diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/de.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/de.json
index 9ac44c2ad..caf0d62de 100644
--- a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/de.json
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/de.json
@@ -260,5 +260,33 @@
 		"placeholder_github": "GitHub",
 		"action_cancel": "Abbrechen",
 		"action_save": "Speichern"
+	},
+	"detail": {
+		"page_title_html": "{name} - Mana",
+		"page_title_fallback": "Kontakt",
+		"breadcrumb": "Kontakte",
+		"empty_title": "Kontakt nicht gefunden",
+		"empty_hint": "Dieser Kontakt existiert nicht oder wurde gelöscht.",
+		"empty_back": "Zurück zu Kontakten",
+		"action_share_title": "Kurzlink teilen",
+		"action_unfavorite_title": "Favorit entfernen",
+		"action_favorite_title": "Zu Favoriten",
+		"action_archive_title": "Archivieren",
+		"action_delete_title": "Löschen",
+		"confirm_delete": "\"{name}\" endgültig löschen?",
+		"quick_call": "Anrufen",
+		"quick_email": "E-Mail",
+		"quick_sms": "SMS",
+		"label_mobile": "Mobil",
+		"label_phone": "Telefon",
+		"section_contact": "Kontakt",
+		"section_work": "Arbeit",
+		"section_address": "Adresse",
+		"section_notes": "Notizen",
+		"section_social": "Social Media",
+		"section_tags": "Tags",
+		"empty_contact_info": "Keine Kontaktdaten hinterlegt.",
+		"meta_created": "Erstellt",
+		"meta_updated": "Aktualisiert"
 	}
 }
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/en.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/en.json
index 317c153e0..5273b7746 100644
--- a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/en.json
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/en.json
@@ -260,5 +260,33 @@
 		"placeholder_github": "GitHub",
 		"action_cancel": "Cancel",
 		"action_save": "Save"
+	},
+	"detail": {
+		"page_title_html": "{name} - Mana",
+		"page_title_fallback": "Contact",
+		"breadcrumb": "Contacts",
+		"empty_title": "Contact not found",
+		"empty_hint": "This contact does not exist or has been deleted.",
+		"empty_back": "Back to contacts",
+		"action_share_title": "Share short link",
+		"action_unfavorite_title": "Remove favorite",
+		"action_favorite_title": "Add to favorites",
+		"action_archive_title": "Archive",
+		"action_delete_title": "Delete",
+		"confirm_delete": "Permanently delete \"{name}\"?",
+		"quick_call": "Call",
+		"quick_email": "Email",
+		"quick_sms": "SMS",
+		"label_mobile": "Mobile",
+		"label_phone": "Phone",
+		"section_contact": "Contact",
+		"section_work": "Work",
+		"section_address": "Address",
+		"section_notes": "Notes",
+		"section_social": "Social media",
+		"section_tags": "Tags",
+		"empty_contact_info": "No contact details on file.",
+		"meta_created": "Created",
+		"meta_updated": "Updated"
 	}
 }
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/es.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/es.json
index 620fa9b15..ccc2ee622 100644
--- a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/es.json
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/es.json
@@ -260,5 +260,33 @@
 		"placeholder_github": "GitHub",
 		"action_cancel": "Cancelar",
 		"action_save": "Guardar"
+	},
+	"detail": {
+		"page_title_html": "{name} - Mana",
+		"page_title_fallback": "Contacto",
+		"breadcrumb": "Contactos",
+		"empty_title": "Contacto no encontrado",
+		"empty_hint": "Este contacto no existe o ha sido eliminado.",
+		"empty_back": "Volver a contactos",
+		"action_share_title": "Compartir enlace corto",
+		"action_unfavorite_title": "Quitar favorito",
+		"action_favorite_title": "Añadir a favoritos",
+		"action_archive_title": "Archivar",
+		"action_delete_title": "Eliminar",
+		"confirm_delete": "¿Eliminar definitivamente a \"{name}\"?",
+		"quick_call": "Llamar",
+		"quick_email": "Correo",
+		"quick_sms": "SMS",
+		"label_mobile": "Móvil",
+		"label_phone": "Teléfono",
+		"section_contact": "Contacto",
+		"section_work": "Trabajo",
+		"section_address": "Dirección",
+		"section_notes": "Notas",
+		"section_social": "Redes sociales",
+		"section_tags": "Etiquetas",
+		"empty_contact_info": "No hay datos de contacto registrados.",
+		"meta_created": "Creado",
+		"meta_updated": "Actualizado"
 	}
 }
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/fr.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/fr.json
index a1e9a25eb..2f21b606a 100644
--- a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/fr.json
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/fr.json
@@ -260,5 +260,33 @@
 		"placeholder_github": "GitHub",
 		"action_cancel": "Annuler",
 		"action_save": "Enregistrer"
+	},
+	"detail": {
+		"page_title_html": "{name} - Mana",
+		"page_title_fallback": "Contact",
+		"breadcrumb": "Contacts",
+		"empty_title": "Contact introuvable",
+		"empty_hint": "Ce contact n'existe pas ou a été supprimé.",
+		"empty_back": "Retour aux contacts",
+		"action_share_title": "Partager le lien court",
+		"action_unfavorite_title": "Retirer des favoris",
+		"action_favorite_title": "Ajouter aux favoris",
+		"action_archive_title": "Archiver",
+		"action_delete_title": "Supprimer",
+		"confirm_delete": "Supprimer définitivement « {name} » ?",
+		"quick_call": "Appeler",
+		"quick_email": "E-mail",
+		"quick_sms": "SMS",
+		"label_mobile": "Mobile",
+		"label_phone": "Téléphone",
+		"section_contact": "Contact",
+		"section_work": "Travail",
+		"section_address": "Adresse",
+		"section_notes": "Notes",
+		"section_social": "Réseaux sociaux",
+		"section_tags": "Tags",
+		"empty_contact_info": "Aucune coordonnée enregistrée.",
+		"meta_created": "Créé",
+		"meta_updated": "Mis à jour"
 	}
 }
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/it.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/it.json
index 00273d71c..16b759941 100644
--- a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/it.json
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/contacts/it.json
@@ -260,5 +260,33 @@
 		"placeholder_github": "GitHub",
 		"action_cancel": "Annulla",
 		"action_save": "Salva"
+	},
+	"detail": {
+		"page_title_html": "{name} - Mana",
+		"page_title_fallback": "Contatto",
+		"breadcrumb": "Contatti",
+		"empty_title": "Contatto non trovato",
+		"empty_hint": "Questo contatto non esiste o è stato eliminato.",
+		"empty_back": "Torna ai contatti",
+		"action_share_title": "Condividi link breve",
+		"action_unfavorite_title": "Rimuovi preferito",
+		"action_favorite_title": "Aggiungi ai preferiti",
+		"action_archive_title": "Archivia",
+		"action_delete_title": "Elimina",
+		"confirm_delete": "Eliminare definitivamente \"{name}\"?",
+		"quick_call": "Chiama",
+		"quick_email": "E-mail",
+		"quick_sms": "SMS",
+		"label_mobile": "Cellulare",
+		"label_phone": "Telefono",
+		"section_contact": "Contatto",
+		"section_work": "Lavoro",
+		"section_address": "Indirizzo",
+		"section_notes": "Note",
+		"section_social": "Social media",
+		"section_tags": "Tag",
+		"empty_contact_info": "Nessun recapito salvato.",
+		"meta_created": "Creato",
+		"meta_updated": "Aggiornato"
 	}
 }
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/de.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/de.json
index 9ca102398..7d71c9321 100644
--- a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/de.json
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/de.json
@@ -53,5 +53,28 @@
 		"weekday_4": "Do",
 		"weekday_5": "Fr",
 		"weekday_6": "Sa"
+	},
+	"freeform": {
+		"placeholder": "Was soll Mana sonst noch über dich wissen?",
+		"saving": "Speichert…",
+		"saved": "Gespeichert",
+		"toggle_url_title": "Web-Seite crawlen und anhängen",
+		"action_from_url": "Aus URL",
+		"toggle_mode_title": "Cmd/Ctrl + E",
+		"action_edit": "Bearbeiten",
+		"action_view": "Ansicht",
+		"url_placeholder": "https://example.com/article",
+		"phase_crawling": "Crawle…",
+		"phase_summarizing": "Fasse zusammen…",
+		"phase_appending": "Speichere…",
+		"action_insert": "Einfügen",
+		"action_close_title": "Schließen",
+		"option_single": "Nur diese Seite",
+		"option_deep": "Ganze Website (max. 20)",
+		"option_summarize": "Mit KI zusammenfassen",
+		"empty_hint": "Klicken zum Bearbeiten",
+		"error_import_failed": "Import fehlgeschlagen",
+		"auth_reason_crawl": "Das Crawlen einer Web-Seite läuft serverseitig und erfordert ein Mana-Konto.",
+		"crawl_source_label": "Quelle"
 	}
 }
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/en.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/en.json
index b649b1914..383cf62f3 100644
--- a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/en.json
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/en.json
@@ -53,5 +53,28 @@
 		"weekday_4": "Thu",
 		"weekday_5": "Fri",
 		"weekday_6": "Sat"
+	},
+	"freeform": {
+		"placeholder": "What else should Mana know about you?",
+		"saving": "Saving…",
+		"saved": "Saved",
+		"toggle_url_title": "Crawl a web page and append it",
+		"action_from_url": "From URL",
+		"toggle_mode_title": "Cmd/Ctrl + E",
+		"action_edit": "Edit",
+		"action_view": "View",
+		"url_placeholder": "https://example.com/article",
+		"phase_crawling": "Crawling…",
+		"phase_summarizing": "Summarizing…",
+		"phase_appending": "Saving…",
+		"action_insert": "Insert",
+		"action_close_title": "Close",
+		"option_single": "This page only",
+		"option_deep": "Whole website (max. 20)",
+		"option_summarize": "Summarize with AI",
+		"empty_hint": "Click to edit",
+		"error_import_failed": "Import failed",
+		"auth_reason_crawl": "Crawling a web page runs server-side and requires a Mana account.",
+		"crawl_source_label": "Source"
 	}
 }
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/es.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/es.json
index d19a9236e..c89c8939f 100644
--- a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/es.json
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/es.json
@@ -53,5 +53,28 @@
 		"weekday_4": "Jue",
 		"weekday_5": "Vie",
 		"weekday_6": "Sáb"
+	},
+	"freeform": {
+		"placeholder": "¿Qué más debería saber Mana sobre ti?",
+		"saving": "Guardando…",
+		"saved": "Guardado",
+		"toggle_url_title": "Rastrear una página web y añadirla",
+		"action_from_url": "Desde URL",
+		"toggle_mode_title": "Cmd/Ctrl + E",
+		"action_edit": "Editar",
+		"action_view": "Ver",
+		"url_placeholder": "https://example.com/article",
+		"phase_crawling": "Rastreando…",
+		"phase_summarizing": "Resumiendo…",
+		"phase_appending": "Guardando…",
+		"action_insert": "Insertar",
+		"action_close_title": "Cerrar",
+		"option_single": "Solo esta página",
+		"option_deep": "Sitio web completo (máx. 20)",
+		"option_summarize": "Resumir con IA",
+		"empty_hint": "Haz clic para editar",
+		"error_import_failed": "Importación fallida",
+		"auth_reason_crawl": "El rastreo de una página web se ejecuta en el servidor y requiere una cuenta de Mana.",
+		"crawl_source_label": "Fuente"
 	}
 }
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/fr.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/fr.json
index a24fe4ea2..5984b16b3 100644
--- a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/fr.json
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/fr.json
@@ -53,5 +53,28 @@
 		"weekday_4": "Jeu",
 		"weekday_5": "Ven",
 		"weekday_6": "Sam"
+	},
+	"freeform": {
+		"placeholder": "Que devrait savoir Mana d'autre sur toi ?",
+		"saving": "Enregistrement…",
+		"saved": "Enregistré",
+		"toggle_url_title": "Crawler une page web et l'ajouter",
+		"action_from_url": "Depuis URL",
+		"toggle_mode_title": "Cmd/Ctrl + E",
+		"action_edit": "Modifier",
+		"action_view": "Aperçu",
+		"url_placeholder": "https://example.com/article",
+		"phase_crawling": "Crawl en cours…",
+		"phase_summarizing": "Résumé en cours…",
+		"phase_appending": "Enregistrement…",
+		"action_insert": "Insérer",
+		"action_close_title": "Fermer",
+		"option_single": "Cette page uniquement",
+		"option_deep": "Site entier (max. 20)",
+		"option_summarize": "Résumer avec l'IA",
+		"empty_hint": "Cliquer pour modifier",
+		"error_import_failed": "Échec de l'import",
+		"auth_reason_crawl": "Le crawl d'une page web s'exécute côté serveur et nécessite un compte Mana.",
+		"crawl_source_label": "Source"
 	}
 }
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/it.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/it.json
index 7f6d21106..ce939a1bf 100644
--- a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/it.json
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/profile/it.json
@@ -53,5 +53,28 @@
 		"weekday_4": "Gio",
 		"weekday_5": "Ven",
 		"weekday_6": "Sab"
+	},
+	"freeform": {
+		"placeholder": "Cos'altro dovrebbe sapere Mana di te?",
+		"saving": "Salvataggio…",
+		"saved": "Salvato",
+		"toggle_url_title": "Effettua il crawling di una pagina web e aggiungila",
+		"action_from_url": "Da URL",
+		"toggle_mode_title": "Cmd/Ctrl + E",
+		"action_edit": "Modifica",
+		"action_view": "Vista",
+		"url_placeholder": "https://example.com/article",
+		"phase_crawling": "Crawling…",
+		"phase_summarizing": "Riepilogo…",
+		"phase_appending": "Salvataggio…",
+		"action_insert": "Inserisci",
+		"action_close_title": "Chiudi",
+		"option_single": "Solo questa pagina",
+		"option_deep": "Intero sito (max. 20)",
+		"option_summarize": "Riassumi con IA",
+		"empty_hint": "Clicca per modificare",
+		"error_import_failed": "Importazione fallita",
+		"auth_reason_crawl": "Il crawling di una pagina web viene eseguito lato server e richiede un account Mana.",
+		"crawl_source_label": "Fonte"
 	}
 }
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/de.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/de.json
new file mode 100644
index 000000000..5a0dbf2de
--- /dev/null
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/de.json
@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+	"comparison": {
+		"section_label": "Modell-Vergleich",
+		"loading": "Modelle werden verglichen...",
+		"error_unavailable": "Vergleichsdaten nicht verfügbar",
+		"block_current": "Aktuell",
+		"block_seven_day": "7-Tage-Vergleich",
+		"block_alerts": "DWD Wetterwarnungen",
+		"model_unavailable": "Nicht verfügbar",
+		"label_apparent": "Gefühlt",
+		"label_wind": "Wind",
+		"label_precip": "Niederschlag",
+		"label_humidity": "Feuchtigkeit",
+		"day_today": "Heute",
+		"day_tomorrow": "Morgen",
+		"fetched_at": "Abgerufen:",
+		"action_refresh": "Aktualisieren"
+	}
+}
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/en.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/en.json
new file mode 100644
index 000000000..b3571a5cb
--- /dev/null
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/en.json
@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+	"comparison": {
+		"section_label": "Model comparison",
+		"loading": "Comparing models...",
+		"error_unavailable": "Comparison data unavailable",
+		"block_current": "Current",
+		"block_seven_day": "7-day comparison",
+		"block_alerts": "DWD weather alerts",
+		"model_unavailable": "Unavailable",
+		"label_apparent": "Feels like",
+		"label_wind": "Wind",
+		"label_precip": "Precipitation",
+		"label_humidity": "Humidity",
+		"day_today": "Today",
+		"day_tomorrow": "Tomorrow",
+		"fetched_at": "Fetched:",
+		"action_refresh": "Refresh"
+	}
+}
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/es.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/es.json
new file mode 100644
index 000000000..6544e7e3a
--- /dev/null
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/es.json
@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+	"comparison": {
+		"section_label": "Comparación de modelos",
+		"loading": "Comparando modelos...",
+		"error_unavailable": "Datos de comparación no disponibles",
+		"block_current": "Actual",
+		"block_seven_day": "Comparación a 7 días",
+		"block_alerts": "Alertas meteorológicas DWD",
+		"model_unavailable": "No disponible",
+		"label_apparent": "Sensación",
+		"label_wind": "Viento",
+		"label_precip": "Precipitación",
+		"label_humidity": "Humedad",
+		"day_today": "Hoy",
+		"day_tomorrow": "Mañana",
+		"fetched_at": "Obtenido:",
+		"action_refresh": "Actualizar"
+	}
+}
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/fr.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/fr.json
new file mode 100644
index 000000000..57786b98f
--- /dev/null
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/fr.json
@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+	"comparison": {
+		"section_label": "Comparaison des modèles",
+		"loading": "Comparaison des modèles...",
+		"error_unavailable": "Données de comparaison indisponibles",
+		"block_current": "Actuel",
+		"block_seven_day": "Comparaison sur 7 jours",
+		"block_alerts": "Alertes météo DWD",
+		"model_unavailable": "Indisponible",
+		"label_apparent": "Ressenti",
+		"label_wind": "Vent",
+		"label_precip": "Précipitations",
+		"label_humidity": "Humidité",
+		"day_today": "Aujourd'hui",
+		"day_tomorrow": "Demain",
+		"fetched_at": "Récupéré :",
+		"action_refresh": "Actualiser"
+	}
+}
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/it.json b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/it.json
new file mode 100644
index 000000000..82781944c
--- /dev/null
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/wetter/it.json
@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+	"comparison": {
+		"section_label": "Confronto modelli",
+		"loading": "Confronto modelli in corso...",
+		"error_unavailable": "Dati di confronto non disponibili",
+		"block_current": "Attuale",
+		"block_seven_day": "Confronto a 7 giorni",
+		"block_alerts": "Avvisi meteo DWD",
+		"model_unavailable": "Non disponibile",
+		"label_apparent": "Percepita",
+		"label_wind": "Vento",
+		"label_precip": "Precipitazioni",
+		"label_humidity": "Umidità",
+		"day_today": "Oggi",
+		"day_tomorrow": "Domani",
+		"fetched_at": "Recuperato:",
+		"action_refresh": "Aggiorna"
+	}
+}