🐛 fix(presi): resolve auth token mismatch and add feedback navigation

- Align API client storage keys with @manacore/shared-auth (@auth/appToken)
- Update auth endpoints to use /api/v1/auth/* paths
- Add JWT_PUBLIC_KEY to backend env configuration
- Add Feedback link to PillNavigation

scripts/generate-env.mjs

@@ -328,6 +328,7 @@ const APP_CONFIGS = [
 			PORT: (env) => env.PRESI_BACKEND_PORT || '3008',
 			DATABASE_URL: (env) => env.PRESI_DATABASE_URL,
 			MANA_CORE_AUTH_URL: (env) => env.MANA_CORE_AUTH_URL,
+			JWT_PUBLIC_KEY: (env) => env.JWT_PUBLIC_KEY,
 			CORS_ORIGINS: (env) => env.CORS_ORIGINS,
 		},
 	},