh script measures per-container and per-category
RAM usage for capacity planning.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
