feat(deps): migrate Header from @mana/shared-ui@0.1.x to shared-ui-2

@mana/shared-ui-2@0.1.0 wurde heute publiziert. Cards' einziger
shared-ui-Konsument war PillTabGroup im Header (Routen-Nav +
DE/EN-Switcher). Drop-in-Migration:

- apps/web/package.json: @mana/shared-ui + @mana/shared-icons raus
  (letzteres war nur shared-ui-Transitive, in Cards-Code nirgends
  direkt importiert), @mana/shared-ui-2 ^0.1.0 rein.
- Header.svelte: Import wechselt von @mana/shared-ui auf
  @mana/shared-ui-2. primaryColor-Prop entfernt — shared-ui-2
  PillTabGroup nutzt --color-primary direkt aus dem 12-Token-Set.

Bridge-Aliase in app.css bleiben — Cards' Eigen-Komponenten
(Header-Logo, Modals, Marketplace, Routen) nutzen historisch
--color-card, --color-popover, --color-accent etc. Diese Tokens
existieren im 12-Token-Mana-Set NICHT, aber die Aliase mappen sie
weiter aufs 12er-Set. Aliase-Kommentar präzisiert: nicht mehr für
shared-ui@0.1.x (raus), sondern für Cards-eigenen Code, bis Cards
in eigenem Refactor-Sprint auf das 12er-Vokabular umzieht.

Type-check-Pipeline schrumpft drastisch: von 3994 Files (mit
shared-ui@0.1.x's 176 Quellfiles + transitive) auf 439 Files (nur
Cards + shared-ui-2's kleinerer Surface). Build sauber, weniger
JS im Output-Bundle.

Cards ist damit die erste Vereins-App, die operativ auf
shared-ui-2 läuft — End-to-End-Beweis dass das System trägt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/app.css

@@ -18,11 +18,15 @@
  */
 
 @theme {
-	/* ===== Bridge-Aliase für shared-ui@0.1.x =====
-	 * shared-ui@0.1.x erwartet ein 30-Token-Vokabular aus dem alten
-	 * managarten-System. Damit Komponenten wie PillTabGroup nicht
-	 * silent-fallback brechen, mappen wir die fehlenden Tokens auf
-	 * unser 12er-Set. Mit shared-ui@2.0 entfällt diese Sektion.
+	/* ===== Bridge-Aliase für Cards' Eigen-Komponenten =====
+	 * Cards' eigener Code (Header, Modals, Routen, Marketplace)
+	 * nutzt historisch --color-card, --color-popover, --color-accent
+	 * etc. — Tokens die im 12er-Mana-Set NICHT existieren. Diese
+	 * Aliase mappen sie auf das 12er-Set, damit Cards' eigene UI
+	 * weiter rendert. Wird nur noch entfernbar wenn Cards' eigener
+	 * Code komplett auf das 12er-Vokabular umgezogen ist
+	 * (eigener Refactor-Sprint). shared-ui-2-Komponenten brauchen
+	 * diese Aliase NICHT.
 	 */
 	--color-card: var(--color-surface);
 	--color-card-foreground: var(--color-foreground);