diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/modules/writing/components/ExportMenu.svelte b/apps/mana/apps/web/src/lib/modules/writing/components/ExportMenu.svelte
new file mode 100644
index 000000000..189868364
--- /dev/null
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/modules/writing/components/ExportMenu.svelte
@@ -0,0 +1,210 @@
+<!--
+  ExportMenu — drop-down next to the Generate/Checkpoint buttons in the
+  DetailView. Four M10 actions:
+    - Markdown kopieren
+    - .md herunterladen
+    - Drucken / PDF (uses the browser's native print dialog)
+    - Als Artikel speichern → hand-off to the articles module
+
+  The heavy lifting lives in utils/export.ts + the stores; this
+  component is just the menu surface + confirmation toasts.
+-->
+<script lang="ts">
+	import { goto } from '$app/navigation';
+	import { articlesStore } from '$lib/modules/articles/stores/articles.svelte';
+	import { draftsStore } from '../stores/drafts.svelte';
+	import {
+		draftToMarkdown,
+		draftToPlainText,
+		downloadFile,
+		fileStem,
+		copyTextToClipboard,
+	} from '../utils/export';
+	import type { Draft, DraftVersion } from '../types';
+
+	let {
+		draft,
+		currentVersion,
+	}: {
+		draft: Draft;
+		currentVersion: DraftVersion | null;
+	} = $props();
+
+	let open = $state(false);
+	let feedback = $state<string | null>(null);
+	let feedbackTimer: ReturnType<typeof setTimeout> | null = null;
+	let busy = $state(false);
+
+	function flash(msg: string) {
+		feedback = msg;
+		if (feedbackTimer) clearTimeout(feedbackTimer);
+		feedbackTimer = setTimeout(() => (feedback = null), 2200);
+	}
+
+	async function copyMd() {
+		const ok = await copyTextToClipboard(draftToMarkdown(draft, currentVersion));
+		flash(ok ? '✓ Markdown kopiert' : 'Kopieren fehlgeschlagen');
+		open = false;
+	}
+
+	async function copyPlain() {
+		const ok = await copyTextToClipboard(draftToPlainText(draft, currentVersion));
+		flash(ok ? '✓ Text kopiert' : 'Kopieren fehlgeschlagen');
+		open = false;
+	}
+
+	function downloadMd() {
+		downloadFile(
+			`${fileStem(draft.title)}.md`,
+			draftToMarkdown(draft, currentVersion),
+			'text/markdown;charset=utf-8'
+		);
+		flash('↓ Heruntergeladen');
+		open = false;
+	}
+
+	function printDraft() {
+		open = false;
+		if (typeof window !== 'undefined') window.print();
+	}
+
+	async function saveAsArticle() {
+		if (busy) return;
+		busy = true;
+		try {
+			const content = currentVersion?.content ?? '';
+			const wordCount = content.trim().split(/\s+/).filter(Boolean).length;
+			// `internal://` scheme avoids colliding with real URLs in the
+			// articles module's dedupe path while still giving the row a
+			// unique originalUrl — the format `internal://writing/<id>`
+			// doubles as a back-reference to the source draft.
+			const article = await articlesStore.saveFromExtracted({
+				originalUrl: `internal://writing/${draft.id}`,
+				title: draft.title || draft.briefing.topic || 'Unbenannt',
+				excerpt: content.slice(0, 240).trim() || null,
+				content,
+				htmlContent: content, // no HTML body yet — the articles reader handles plain text fine
+				author: null,
+				siteName: 'Writing',
+				wordCount,
+				readingTimeMinutes: Math.max(1, Math.round(wordCount / 200)),
+			});
+			await draftsStore.recordPublish(draft.id, 'articles', article.id);
+			flash('✓ Als Artikel gespeichert');
+			open = false;
+			// Give the toast a moment before navigating away.
+			setTimeout(() => goto(`/articles/${article.id}`), 600);
+		} catch (err) {
+			flash(err instanceof Error ? err.message : String(err));
+		} finally {
+			busy = false;
+		}
+	}
+</script>
+
+<div class="menu">
+	<button
+		type="button"
+		class="trigger"
+		class:active={open}
+		onclick={() => (open = !open)}
+		aria-expanded={open}
+		title="Exportieren / Veröffentlichen"
+	>
+		📤 Export
+	</button>
+	{#if open}
+		<div class="dropdown" role="menu">
+			<button type="button" role="menuitem" onclick={copyMd} disabled={busy}>
+				📋 Markdown kopieren
+			</button>
+			<button type="button" role="menuitem" onclick={copyPlain} disabled={busy}>
+				📋 Text kopieren
+			</button>
+			<button type="button" role="menuitem" onclick={downloadMd} disabled={busy}>
+				↓ Als .md herunterladen
+			</button>
+			<button type="button" role="menuitem" onclick={printDraft} disabled={busy}>
+				🖨 Drucken / PDF
+			</button>
+			<hr />
+			<button type="button" role="menuitem" onclick={saveAsArticle} disabled={busy}>
+				📚 Als Artikel speichern
+			</button>
+		</div>
+	{/if}
+	{#if feedback}
+		<span class="toast" role="status" aria-live="polite">{feedback}</span>
+	{/if}
+</div>
+
+<style>
+	.menu {
+		position: relative;
+		display: inline-flex;
+		align-items: center;
+		gap: 0.5rem;
+	}
+	.trigger {
+		padding: 0.4rem 0.8rem;
+		border-radius: 0.5rem;
+		border: 1px solid var(--color-border, rgba(0, 0, 0, 0.1));
+		background: transparent;
+		color: inherit;
+		cursor: pointer;
+		font: inherit;
+		font-size: 0.85rem;
+	}
+	.trigger:hover {
+		border-color: #0ea5e9;
+		color: #0ea5e9;
+	}
+	.trigger.active {
+		background: color-mix(in srgb, #0ea5e9 10%, transparent);
+		border-color: #0ea5e9;
+		color: #0ea5e9;
+	}
+	.dropdown {
+		position: absolute;
+		top: calc(100% + 0.3rem);
+		right: 0;
+		z-index: 20;
+		display: flex;
+		flex-direction: column;
+		min-width: 14rem;
+		padding: 0.3rem;
+		border-radius: 0.55rem;
+		border: 1px solid var(--color-border, rgba(0, 0, 0, 0.1));
+		background: var(--color-surface, white);
+		box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 0, 0, 0.08);
+	}
+	.dropdown button {
+		text-align: left;
+		padding: 0.45rem 0.7rem;
+		border-radius: 0.4rem;
+		border: none;
+		background: transparent;
+		color: inherit;
+		cursor: pointer;
+		font: inherit;
+		font-size: 0.85rem;
+	}
+	.dropdown button:hover:not(:disabled) {
+		background: color-mix(in srgb, #0ea5e9 10%, transparent);
+		color: #0ea5e9;
+	}
+	.dropdown button:disabled {
+		opacity: 0.5;
+		cursor: not-allowed;
+	}
+	.dropdown hr {
+		margin: 0.2rem 0.1rem;
+		border: none;
+		border-top: 1px solid var(--color-border, rgba(0, 0, 0, 0.08));
+	}
+	.toast {
+		font-size: 0.8rem;
+		color: #0284c7;
+		white-space: nowrap;
+	}
+</style>
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/modules/writing/stores/drafts.svelte.ts b/apps/mana/apps/web/src/lib/modules/writing/stores/drafts.svelte.ts
index 71d9a09b8..2d0eb4d65 100644
--- a/apps/mana/apps/web/src/lib/modules/writing/stores/drafts.svelte.ts
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/modules/writing/stores/drafts.svelte.ts
@@ -32,6 +32,8 @@ import type {
 	DraftBriefing,
 	DraftReference,
 	DraftStyleOverrides,
+	DraftPublishTarget,
+	DraftPublishModule,
 } from '../types';
 
 function wordCountOf(text: string): number {
@@ -283,6 +285,33 @@ export const draftsStore = {
 		});
 	},
 
+	/**
+	 * Record that a draft has been handed off to another module (M10
+	 * Publish-Hooks). Idempotent per (module, targetId) pair — the same
+	 * destination doesn't accumulate duplicate rows if the user exports
+	 * twice. Emits a cross-module event so the Workbench timeline can
+	 * surface the hand-off.
+	 */
+	async recordPublish(draftId: string, target: DraftPublishModule, targetId: string) {
+		const existing = await draftTable.get(draftId);
+		if (!existing) return;
+		const publishedTo = existing.publishedTo ?? [];
+		const now = new Date().toISOString();
+		const next: DraftPublishTarget[] = [
+			...publishedTo.filter((t) => !(t.module === target && t.targetId === targetId)),
+			{ module: target, targetId, publishedAt: now },
+		];
+		await draftTable.update(draftId, {
+			publishedTo: next,
+			updatedAt: now,
+		});
+		emitDomainEvent('WritingDraftPublished', 'writing', 'writingDrafts', draftId, {
+			draftId,
+			module: target,
+			targetId,
+		});
+	},
+
 	async setVisibility(id: string, next: VisibilityLevel) {
 		const existing = await draftTable.get(id);
 		if (!existing) throw new Error(`Draft ${id} not found`);
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/modules/writing/utils/export.ts b/apps/mana/apps/web/src/lib/modules/writing/utils/export.ts
new file mode 100644
index 000000000..738493c68
--- /dev/null
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/modules/writing/utils/export.ts
@@ -0,0 +1,93 @@
+/**
+ * Export helpers — turn a draft + its current version into something
+ * the user can share outside the app. M10 exports: Markdown string,
+ * .md/.txt file download, print/PDF via the browser, and hand-off to
+ * the articles module as a saved read-later entry.
+ *
+ * Kept as pure utilities (no Svelte state) so they compose cleanly from
+ * the DetailView export menu + future AI tools / MCP endpoints.
+ */
+
+import type { Draft, DraftVersion } from '../types';
+
+/**
+ * Assemble the user-facing Markdown for a draft. The title becomes an H1;
+ * the version body is appended verbatim. We trim trailing whitespace so
+ * the clipboard doesn't end with empty lines.
+ */
+export function draftToMarkdown(draft: Draft, version: DraftVersion | null): string {
+	const title = draft.title || draft.briefing.topic || 'Unbenannt';
+	const body = (version?.content ?? '').trimEnd();
+	return `# ${title}\n\n${body}\n`.trimEnd() + '\n';
+}
+
+export function draftToPlainText(draft: Draft, version: DraftVersion | null): string {
+	const title = draft.title || draft.briefing.topic || 'Unbenannt';
+	const body = (version?.content ?? '').trimEnd();
+	return `${title}\n\n${body}\n`.trimEnd() + '\n';
+}
+
+/**
+ * Browser-safe file download via a synthetic anchor. Revokes the blob
+ * URL asynchronously so the download completes first; Safari + Firefox
+ * are both fine with revoke-on-next-tick.
+ */
+export function downloadFile(filename: string, content: string, mime: string): void {
+	if (typeof document === 'undefined') return;
+	const blob = new Blob([content], { type: mime });
+	const url = URL.createObjectURL(blob);
+	const a = document.createElement('a');
+	a.href = url;
+	a.download = filename;
+	a.style.display = 'none';
+	document.body.appendChild(a);
+	a.click();
+	document.body.removeChild(a);
+	setTimeout(() => URL.revokeObjectURL(url), 1000);
+}
+
+/** Sanitise a draft title into a valid, short filename stem. */
+export function fileStem(title: string): string {
+	const cleaned = title
+		.normalize('NFKD')
+		.replace(/[^\w\s-]/g, '')
+		.trim()
+		.replace(/\s+/g, '-')
+		.toLowerCase()
+		.slice(0, 80);
+	return cleaned || 'draft';
+}
+
+/**
+ * Wrapper around the Clipboard API with a fallback for insecure
+ * contexts (HTTP on anything other than localhost). Returns true on
+ * success so the caller can show a "Kopiert" confirmation.
+ */
+export async function copyTextToClipboard(text: string): Promise<boolean> {
+	try {
+		if (navigator.clipboard && window.isSecureContext) {
+			await navigator.clipboard.writeText(text);
+			return true;
+		}
+	} catch {
+		// fall through to the legacy path
+	}
+	// Legacy fallback — works on http, deprecated but still widely
+	// supported. The hidden textarea avoids layout shift.
+	const textarea = document.createElement('textarea');
+	textarea.value = text;
+	textarea.setAttribute('readonly', '');
+	textarea.style.position = 'fixed';
+	textarea.style.top = '-1000px';
+	textarea.style.opacity = '0';
+	document.body.appendChild(textarea);
+	textarea.select();
+	try {
+		document.execCommand('copy');
+		document.body.removeChild(textarea);
+		return true;
+	} catch {
+		document.body.removeChild(textarea);
+		return false;
+	}
+}
diff --git a/apps/mana/apps/web/src/lib/modules/writing/views/DetailView.svelte b/apps/mana/apps/web/src/lib/modules/writing/views/DetailView.svelte
index 17630b049..1d8933f02 100644
--- a/apps/mana/apps/web/src/lib/modules/writing/views/DetailView.svelte
+++ b/apps/mana/apps/web/src/lib/modules/writing/views/DetailView.svelte
@@ -16,6 +16,7 @@
 	import VersionHistory from '../components/VersionHistory.svelte';
 	import GenerationStatus from '../components/GenerationStatus.svelte';
 	import SelectionToolbar from '../components/SelectionToolbar.svelte';
+	import ExportMenu from '../components/ExportMenu.svelte';
 	import type {
 		SelectionToolKind,
 		SelectionToolInvocation,
@@ -332,6 +333,32 @@
 					</button>
 				</div>
 			{/if}
+
+			{#if draft.publishedTo.length > 0}
+				<div class="published-row">
+					<span class="published-label">📤 Veröffentlicht:</span>
+					{#each draft.publishedTo as target (`${target.module}:${target.targetId}`)}
+						<span
+							class="published-chip"
+							title={new Date(target.publishedAt).toLocaleString('de-DE')}
+						>
+							{#if target.module === 'articles'}
+								📚 <a href={`/articles/${target.targetId}`}>Artikel</a>
+							{:else if target.module === 'website'}
+								🌐 Website
+							{:else if target.module === 'presi'}
+								🎞 Präsi
+							{:else if target.module === 'mail'}
+								✉️ Mail
+							{:else if target.module === 'social-relay'}
+								💬 Social
+							{:else}
+								{target.module}
+							{/if}
+						</span>
+					{/each}
+				</div>
+			{/if}
 		</header>
 
 		<section class="briefing-section">
@@ -386,6 +413,7 @@
 							>
 								{saving ? 'Speichert…' : '＋ Checkpoint'}
 							</button>
+							<ExportMenu {draft} {currentVersion} />
 						</div>
 					</div>
 					{#if visibleGeneration}
@@ -550,6 +578,29 @@
 		background: var(--color-surface-muted, rgba(0, 0, 0, 0.05));
 		word-break: break-all;
 	}
+	.published-row {
+		display: flex;
+		align-items: center;
+		gap: 0.4rem;
+		flex-wrap: wrap;
+		font-size: 0.8rem;
+		color: var(--color-text-muted, rgba(0, 0, 0, 0.55));
+	}
+	.published-label {
+		font-size: 0.75rem;
+	}
+	.published-chip {
+		padding: 0.15rem 0.55rem;
+		border-radius: 999px;
+		background: color-mix(in srgb, #22c55e 10%, transparent);
+		color: #16a34a;
+		border: 1px solid color-mix(in srgb, #22c55e 30%, transparent);
+		font-size: 0.75rem;
+	}
+	.published-chip a {
+		color: inherit;
+		text-decoration: underline;
+	}
 	.status-picker {
 		display: inline-flex;
 		gap: 0.25rem;