✨ feat: add mana-api-gateway for monetizing core services

Implement custom NestJS API Gateway for mana-search, mana-stt, and mana-tts:

- API Key management with CRUD operations and key regeneration
- Redis-based sliding window rate limiting
- Credit-based billing with tier support (free, pro, enterprise)
- Usage tracking with daily aggregates
- Proxy services to backend microservices
- Prometheus metrics endpoint
- JWT auth for management API, API key auth for public API

Database schema uses separate `api_gateway` schema in shared manacore DB.

services/mana-api-gateway/src/db/database.module.ts

@@ -0,0 +1,24 @@
+import { Global, Module } from '@nestjs/common';
+import { ConfigService } from '@nestjs/config';
+import { getDb } from './connection';
+
+export const DATABASE_CONNECTION = 'DATABASE_CONNECTION';
+
+@Global()
+@Module({
+	providers: [
+		{
+			provide: DATABASE_CONNECTION,
+			useFactory: (configService: ConfigService) => {
+				const databaseUrl = configService.get<string>('database.url');
+				if (!databaseUrl) {
+					throw new Error('DATABASE_URL is not configured');
+				}
+				return getDb(databaseUrl);
+			},
+			inject: [ConfigService],
+		},
+	],
+	exports: [DATABASE_CONNECTION],
+})
+export class DatabaseModule {}