i18n(gifts): add namespace JSONs for de/en/es/fr/it

Locale-only — page patches in follow-up commit.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/gifts/de.json

@@ -0,0 +1,69 @@
+{
+	"page": {
+		"title": "Geschenke",
+		"subtitle": "Verschenke Credits an Freunde",
+		"action_retry": "Erneut versuchen",
+		"action_redeem": "Code einlösen",
+		"action_create_gift": "Geschenk erstellen",
+		"tab_received": "Erhalten ({count})",
+		"tab_created": "Erstellt ({count})",
+		"tab_create": "Erstellen",
+		"section_received": "Erhaltene Geschenke",
+		"empty_received": "Du hast noch keine Geschenke erhalten",
+		"label_from": "Von {name}",
+		"section_created": "Erstellte Geschenk-Codes",
+		"empty_created": "Du hast noch keine Geschenke erstellt",
+		"action_copy_link_title": "Link kopieren",
+		"action_cancel_title": "Stornieren",
+		"label_credits": "Credits",
+		"label_redeemed": "Eingelöst",
+		"label_redeemed_yes": "Ja",
+		"label_redeemed_no": "Nein",
+		"label_created": "Erstellt",
+		"label_valid_until": "Gültig bis",
+		"section_create": "Neues Geschenk erstellen",
+		"label_available_credits": "Verfügbare Credits",
+		"label_credits_input": "Credits",
+		"label_type": "Art",
+		"type_simple": "Einfach (Code teilen)",
+		"type_personalized": "Persönlich (für bestimmte E-Mail)",
+		"label_target_email": "E-Mail des Empfängers",
+		"placeholder_target_email": "empfaenger@example.com",
+		"hint_personalized": "Wird automatisch eingelöst, wenn sich diese Person registriert.",
+		"label_message": "Nachricht (optional)",
+		"placeholder_message": "z.B. Alles Gute zum Geburtstag!",
+		"action_creating": "Wird erstellt...",
+		"action_create": "✨ Geschenk-Code erstellen",
+		"created_title": "Geschenk erstellt!",
+		"created_subtitle": "Teile diesen Link mit dem Empfänger",
+		"action_copy_link": "Link kopieren",
+		"action_copy_code": "Code kopieren",
+		"action_create_another": "Weiteres Geschenk erstellen",
+		"info_title": "So funktioniert's",
+		"info_step1_title": "Credits wählen",
+		"info_step1_body": "Bestimme, wie viele Credits du verschenken möchtest.",
+		"info_step2_title": "Code erstellen",
+		"info_step2_body": "Ein einzigartiger 6-stelliger Code wird generiert.",
+		"info_step3_title": "Link teilen",
+		"info_step3_body": "Sende den Link oder Code an den Empfänger.",
+		"info_step4_title": "Einlösen",
+		"info_step4_body": "Der Empfänger erhält die Credits auf sein Konto.",
+		"info_note_strong": "Hinweis:",
+		"info_note_body": "Die Credits werden beim Erstellen von deinem Konto abgezogen. Falls der Code nicht eingelöst wird, kannst du ihn stornieren und die Credits zurückerhalten.",
+		"err_min_credit": "Mindestens 1 Credit erforderlich",
+		"err_email_required": "E-Mail-Adresse ist für persönliche Geschenke erforderlich",
+		"toast_created": "Geschenk-Code erstellt!",
+		"err_create": "Erstellen fehlgeschlagen",
+		"confirm_cancel": "Möchtest du den Code {code} wirklich stornieren? Die nicht eingelösten Credits werden erstattet.",
+		"toast_refunded": "{count} Credits erstattet",
+		"err_cancel": "Stornieren fehlgeschlagen",
+		"toast_clipboard": "In Zwischenablage kopiert",
+		"status_active": "Aktiv",
+		"status_depleted": "Eingelöst",
+		"status_expired": "Abgelaufen",
+		"status_cancelled": "Storniert",
+		"status_refunded": "Erstattet",
+		"type_simple_label": "Einfach",
+		"type_personalized_label": "Persönlich"
+	}
+}

apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/gifts/en.json

@@ -0,0 +1,69 @@
+{
+	"page": {
+		"title": "Gifts",
+		"subtitle": "Give credits to friends",
+		"action_retry": "Retry",
+		"action_redeem": "Redeem code",
+		"action_create_gift": "Create gift",
+		"tab_received": "Received ({count})",
+		"tab_created": "Created ({count})",
+		"tab_create": "Create",
+		"section_received": "Received gifts",
+		"empty_received": "You haven't received any gifts yet",
+		"label_from": "From {name}",
+		"section_created": "Created gift codes",
+		"empty_created": "You haven't created any gifts yet",
+		"action_copy_link_title": "Copy link",
+		"action_cancel_title": "Cancel",
+		"label_credits": "Credits",
+		"label_redeemed": "Redeemed",
+		"label_redeemed_yes": "Yes",
+		"label_redeemed_no": "No",
+		"label_created": "Created",
+		"label_valid_until": "Valid until",
+		"section_create": "Create new gift",
+		"label_available_credits": "Available credits",
+		"label_credits_input": "Credits",
+		"label_type": "Type",
+		"type_simple": "Simple (share code)",
+		"type_personalized": "Personalized (for a specific email)",
+		"label_target_email": "Recipient's email",
+		"placeholder_target_email": "recipient@example.com",
+		"hint_personalized": "Auto-redeemed when this person signs up.",
+		"label_message": "Message (optional)",
+		"placeholder_message": "e.g. Happy birthday!",
+		"action_creating": "Creating...",
+		"action_create": "✨ Create gift code",
+		"created_title": "Gift created!",
+		"created_subtitle": "Share this link with the recipient",
+		"action_copy_link": "Copy link",
+		"action_copy_code": "Copy code",
+		"action_create_another": "Create another gift",
+		"info_title": "How it works",
+		"info_step1_title": "Pick credits",
+		"info_step1_body": "Decide how many credits you want to gift.",
+		"info_step2_title": "Create code",
+		"info_step2_body": "A unique 6-character code is generated.",
+		"info_step3_title": "Share link",
+		"info_step3_body": "Send the link or code to the recipient.",
+		"info_step4_title": "Redeem",
+		"info_step4_body": "The recipient gets the credits on their account.",
+		"info_note_strong": "Note:",
+		"info_note_body": "Credits are deducted from your account on creation. If the code is never redeemed, you can cancel it and get the credits back.",
+		"err_min_credit": "At least 1 credit required",
+		"err_email_required": "Email address required for personalized gifts",
+		"toast_created": "Gift code created!",
+		"err_create": "Creation failed",
+		"confirm_cancel": "Really cancel code {code}? Unredeemed credits will be refunded.",
+		"toast_refunded": "{count} credits refunded",
+		"err_cancel": "Cancellation failed",
+		"toast_clipboard": "Copied to clipboard",
+		"status_active": "Active",
+		"status_depleted": "Redeemed",
+		"status_expired": "Expired",
+		"status_cancelled": "Cancelled",
+		"status_refunded": "Refunded",
+		"type_simple_label": "Simple",
+		"type_personalized_label": "Personalized"
+	}
+}

apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/gifts/es.json

@@ -0,0 +1,69 @@
+{
+	"page": {
+		"title": "Regalos",
+		"subtitle": "Regala créditos a amigos",
+		"action_retry": "Reintentar",
+		"action_redeem": "Canjear código",
+		"action_create_gift": "Crear regalo",
+		"tab_received": "Recibidos ({count})",
+		"tab_created": "Creados ({count})",
+		"tab_create": "Crear",
+		"section_received": "Regalos recibidos",
+		"empty_received": "Aún no has recibido regalos",
+		"label_from": "De {name}",
+		"section_created": "Códigos de regalo creados",
+		"empty_created": "Aún no has creado regalos",
+		"action_copy_link_title": "Copiar enlace",
+		"action_cancel_title": "Cancelar",
+		"label_credits": "Créditos",
+		"label_redeemed": "Canjeado",
+		"label_redeemed_yes": "Sí",
+		"label_redeemed_no": "No",
+		"label_created": "Creado",
+		"label_valid_until": "Válido hasta",
+		"section_create": "Crear nuevo regalo",
+		"label_available_credits": "Créditos disponibles",
+		"label_credits_input": "Créditos",
+		"label_type": "Tipo",
+		"type_simple": "Simple (compartir código)",
+		"type_personalized": "Personalizado (para un email concreto)",
+		"label_target_email": "Email del destinatario",
+		"placeholder_target_email": "destinatario@example.com",
+		"hint_personalized": "Se canjea automáticamente cuando esta persona se registra.",
+		"label_message": "Mensaje (opcional)",
+		"placeholder_message": "p. ej. ¡Feliz cumpleaños!",
+		"action_creating": "Creando...",
+		"action_create": "✨ Crear código de regalo",
+		"created_title": "¡Regalo creado!",
+		"created_subtitle": "Comparte este enlace con el destinatario",
+		"action_copy_link": "Copiar enlace",
+		"action_copy_code": "Copiar código",
+		"action_create_another": "Crear otro regalo",
+		"info_title": "Cómo funciona",
+		"info_step1_title": "Elige créditos",
+		"info_step1_body": "Decide cuántos créditos quieres regalar.",
+		"info_step2_title": "Crear código",
+		"info_step2_body": "Se genera un código único de 6 caracteres.",
+		"info_step3_title": "Compartir enlace",
+		"info_step3_body": "Envía el enlace o código al destinatario.",
+		"info_step4_title": "Canjear",
+		"info_step4_body": "El destinatario recibe los créditos en su cuenta.",
+		"info_note_strong": "Nota:",
+		"info_note_body": "Los créditos se descuentan de tu cuenta al crear el código. Si nunca se canjea, puedes cancelarlo y recuperar los créditos.",
+		"err_min_credit": "Se requiere al menos 1 crédito",
+		"err_email_required": "El email es obligatorio para regalos personalizados",
+		"toast_created": "¡Código de regalo creado!",
+		"err_create": "Error al crear",
+		"confirm_cancel": "¿Cancelar realmente el código {code}? Los créditos no canjeados se reembolsarán.",
+		"toast_refunded": "{count} créditos reembolsados",
+		"err_cancel": "Error al cancelar",
+		"toast_clipboard": "Copiado al portapapeles",
+		"status_active": "Activo",
+		"status_depleted": "Canjeado",
+		"status_expired": "Caducado",
+		"status_cancelled": "Cancelado",
+		"status_refunded": "Reembolsado",
+		"type_simple_label": "Simple",
+		"type_personalized_label": "Personalizado"
+	}
+}

apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/gifts/fr.json

@@ -0,0 +1,69 @@
+{
+	"page": {
+		"title": "Cadeaux",
+		"subtitle": "Offre des crédits à tes amis",
+		"action_retry": "Réessayer",
+		"action_redeem": "Utiliser le code",
+		"action_create_gift": "Créer un cadeau",
+		"tab_received": "Reçus ({count})",
+		"tab_created": "Créés ({count})",
+		"tab_create": "Créer",
+		"section_received": "Cadeaux reçus",
+		"empty_received": "Tu n'as pas encore reçu de cadeaux",
+		"label_from": "De {name}",
+		"section_created": "Codes cadeaux créés",
+		"empty_created": "Tu n'as pas encore créé de cadeaux",
+		"action_copy_link_title": "Copier le lien",
+		"action_cancel_title": "Annuler",
+		"label_credits": "Crédits",
+		"label_redeemed": "Utilisé",
+		"label_redeemed_yes": "Oui",
+		"label_redeemed_no": "Non",
+		"label_created": "Créé",
+		"label_valid_until": "Valable jusqu'au",
+		"section_create": "Créer un nouveau cadeau",
+		"label_available_credits": "Crédits disponibles",
+		"label_credits_input": "Crédits",
+		"label_type": "Type",
+		"type_simple": "Simple (partager le code)",
+		"type_personalized": "Personnalisé (pour un email spécifique)",
+		"label_target_email": "Email du destinataire",
+		"placeholder_target_email": "destinataire@example.com",
+		"hint_personalized": "Utilisé automatiquement lorsque cette personne s'inscrit.",
+		"label_message": "Message (optionnel)",
+		"placeholder_message": "p. ex. Joyeux anniversaire !",
+		"action_creating": "Création...",
+		"action_create": "✨ Créer un code cadeau",
+		"created_title": "Cadeau créé !",
+		"created_subtitle": "Partage ce lien avec le destinataire",
+		"action_copy_link": "Copier le lien",
+		"action_copy_code": "Copier le code",
+		"action_create_another": "Créer un autre cadeau",
+		"info_title": "Comment ça marche",
+		"info_step1_title": "Choisis les crédits",
+		"info_step1_body": "Décide combien de crédits tu veux offrir.",
+		"info_step2_title": "Créer un code",
+		"info_step2_body": "Un code unique à 6 caractères est généré.",
+		"info_step3_title": "Partager le lien",
+		"info_step3_body": "Envoie le lien ou le code au destinataire.",
+		"info_step4_title": "Utiliser",
+		"info_step4_body": "Le destinataire reçoit les crédits sur son compte.",
+		"info_note_strong": "Note :",
+		"info_note_body": "Les crédits sont débités de ton compte à la création. Si le code n'est pas utilisé, tu peux l'annuler et récupérer les crédits.",
+		"err_min_credit": "Au moins 1 crédit requis",
+		"err_email_required": "L'email est obligatoire pour les cadeaux personnalisés",
+		"toast_created": "Code cadeau créé !",
+		"err_create": "Échec de la création",
+		"confirm_cancel": "Vraiment annuler le code {code} ? Les crédits non utilisés seront remboursés.",
+		"toast_refunded": "{count} crédits remboursés",
+		"err_cancel": "Échec de l'annulation",
+		"toast_clipboard": "Copié dans le presse-papiers",
+		"status_active": "Actif",
+		"status_depleted": "Utilisé",
+		"status_expired": "Expiré",
+		"status_cancelled": "Annulé",
+		"status_refunded": "Remboursé",
+		"type_simple_label": "Simple",
+		"type_personalized_label": "Personnalisé"
+	}
+}

apps/mana/apps/web/src/lib/i18n/locales/gifts/it.json

@@ -0,0 +1,69 @@
+{
+	"page": {
+		"title": "Regali",
+		"subtitle": "Regala crediti agli amici",
+		"action_retry": "Riprova",
+		"action_redeem": "Riscatta codice",
+		"action_create_gift": "Crea regalo",
+		"tab_received": "Ricevuti ({count})",
+		"tab_created": "Creati ({count})",
+		"tab_create": "Crea",
+		"section_received": "Regali ricevuti",
+		"empty_received": "Non hai ancora ricevuto regali",
+		"label_from": "Da {name}",
+		"section_created": "Codici regalo creati",
+		"empty_created": "Non hai ancora creato regali",
+		"action_copy_link_title": "Copia link",
+		"action_cancel_title": "Annulla",
+		"label_credits": "Crediti",
+		"label_redeemed": "Riscattato",
+		"label_redeemed_yes": "Sì",
+		"label_redeemed_no": "No",
+		"label_created": "Creato",
+		"label_valid_until": "Valido fino a",
+		"section_create": "Crea nuovo regalo",
+		"label_available_credits": "Crediti disponibili",
+		"label_credits_input": "Crediti",
+		"label_type": "Tipo",
+		"type_simple": "Semplice (condividi codice)",
+		"type_personalized": "Personalizzato (per un'email specifica)",
+		"label_target_email": "Email del destinatario",
+		"placeholder_target_email": "destinatario@example.com",
+		"hint_personalized": "Riscattato automaticamente quando questa persona si registra.",
+		"label_message": "Messaggio (opzionale)",
+		"placeholder_message": "es. Buon compleanno!",
+		"action_creating": "Creazione...",
+		"action_create": "✨ Crea codice regalo",
+		"created_title": "Regalo creato!",
+		"created_subtitle": "Condividi questo link con il destinatario",
+		"action_copy_link": "Copia link",
+		"action_copy_code": "Copia codice",
+		"action_create_another": "Crea un altro regalo",
+		"info_title": "Come funziona",
+		"info_step1_title": "Scegli i crediti",
+		"info_step1_body": "Decidi quanti crediti vuoi regalare.",
+		"info_step2_title": "Crea il codice",
+		"info_step2_body": "Viene generato un codice unico di 6 caratteri.",
+		"info_step3_title": "Condividi il link",
+		"info_step3_body": "Invia il link o il codice al destinatario.",
+		"info_step4_title": "Riscatta",
+		"info_step4_body": "Il destinatario riceve i crediti sul proprio account.",
+		"info_note_strong": "Nota:",
+		"info_note_body": "I crediti vengono scalati dal tuo account alla creazione. Se il codice non viene riscattato, puoi annullarlo e riottenere i crediti.",
+		"err_min_credit": "Serve almeno 1 credito",
+		"err_email_required": "L'email è obbligatoria per i regali personalizzati",
+		"toast_created": "Codice regalo creato!",
+		"err_create": "Creazione fallita",
+		"confirm_cancel": "Annullare davvero il codice {code}? I crediti non riscattati verranno rimborsati.",
+		"toast_refunded": "{count} crediti rimborsati",
+		"err_cancel": "Annullamento fallito",
+		"toast_clipboard": "Copiato negli appunti",
+		"status_active": "Attivo",
+		"status_depleted": "Riscattato",
+		"status_expired": "Scaduto",
+		"status_cancelled": "Annullato",
+		"status_refunded": "Rimborsato",
+		"type_simple_label": "Semplice",
+		"type_personalized_label": "Personalizzato"
+	}
+}