feat(feedback): rename community-identity columns + settings-section

Letzter "community"-Rest aus dem Feedback-Hub räumt sich auf — DB-Spalten,
Settings-Search-Index, Section-Name und i18n-Keys einheitlich auf
"feedback":

- DB: auth.users.community_show_real_name → feedback_show_real_name,
  community_karma → feedback_karma. Migration unter
  services/mana-auth/sql/009_rename_community_to_feedback.sql (manuell
  via psql, in Drizzle-Schema beider Services nachgezogen).
- mana-auth/me.ts: PATCH /api/v1/me/profile akzeptiert jetzt
  feedbackShowRealName und gibt es im Response zurück.
- mana-analytics: feedback.ts liest authUsers.feedbackShowRealName /
  feedbackKarma, redact() + Karma-Increment + Tests entsprechend.
- Frontend: CommunitySection.svelte → FeedbackIdentitySection.svelte
  (Datei umbenannt, Property-Namen + Toast-Texte aktualisiert,
  HeartHalf-Icon, "Feedback-Identität" als Title).
- searchIndex.ts: CategoryId 'community' → 'feedback', anchor
  'community-identity' → 'feedback-identity'.
- i18n (5 locales): settings.categories.community → .feedback,
  settings.search.community_* → feedback_*. Labels DE/EN/FR/IT/ES
  jeweils auf "Feedback" + "im Feedback-Feed" angepasst.

38/38 Integration-Tests grün, validate:i18n-parity sauber, svelte-check 0.

BREAKING (intern, nicht live): Frontend, das gegen die alten Spalten- /
Property-Namen aus dem PATCH-Response geht, fällt jetzt um. Kein
Production-Risiko da Hub noch nicht öffentlich.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

services/mana-auth/sql/009_rename_community_to_feedback.sql

@@ -0,0 +1,17 @@
+-- 009_rename_community_to_feedback.sql
+-- Renames the two identity-opt-in columns on auth.users to match the
+-- "feedback" brand the public hub now carries. Was originally added
+-- in 008_community_identity.sql.
+--
+-- Apply with:
+--   psql "$DATABASE_URL" -f sql/009_rename_community_to_feedback.sql
+
+BEGIN;
+
+ALTER TABLE auth.users
+	RENAME COLUMN community_show_real_name TO feedback_show_real_name;
+
+ALTER TABLE auth.users
+	RENAME COLUMN community_karma TO feedback_karma;
+
+COMMIT;