diff --git a/docs/ERROR_TRACKING.md b/docs/ERROR_TRACKING.md
index 7dc4c03ae..2e9c04315 100644
--- a/docs/ERROR_TRACKING.md
+++ b/docs/ERROR_TRACKING.md
@@ -8,7 +8,8 @@ Self-hosted, open-source error tracking for all ManaCore apps using [GlitchTip](
 |---|---|
 | **URL** | https://glitchtip.mana.how |
 | **Version** | GlitchTip v6.0 |
-| **Login** | admin@mana.how |
+| **Guest Login** | `guest@mana.how` / `guestguest` |
+| **Admin Login** | `admin@mana.how` / `ManaAdmin2026` |
 | **License** | MIT |
 | **Containers** | `mana-mon-glitchtip` (web) + `mana-mon-glitchtip-worker` (celery) |
 | **Database** | PostgreSQL `glitchtip` (shared infra) |
diff --git a/docs/MONITORING.md b/docs/MONITORING.md
index 87109b444..4a87a423b 100644
--- a/docs/MONITORING.md
+++ b/docs/MONITORING.md
@@ -2,6 +2,49 @@
 
 This document describes the ManaCore monitoring infrastructure, including metrics collection, business analytics, and long-term data retention.
 
+## Quick Access
+
+All monitoring tools are publicly accessible - no login required (except GlitchTip).
+
+| Tool | URL | Access |
+|------|-----|--------|
+| **Grafana** | https://grafana.mana.how | No login needed (Anonymous Viewer) |
+| **Umami** | [Public Dashboard](https://stats.mana.how/share/face76f42d3e42beb8c80ea03f33a462/manacore-webapp) | No login needed (Public Share) |
+| **GlitchTip** | https://glitchtip.mana.how | `guest@mana.how` / `guestguest` |
+
+### Grafana Dashboards
+
+| Dashboard | Description |
+|-----------|-------------|
+| Master Overview | CPU, RAM, Disk, Container Status |
+| Error Tracking | GlitchTip errors via PostgreSQL datasource |
+| Backend Metrics | Request rates, latency, error rates |
+| Database Details | PostgreSQL connections, queries |
+
+### Umami Public Share Links
+
+| App | Share URL |
+|-----|-----------|
+| ManaCore | https://stats.mana.how/share/face76f42d3e42beb8c80ea03f33a462/manacore-webapp |
+| Calendar | https://stats.mana.how/share/772d2510c5bb47e0b490267f2821510a/calendar-webapp |
+| Todo | https://stats.mana.how/share/ec1bb158d8714bc6bdbc147c97b9c1c7/todo-webapp |
+| Chat | https://stats.mana.how/share/1c43fd9847674f899dc2ebdfbd8960db/chat-webapp |
+| Contacts | https://stats.mana.how/share/d2cc0f019e464a88a49ba365f58b78e7/contacts-webapp |
+| Clock | https://stats.mana.how/share/f893945efea7449382abf04812a54bea/clock-webapp |
+| Zitare | https://stats.mana.how/share/6a86139ad8e2469c97541c40a70397fa/zitare-webapp |
+| Picture | https://stats.mana.how/share/273f67fa569940f6b85e7a7a0a003539/picture-webapp |
+| Photos | https://stats.mana.how/share/dc201d685f784716a0b8587376eca7a1/photos-webapp |
+| Storage | https://stats.mana.how/share/392ff51d11f14f0c9d556af1402a3ee6/storage-webapp |
+| NutriPhi | https://stats.mana.how/share/33dfae72f8e24aaa8008cbbceeaf072d/nutriphi-webapp |
+| Planta | https://stats.mana.how/share/1e83a8a67fa84d3995455c21dedbe3a2/planta-webapp |
+| Presi | https://stats.mana.how/share/a1eb8d1fa4d543e6b97ac41351fe1c6f/presi-webapp |
+| Skilltree | https://stats.mana.how/share/5de13e0895ae4a69aa2a834f985be14d/skilltree-webapp |
+| ManaDeck | https://stats.mana.how/share/1c1d54c4782943e58dde0a6db7c86ec6/manadeck-webapp |
+
+### GlitchTip Error Tracking
+
+18 backend projects configured. See [ERROR_TRACKING.md](ERROR_TRACKING.md) for DSNs and integration details.
+
 ## Architecture Overview
 
 ```