diff --git a/packages/shared-ui/src/index.ts b/packages/shared-ui/src/index.ts
index 1eacc976c..05949bbf6 100644
--- a/packages/shared-ui/src/index.ts
+++ b/packages/shared-ui/src/index.ts
@@ -21,12 +21,12 @@ export { SkeletonBox, SkeletonText } from './molecules';
 export { EmptyState } from './molecules';
 
 // Layout
-export { ModalFooter, DataCard, PageHeader } from './molecules';
+export { ModalFooter, DataCard, PageHeader, KeyboardShortcutsPanel } from './molecules';
 
 // Organisms
 export { Modal, ConfirmationModal, FormModal, AppSlider } from './organisms';
 export type { AppItem } from './organisms';
 
 // Navigation
-export { NavLink, Navbar, Sidebar } from './navigation';
-export type { NavItem, NavbarProps, SidebarProps, NavLinkProps } from './navigation';
+export { NavLink, Navbar, Sidebar, SidebarSection } from './navigation';
+export type { NavItem, NavbarProps, SidebarProps, NavLinkProps, KeyboardShortcut } from './navigation';
diff --git a/packages/shared-ui/src/molecules/KeyboardShortcutsPanel.svelte b/packages/shared-ui/src/molecules/KeyboardShortcutsPanel.svelte
new file mode 100644
index 000000000..da53cb3c4
--- /dev/null
+++ b/packages/shared-ui/src/molecules/KeyboardShortcutsPanel.svelte
@@ -0,0 +1,181 @@
+<script lang="ts">
+	/**
+	 * KeyboardShortcutsPanel - Collapsible panel showing keyboard shortcuts
+	 *
+	 * Used in sidebars to show available keyboard shortcuts.
+	 * Supports grouping shortcuts by category.
+	 *
+	 * @example Basic usage
+	 * ```svelte
+	 * <KeyboardShortcutsPanel
+	 *   shortcuts={[
+	 *     { keys: ['Ctrl', 'S'], label: 'Save' },
+	 *     { keys: ['Ctrl', 'Z'], label: 'Undo' }
+	 *   ]}
+	 * />
+	 * ```
+	 *
+	 * @example With categories
+	 * ```svelte
+	 * <KeyboardShortcutsPanel
+	 *   shortcuts={[
+	 *     { keys: ['Ctrl', 'W'], label: 'Close Tab', category: 'Navigation' },
+	 *     { keys: ['Ctrl', '1'], label: 'Go to Record', category: 'Quick Access' }
+	 *   ]}
+	 *   title="Keyboard Shortcuts"
+	 * />
+	 * ```
+	 */
+
+	import { Text } from '../atoms';
+
+	export interface KeyboardShortcut {
+		/** Key combination (e.g., ['Ctrl', 'S'] or ['Cmd', 'Shift', 'P']) */
+		keys: string[];
+		/** Description of what the shortcut does */
+		label: string;
+		/** Category for grouping (optional) */
+		category?: string;
+	}
+
+	interface Props {
+		/** List of keyboard shortcuts */
+		shortcuts: KeyboardShortcut[];
+		/** Panel title */
+		title?: string;
+		/** Whether panel is initially expanded */
+		expanded?: boolean;
+		/** Whether panel is collapsible */
+		collapsible?: boolean;
+		/** Whether to show in compact mode (for minimized sidebar) */
+		compact?: boolean;
+		/** Additional CSS classes */
+		class?: string;
+	}
+
+	let {
+		shortcuts,
+		title = 'Shortcuts',
+		expanded = $bindable(false),
+		collapsible = true,
+		compact = false,
+		class: className = ''
+	}: Props = $props();
+
+	// Group shortcuts by category
+	const groupedShortcuts = $derived(() => {
+		const groups: Record<string, KeyboardShortcut[]> = {};
+
+		for (const shortcut of shortcuts) {
+			const category = shortcut.category || 'General';
+			if (!groups[category]) {
+				groups[category] = [];
+			}
+			groups[category].push(shortcut);
+		}
+
+		return groups;
+	});
+
+	function toggleExpanded() {
+		if (collapsible) {
+			expanded = !expanded;
+		}
+	}
+</script>
+
+{#if !compact}
+	<div class="keyboard-shortcuts-panel {className}">
+		<!-- Header -->
+		<button
+			type="button"
+			class="w-full flex items-center justify-between px-3 py-2 text-left hover:bg-menu-hover rounded-lg transition-colors"
+			onclick={toggleExpanded}
+			disabled={!collapsible}
+		>
+			<div class="flex items-center gap-2">
+				<svg
+					class="w-4 h-4 text-theme-secondary"
+					fill="none"
+					stroke="currentColor"
+					viewBox="0 0 24 24"
+				>
+					<path
+						stroke-linecap="round"
+						stroke-linejoin="round"
+						stroke-width="2"
+						d="M12 3v1m0 16v1m9-9h-1M4 12H3m15.364 6.364l-.707-.707M6.343 6.343l-.707-.707m12.728 0l-.707.707M6.343 17.657l-.707.707"
+					/>
+				</svg>
+				<Text variant="small" weight="medium">{title}</Text>
+			</div>
+			{#if collapsible}
+				<svg
+					class="w-4 h-4 text-theme-secondary transition-transform {expanded ? 'rotate-180' : ''}"
+					fill="none"
+					stroke="currentColor"
+					viewBox="0 0 24 24"
+				>
+					<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M19 9l-7 7-7-7" />
+				</svg>
+			{/if}
+		</button>
+
+		<!-- Content -->
+		{#if expanded || !collapsible}
+			<div class="mt-2 space-y-3 px-3 pb-3">
+				{#each Object.entries(groupedShortcuts()) as [category, categoryShortcuts]}
+					<div class="shortcut-group">
+						{#if Object.keys(groupedShortcuts()).length > 1}
+							<Text variant="small" class="text-theme-tertiary mb-1.5 block">
+								{category}
+							</Text>
+						{/if}
+						<div class="space-y-1.5">
+							{#each categoryShortcuts as shortcut}
+								<div class="flex items-center justify-between gap-2">
+									<Text variant="small" class="text-theme-secondary truncate">
+										{shortcut.label}
+									</Text>
+									<div class="flex items-center gap-1 flex-shrink-0">
+										{#each shortcut.keys as key, i}
+											<kbd
+												class="px-1.5 py-0.5 text-xs font-mono bg-surface-secondary rounded border border-theme"
+											>
+												{key}
+											</kbd>
+											{#if i < shortcut.keys.length - 1}
+												<span class="text-theme-tertiary text-xs">+</span>
+											{/if}
+										{/each}
+									</div>
+								</div>
+							{/each}
+						</div>
+					</div>
+				{/each}
+			</div>
+		{/if}
+	</div>
+{:else}
+	<!-- Compact mode: just show icon with tooltip -->
+	<button
+		type="button"
+		class="w-full flex items-center justify-center p-2 hover:bg-menu-hover rounded-lg transition-colors group relative"
+		title={title}
+	>
+		<svg
+			class="w-5 h-5 text-theme-secondary"
+			fill="none"
+			stroke="currentColor"
+			viewBox="0 0 24 24"
+		>
+			<path
+				stroke-linecap="round"
+				stroke-linejoin="round"
+				stroke-width="2"
+				d="M12 3v1m0 16v1m9-9h-1M4 12H3m15.364 6.364l-.707-.707M6.343 6.343l-.707-.707m12.728 0l-.707.707M6.343 17.657l-.707.707"
+			/>
+		</svg>
+	</button>
+{/if}
diff --git a/packages/shared-ui/src/molecules/index.ts b/packages/shared-ui/src/molecules/index.ts
index 0c10faf53..6766ee887 100644
--- a/packages/shared-ui/src/molecules/index.ts
+++ b/packages/shared-ui/src/molecules/index.ts
@@ -24,3 +24,4 @@ export { EmptyState } from './feedback';
 export { default as ModalFooter } from './ModalFooter.svelte';
 export { default as DataCard } from './DataCard.svelte';
 export { default as PageHeader } from './PageHeader.svelte';
+export { default as KeyboardShortcutsPanel } from './KeyboardShortcutsPanel.svelte';
diff --git a/packages/shared-ui/src/navigation/SidebarSection.svelte b/packages/shared-ui/src/navigation/SidebarSection.svelte
new file mode 100644
index 000000000..8289f1f88
--- /dev/null
+++ b/packages/shared-ui/src/navigation/SidebarSection.svelte
@@ -0,0 +1,110 @@
+<script lang="ts">
+	/**
+	 * SidebarSection - Grouped navigation section within a sidebar
+	 *
+	 * Provides a labeled section for organizing related navigation items.
+	 * Supports collapsible behavior and minimized sidebar mode.
+	 *
+	 * @example Basic usage
+	 * ```svelte
+	 * <SidebarSection title="Main" items={mainNavItems} {currentPath} />
+	 * ```
+	 *
+	 * @example Collapsible section
+	 * ```svelte
+	 * <SidebarSection
+	 *   title="Settings"
+	 *   items={settingsItems}
+	 *   collapsible
+	 *   expanded={false}
+	 * />
+	 * ```
+	 */
+
+	import type { NavItem } from './types';
+	import NavLink from './NavLink.svelte';
+	import { Text } from '../atoms';
+
+	interface Props {
+		/** Section title (hidden when minimized) */
+		title?: string;
+		/** Navigation items in this section */
+		items: NavItem[];
+		/** Current path for active state */
+		currentPath?: string;
+		/** Whether sidebar is minimized */
+		minimized?: boolean;
+		/** Whether section can be collapsed */
+		collapsible?: boolean;
+		/** Whether section is expanded (when collapsible) */
+		expanded?: boolean;
+		/** Divider above section */
+		divider?: boolean;
+		/** Additional CSS classes */
+		class?: string;
+	}
+
+	let {
+		title,
+		items,
+		currentPath = '',
+		minimized = false,
+		collapsible = false,
+		expanded = $bindable(true),
+		divider = false,
+		class: className = ''
+	}: Props = $props();
+
+	function isActive(item: NavItem): boolean {
+		if (item.active !== undefined) return item.active;
+		return currentPath === item.href || currentPath.startsWith(item.href + '/');
+	}
+
+	function toggleExpanded() {
+		if (collapsible) {
+			expanded = !expanded;
+		}
+	}
+</script>
+
+<div class="sidebar-section {className}">
+	{#if divider && !minimized}
+		<div class="border-t border-theme my-2 mx-3"></div>
+	{/if}
+
+	{#if title && !minimized}
+		{#if collapsible}
+			<button
+				type="button"
+				class="w-full flex items-center justify-between px-3 py-1.5 text-left hover:bg-menu-hover rounded transition-colors"
+				onclick={toggleExpanded}
+			>
+				<Text variant="small" class="text-theme-tertiary uppercase tracking-wider">
+					{title}
+				</Text>
+				<svg
+					class="w-3 h-3 text-theme-tertiary transition-transform {expanded ? '' : '-rotate-90'}"
+					fill="none"
+					stroke="currentColor"
+					viewBox="0 0 24 24"
+				>
+					<path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M19 9l-7 7-7-7" />
+				</svg>
+			</button>
+		{:else}
+			<div class="px-3 py-1.5">
+				<Text variant="small" class="text-theme-tertiary uppercase tracking-wider">
+					{title}
+				</Text>
+			</div>
+		{/if}
+	{/if}
+
+	{#if expanded || !collapsible}
+		<nav class="space-y-0.5 {title && !minimized ? 'mt-1' : ''}">
+			{#each items as item}
+				<NavLink {item} variant="sidebar" {minimized} active={isActive(item)} />
+			{/each}
+		</nav>
+	{/if}
+</div>
diff --git a/packages/shared-ui/src/navigation/index.ts b/packages/shared-ui/src/navigation/index.ts
index 5dbbc3ea3..7571956e0 100644
--- a/packages/shared-ui/src/navigation/index.ts
+++ b/packages/shared-ui/src/navigation/index.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 export { default as NavLink } from './NavLink.svelte';
 export { default as Navbar } from './Navbar.svelte';
 export { default as Sidebar } from './Sidebar.svelte';
-export type { NavItem, NavbarProps, SidebarProps, NavLinkProps } from './types';
+export { default as SidebarSection } from './SidebarSection.svelte';
+export type { NavItem, NavbarProps, SidebarProps, NavLinkProps, KeyboardShortcut } from './types';
diff --git a/packages/shared-ui/src/navigation/types.ts b/packages/shared-ui/src/navigation/types.ts
index 9ba9d0bb5..0bb1e0f72 100644
--- a/packages/shared-ui/src/navigation/types.ts
+++ b/packages/shared-ui/src/navigation/types.ts
@@ -1,5 +1,14 @@
 import type { Snippet } from 'svelte';
 
+export interface KeyboardShortcut {
+	/** Key combination (e.g., ['Ctrl', 'S'] or ['Cmd', 'Shift', 'P']) */
+	keys: string[];
+	/** Description of what the shortcut does */
+	label: string;
+	/** Category for grouping (optional) */
+	category?: string;
+}
+
 export interface NavItem {
 	/** Display label for the navigation item */
 	label: string;